ອິສຣາແອລໃຊ້ AI ເພື່ອຖອດລະຫັດໜັງສືໃບລານຊາວຢິວທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍພັນປີ

ໂດຍການຝຶກອົບຮົມແບບຈໍາລອງ AI ເພື່ອອ່ານແລະຖອດຂໍ້ຄວາມເກົ່າແກ່, ນັກຄົ້ນຄວ້າສາມາດເຂົ້າເຖິງແລະວິເຄາະຄໍເລັກຊັນທັງຫມົດໄວຂຶ້ນ, ຊອກຫາຊື່, ແລະປະກອບຊິ້ນສ່ວນເຂົ້າໄປໃນບົດເລື່ອງທີ່ສົມບູນ.

ນັກຄົ້ນຄວ້າໃນອິດສະຣາເອນຫວັງວ່າຈະເປີດ ການຄົ້ນພົບ ໃຫມ່ກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດຂອງຊາວຢິວໂດຍການວາງຖານຂໍ້ມູນດິຈິຕອນຂອງຫນັງສືໃບລານຫຼາຍພັນສະບັບທີ່ກວມເອົາພັນປີເຂົ້າໄປໃນເຄື່ອງມືການຖອດຂໍ້ຄວາມໃຫມ່ໂດຍໃຊ້ປັນຍາປະດິດ.

Cairo Geniza - ການເກັບກໍາເອກະສານຊາວຢິວໃນຍຸກກາງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ຂອງໂລກ - ໄດ້ຖືກສຶກສາໂດຍນັກວິຊາການຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງສະຕະວັດ, ແຕ່ວ່າພຽງແຕ່ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເອກະສານຫຼາຍກວ່າ 400,000 ຂອງການເກັບກໍາໄດ້ຖືກກວດສອບຢ່າງເຕັມທີ່.

ເຖິງແມ່ນວ່າ Geniza ທັງຫມົດໄດ້ຖືກສ້າງເປັນດິຈິຕອນແລະເຮັດໃຫ້ມີອອນໄລນ໌ໃນຮູບແບບຮູບພາບ, ວັດສະດຸສ່ວນໃຫຍ່ຍັງບໍ່ຖືກຈັດໃສ່ໃນບັນຊີ, ຈໍານວນຫຼາຍແມ່ນຊິ້ນສ່ວນຈາກບົດເລື່ອງທີ່ຍາວກວ່າ, ແລະມີພຽງແຕ່ປະມານ 10% ທີ່ມີຢູ່ໃນຮູບແບບລາຍລັກອັກສອນ.

ໂດຍການຝຶກອົບຮົມແບບຈໍາລອງ AI ເພື່ອອ່ານແລະຖອດຂໍ້ຄວາມວັດຖຸບູຮານ, ນັກຄົ້ນຄວ້າສາມາດເຂົ້າເຖິງແລະວິເຄາະການເກັບກໍາທັງຫມົດໄວຂຶ້ນ, ຊອກຫາຊື່ຫຼືຄໍາສໍາຄັນ, ແລະປະກອບຊິ້ນສ່ວນເຂົ້າໄປໃນບົດເລື່ອງທີ່ສົມບູນ.

Daniel Stokl Ben Ezra, ຫນຶ່ງໃນນັກຄົ້ນຄວ້າທີ່ສໍາຄັນໃນໂຄງການຖອດຂໍ້ຄວາມ MiDRASH ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາກໍາລັງຊອກຫາວິທີການປັບປຸງຄວາມສາມາດຂອງເຄື່ອງຈັກໃນການຖອດລະຫັດການຂຽນແບບບູຮານ."

ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າໂຄງການດັ່ງກ່າວໄດ້ມີຄວາມຄືບ ໜ້າ ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍແລະສາມາດເປີດການເຂົ້າເຖິງເອກະສານຕ່າງໆ - ຂຽນເປັນພາສາ Hebrew, Arabic, Aramaic ແລະ Yiddish ໃນຫຼາຍໆການຂຽນດ້ວຍມື - ໃຫ້ແກ່ນັກຄົ້ນຄວ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງ.

