ເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ການພົວພັນ ແລະ ແລກປ່ຽນລະຫວ່າງສອງວັດທະນະທຳທີ່ມີຊີວິດຊີວາ, ບັນດາຜູ້ແທນຂອງ ອີຣານ ແລະ ຫວຽດນາມ ໄດ້ດຳເນີນລາຍການສະແດງ ດົນຕີ ພື້ນເມືອງທີ່ມີຫົວຂໍ້ວ່າ “ການເດີນທາງຈາກດິນແດນຟີນິກໄປຍັງດິນແດນມັງກອນ ແລະ ອະມະຕະ”.
ງານຕະຫຼາດນັດໂດຍສະຖານທູດສາທາລະນະລັດອິດສະລາມ ອີຣານ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ ສົມທົບກັບມະຫາວິທະຍາໄລການຄ້າ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ ຮ່າໂນ້ຍ ຈັດຕັ້ງໄດ້ດຳເນີນໃນວັນທີ 9/10.
ຕົວແທນຂອງອີຣ່ານແມ່ນ Sar Afshan, ເປັນວົງດົນຕີທີ່ມີຊື່ສຽງໃນອີຣ່ານທີ່ເຄີຍເປັນຕົວແທນຂອງປະເທດໃນການແຂ່ງຂັນລະດັບພາກພື້ນຈໍານວນຫລາຍ.
ຫ້ານັກດົນຕີທີ່ມີພອນສະຫວັນຂອງວົງດົນຕີປະກອບມີ Reza Hosseinzadeh, ຜູ້ນໍາແລະ Tombak drummer; Iman Rostamian, ນັກຮ້ອງ, ນັກ violinist, ແລະຜູ້ນ Kamancheh; Roozbeh Akbarian ຫຼິ້ນ Tar ແລະ Oud; Fatemeh Abdollahi ຫຼິ້ນ Qanun; ແລະ Fatemeh Sharifi ຫຼີ້ນກອງ Daf.
ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ, ວົງດົນຕີຈະເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ສະແດງໃນງານບຸນວັດທະນະທຳ ໂລກ ຄັ້ງທຳອິດຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ດຳເນີນແຕ່ວັນທີ 10-13/10 ຢູ່ເຂດປູຊະນີຍະສະຖານປະຫວັດສາດນະຄອນ Thang Long.
ພາຍໃຕ້ມືທີ່ມີຄວາມຊຳນິຊຳນານຂອງນັກສິລະປິນ, ບັນດາເຄື່ອງດົນຕີໄດ້ນຳເອົາທຳນອງເພງທີ່ອຸດົມສົມບູນ ແລະ ມີສະເໜ່ຂອງ Persia ມາໃຫ້ຜູ້ຊົມຫວຽດນາມ. ຊາວເຜົ່າຢ້າວທີ່ລະນຶກເຖິງຊາວເຜົ່າຈຳຫວຽດນາມ ( Tam Thập Lục), ຍັງໄດ້ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊົມເປັນຈຳນວນຫລວງຫລາຍ.
ຕາມທ່ານ Ali Mohammadi, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ສາທາລະນະລັດ ອິດສະລາມ ອີຣານ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ ແລ້ວ, ດົນຕີ ອີຣານ ມີການພົວພັນ ແລະ ອິດທິພົນດົນຕີ ຫວຽດນາມ ຜ່ານການຄ້າ ແລະ ແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳກັບ ຈີນ ແລະ ອິນເດຍ. ທັງດົນຕີອີຣານ ແລະ ຫວຽດນາມ ມີຮາກຖານເລິກເຊິ່ງ ແລະ ເຕັກນິກການຮ້ອງເພງຈາກປະເພນີຂອງທ້ອງຖິ່ນ, ເນັ້ນໜັກເຖິງການປະດິດແຕ່ງ ແລະ ຕິດພັນກັບບົດກະວີ ແລະ ວັນນະຄະດີ.
"ການເຊື່ອມຈອດລະຫວ່າງດົນຕີພື້ນເມືອງຂອງສອງປະເທດນີ້ສາມາດເປັນສັນຍາລັກໄດ້ໂດຍຮູບພາບຂອງ mythical Simorgh phoenix ໃນນິທານພາສາເປີເຊຍ - ນົກທີ່ຂ້າມຜ່ານດິນແດນອັນກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານຈາກອາຊີຕາເວັນຕົກໄປສູ່ອາຊີຕາເວັນອອກເພື່ອໄປຢ້ຽມຢາມແຜ່ນດິນມັງກອນແລະອະມະຕະ."
ລາວແບ່ງປັນວ່າ "ມັງກອນແລະນາງຟ້າແມ່ນສັນຍາລັກຂະຫນານຂອງຄວາມກ້າວຫນ້າ, ສັດໃນປະເພນີ mythical ຂອງຕົນເອງ, ເປັນຕົວແທນຂອງ sublimation ຂອງຈິດວິນຍານແລະຄວາມປາດຖະຫນາທີ່ຈະໄປເຖິງໂລກທາງວິນຍານທີ່ສູງຂຶ້ນ," ລາວແບ່ງປັນ. ນິທານສອງເລື່ອງຕິດພັນກັນເພື່ອສະທ້ອນເຖິງຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາທົ່ວໄປຄື: ລຸກຂຶ້ນເໜືອຄົນທຳມະດາ ແລະເຂົ້າເຖິງສິ່ງສັກສິດ.
ສະນັ້ນ, ຕາມຜູ້ຕາງໜ້າສະຖານທູດ ອີຣານ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ ແລ້ວ, ມໍລະດົກດົນຕີນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນຫຼັກຖານອັນສະຫງ່າລາສີຂອງອະດີດທີ່ໄດ້ແບ່ງປັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນເສັ້ນທາງນຳໄປສູ່ອະນາຄົດອັນສົດໃສຮ່ວມກັນ.
ທ່ານດຣ Trinh Thi Thu Ha, ຜູ້ອຳນວຍການມະຫາວິທະຍາໄລການຄ້າ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ ຮ່າໂນ້ຍ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ການພົວພັນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ອີຣານ ມີມູນເຊື້ອອັນດີງາມມາແຕ່ດົນນານ, ບໍ່ພຽງແຕ່ດ້ານວັດທະນະທຳເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງນັບມື້ນັບຮັດແໜ້ນ ແລະ ເພີ່ມທະວີການພົວພັນທາງການທູດ, ສຶກສາ ແລະ ໃນຫຼາຍຂົງເຂດອີກດ້ວຍ.
“ລາຍການດົນຕີພື້ນເມືອງຂອງອີຣານບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນການສະແດງດົນຕີເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນການພົບປະຈິດວິນຍານ, ເປັນການເຊື່ອມໂຍງຂອງບັນດາຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳທີ່ມີມາແຕ່ດົນນານອີກດ້ວຍ.
“ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າ ໂຄງການດັ່ງກ່າວສາມາດສ້າງຄວາມປະທັບໃຈໃຫ້ແກ່ຜູ້ຊົມ, ພິເສດແມ່ນບັນດານັກຮຽນຂອງໂຮງຮຽນທີ່ໄດ້ຮັບການດົນໃຈໃຫ້ກາຍເປັນພົນລະເມືອງທົ່ວໂລກ, ມີຄວາມຮູ້ ແລະ ເປີດອົກເປີດໃຈຜ່ານແຕ່ລະປະສົບການ,”.
ເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຮູ້ສຶກ, ຜູ້ແທນຫວຽດນາມ ໄດ້ສະເໜີບັນດາບົດເພງ “ເພງໃນປ່າປາແດກ” ຂອງ ເພື່ອນມິດ ອີຣານ ໂດຍນັກປະພັນ ຫງວຽນທິທູ, “ລົມພັດມາເຖິງເຂດທົ່ງພຽງ” ແລະ ເພງພື້ນເມືອງ Quan Ho ຂອງແຂວງ ບັກນິງ, “ພົບກັນອີກ”.