ການຖອດຂໍ້ຄວາມຈາກຫນັງສືໃບລານທີ່ຍາກກວ່າຈະຖືກທົບທວນໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານ, ດັ່ງນັ້ນການປັບປຸງການຝຶກອົບຮົມ AI ຕື່ມອີກ.

ໂຄງການດັ່ງກ່າວ, ໄດ້ຮັບທຶນຈາກສະພາການຄົ້ນຄວ້າເອີຣົບແລະອີງໃສ່ຫໍສະຫມຸດແຫ່ງຊາດຂອງຖານຂໍ້ມູນດິຈິຕອລຂອງເອກະສານ Cairo Geniza ຂອງອິດສະລາແອນ, ໄດ້ນໍາເອົາຜູ້ຊ່ຽວຊານຈາກມະຫາວິທະຍາໄລແລະສະຖາບັນຄົ້ນຄ້ວາຫຼາຍແຫ່ງຮ່ວມກັນ.

Geniza ເປັນພື້ນທີ່ເກັບຮັກສາພາຍໃນທໍາມະສາລາສໍາລັບເອກະສານທີ່ສໍາຄັນທີ່ຈະຖືກຝັງຢູ່ໃນພິທີກໍາ. Geniza ຂອງໂບດ Ben Ezra ໃນ Old Cairo ມີສະພາບແຫ້ງແລ້ງທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບການເກັບຮັກສາເອກະສານວັດຖຸບູຮານ.

ໃນລະຫວ່າງຍຸກກາງ, Cairo ໄດ້ລື່ນກາຍ Damascus ແລະ Baghdad ກາຍເປັນເມືອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນຕາເວັນອອກກາງ, ເປັນສູນກາງການຄ້າ, ທຶນການສຶກສາ, ແລະ ວິທະຍາສາດ , ແລະເປັນບ້ານຂອງຊຸມຊົນຊາວຢິວທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ.

ນັກປັດຊະຍາຊາວຢິວຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ Maimonides - sultan Muslim ຜູ້ທີ່ເອົາຊະນະ Crusaders ໃນເຢຣູຊາເລັມ - ໄດ້ອະທິຖານຢູ່ທີ່ໂບດ Ben Ezra ໃນຂະນະທີ່ອາໄສຢູ່ໃນ Cairo.

ໂດຍຜ່ານລາຊະວົງແລະຈັກກະພັດ, ຊຸມຊົນໄດ້ຮັກສາປົກກະຕິປະຈໍາວັນຂອງຕົນຢ່າງງຽບໆ, ນັກບວດໄດ້ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ Geniza ດ້ວຍການໂຕ້ວາທີ canonical, ບັນທຶກພົນລະເຮືອນ, ແລະເອກະສານການບໍລິຫານແລະວິຊາການອື່ນໆທີ່ນັບບໍ່ຖ້ວນ.

ຮ່ອງຮອຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງນີ້ - ລວມທັງຫນັງສືໃບລານໂດຍ Maimonides ເອງ - ໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19. ເຖິງວ່າຈະມີການສຶກສາຫຼາຍກ່ວາ 100 ປີ, ຂະຫນາດຂອງມັນຫມາຍຄວາມວ່າຍັງມີຊ່ອງຫວ່າງຂະຫນາດໃຫຍ່.

Stokl Ben Ezra ເນັ້ນຫນັກວ່າ: "ຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການຟື້ນຟູ - ການສ້າງປະເພດຂອງ 'ເຟສບຸກຂອງອາຍຸກາງ' - ແມ່ນຖືກຕ້ອງຕໍ່ຕາຂອງພວກເຮົາ"./.

(TTXVN/Vietnam+)

ທີ່ມາ: https://www.vietnamplus.vn/israel-dung-ai-giai-ma-kho-ban-thao-do-thai-nghin-nam-tuoi-post1079562.vnp