ຫງວຽນດິ່ງຮວາ, ນັກສຶກສາຂອງສະຖາບັນດົນຕີແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ໄດ້ສະແດງບົດເພງ “ບົດເພງຢູ່ປ່າປາແດກ” ສະແດງຄວາມພາກພູມໃຈໃນການເປັນໜຶ່ງໃນ “ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ” ຂອງບັນດາດົນຕີພື້ນເມືອງຫວຽດນາມ. ທ່ານກ່າວວ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າຈະມີບັນດາການເຄື່ອນໄຫວແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳທີ່ເລິກເຊິ່ງ ແລະ ກ້ວາງຂວາງກ່ຽວກັບຫວຽດນາມ, ຜ່ານດົນຕີ, ອາຫານ, ການທ່ອງທ່ຽວ, ແລະຫຼາຍຂົງເຂດ, ເພື່ອໃຫ້ເພື່ອນມິດສາກົນໄດ້ຮ່ຳຮຽນກ່ຽວກັບມັນ.”
ຕາມບັນດາຜູ້ຈັດຕັ້ງແລ້ວ, ການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ອີຣານ ໃນປະຈຸບັນ ແມ່ນການສືບຕໍ່ສືບຕໍ່ສືບຕໍ່ບັນດາປະຫວັດສາດໃນໄລຍະຕົ້ນຂອງການຄ້າ ແລະ ການພົບປະແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳລະຫວ່າງລາຊະອານາຈັກ ເປີເຊຍ ແລະ ດ່າຍຫວຽດ (ຫວຽດນາມ).
ນັບແຕ່ສະຕະວັດທີ 15, ແມ່ຄ້າຊາວເປີເຊຍຈຳນວນໜຶ່ງໄດ້ເລີ່ມດຳເນີນການຄ້າຂາຍຢູ່ນະຄອນດ່າຍຫວຽດ (ຫວຽດນາມ). ຢູ່ຫວຽດນາມ, ບັນດານັກວິທະຍາສາດໄດ້ພົບເຫັນບັນດາວັດຖຸບູຮານບູຮານຄະດີທີ່ມີມາແຕ່ສະໄໝຟູນັງ, ມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກເປີເຊຍ; ພ້ອມກັບບັນດາຮ່ອງຮອຍຢູ່ບັນດາສູນການຄ້າຫຼາຍແຫ່ງຄື: ວິຫານຮຸ່ງ, ນະຄອນ Thi Nai... ແລະ ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວການຄ້າໄດ້ເປີດປະຕູໃຫ້ແກ່ການແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ.
ນະຄອນ Isfahan (ອີຣານ), ສະຖານທີ່ພັກຜ່ອນຂອງ Alexandre de Rhodes, ເຊິ່ງໄດ້ປະກອບສ່ວນສ້າງຕົວໜັງສືລາຕິນຂອງຫວຽດນາມ ທີ່ທັນສະໄໝ, ປະຈຸບັນແມ່ນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງແຂກທ່ອງທ່ຽວ ຫວຽດນາມ ຫຼາຍຄົນທີ່ເຂົ້າມາທ່ອງທ່ຽວ.
ທີ່ມາ: https://www.vietnamplus.vn/giao-luu-am-nhac-viet-nam-iran-tu-xu-so-phuong-hoang-den-dat-con-rong-chau-tien-post1069303.vnp
![[ວີດີໂອ] ຫັດຖະກຳປະດິດສ້າງ ດົ່ງໂຮ່ ໄດ້ຮັບການຈາລຶກຈາກອົງການ UNESCO ເຂົ້າໃນບັນຊີລາຍຊື່ເຄື່ອງຫັດຖະກຳ ທີ່ຕ້ອງການການປົກປັກຮັກສາດ່ວນ.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
(0)