ເລົ່າເລື່ອງຂອງ ໂຮ້ຍອານ ຈາກຮູບຖ່າຍ

ມີຄວາມແຕກຕ່າງເລັກນ້ອຍໃນວິທີທີ່ນັກຖ່າຍຮູບຕ່າງປະເທດ ແລະ ຊ່າງພາບຫວຽດນາມເບິ່ງ ແລະ ວາດພາບ Hoi An ຜ່ານທັດສະນະຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຈາກຄວາມແຕກຕ່າງຂອງທັດສະນະວັດທະນະທໍາ, ວິທີການສິລະປະ, ເປົ້າຫມາຍການຖ່າຍຮູບ, ແຕ່ລະຄົນສ້າງ “Hoi An” ທີ່ເປັນເອກະລັກໃນວຽກງານຂອງຕົນ.

Báo Quảng Nam•05/07/2025

Hoi An ຜ່ານທັດສະນະຂອງ Quinn Ryan Mattingly.

ດິນແດນທີ່ມະຫັດສະຈັນຂອງການຖ່າຍຮູບ

Zoe Angelis, ອາຍຸ 25 ປີ - ຜູ້ອອກແບບເວັບ, ຜູ້ຊ່ວຍການຜະລິດ ແລະຊ່າງພາບ ແລະນັກສ້າງຮູບເງົາຈາກປະເທດເຢຍລະມັນ - ເຄີຍມາຢ້ຽມຢາມ ໂຮ້ຍອານ ແລະຫຼົງຮັກກັບດິນແດນແຫ່ງນີ້ທີ່ອຸດົມສົມບູນໄປດ້ວຍເອກະລັກ.

Zoe ເວົ້າວ່າ, ເມືອງເກົ່າໂຮ້ຍອານໄດ້ດຶງດູດທັງຊາວຫວຽດນາມ ແລະ ຊາວຕ່າງປະເທດ, ແຕ່ລະຄົນລ້ວນແຕ່ນຳເອົາເຄື່ອງຫັດຖະກຳທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງຕົນ. ແລະມີຊ່າງຝີມືຈໍານວນຫຼາຍຢູ່ໃນສະຖານທີ່ດຽວເຮັດໃຫ້ເມືອງເປັນຫົວຂໍ້ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບການຖ່າຍຮູບວັດທະນະທໍາ.

ພ້ອມກັນນັ້ນ, ນັກຖ່າຍຮູບ ນັກທ່ອງທ່ຽວ ສາມາດເກັບເອົາທິວທັດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢູ່ໃນ ແລະ ອ້ອມແອ້ມໂຮ້ຍອານ, ຈາກເມືອງເກົ່າປະຫວັດສາດເຖິງຫາດຊາຍທະເລ, ພູເຂົາ ແລະ ແມ່ນແຕ່ນະຄອນດ່າໜັງທີ່ທັນສະໄໝຢູ່ໃກ້ຄຽງ.

Hoi An ຜ່ານທັດສະນະຂອງ Quinn Ryan Mattingly.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Zoe ບໍ່ມັກຝູງຊົນ. ສະນັ້ນ ເມື່ອນາງໄປຮອດເມືອງເກົ່າຄັ້ງທຳອິດ ແລະໄດ້ເຫັນນັກທ່ອງທ່ຽວເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ, ນາງຮູ້ສຶກຕື້ນຕັນໃຈ. ຊ່ວງເວລາທີ່ມີຄວາມຫມາຍທີ່ສຸດສໍາລັບນາງແມ່ນເພີດເພີນກັບຄ່ໍາຢູ່ຫາດຊາຍແລະເບິ່ງກຸ່ມຄົນທ້ອງຖິ່ນຫຼີ້ນບານເຕະໃນຂະນະທີ່ສອງສາມຄອບຄົວກໍາລັງລອຍນ້ໍາ.

ມັນເປັນ scene ທີ່ສະຫງົບສຸກແລະແທ້ຈິງ, ເຕືອນ Zoe ວ່າເມືອງບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ທີ່ສວຍງາມຍ້ອນສະຖານທີ່ທີ່ມີຊື່ສຽງ, ແຕ່ຍ້ອນປະຊາຊົນທີ່ເຮັດໃຫ້ຊີວິດຂອງມັນ.

ດັ່ງນັ້ນ, ການຖ່າຍຮູບຂອງ Zoe ມັກຈະເນັ້ນໃສ່ຄົນຫຼາຍກວ່າສະຖາປັດຕະຍະກໍາຫຼືພູມສັນຖານ. ຄົນທໍາອິດທີ່ນາງຕ້ອງການຖ່າຍຮູບຜ່ານເລນຂອງນາງແມ່ນຜູ້ຊາຍເກົ່າທີ່ຂາຍໂຄມໄຟໃຫ້ລູກຄ້າ.

ສິ່ງນີ້ໄດ້ເຕືອນນາງໃຫ້ຮູ້ເຖິງຄວາມຄ້າຍຄືກັນຂອງມະນຸດຄື: ຄົນເກົ່າຂາຍຫວຍຢູ່ເມືອງໄຊງ່ອນ - ບ່ອນທີ່ນາງໄດ້ດຳລົງຊີວິດແລະເຮັດວຽກມາເປັນເວລາ 5 ປີ.

ສໍາລັບ Alyona Kuznetsova - ຊ່າງຖ່າຍຮູບລັດເຊຍ, ຈຸດເດັ່ນຂອງການເດີນທາງຂອງນາງໄປ Hoi An ແມ່ນ Ba Mu Pagoda. ນາງພັນລະນາວ່າມັນເປັນຄວາມຮັກໃນຄັ້ງທໍາອິດ!

ສະຖາປັດຕະຍະກໍາ, ສະພາບແວດລ້ອມ ... ຮ່ວມກັນສ້າງພາບທີ່ສວຍງາມ. ນາງໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍຊົ່ວໂມງຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ພຽງແຕ່ມີຄວາມສຸກ ແລະພະຍາຍາມເກັບກໍາຄວາມງາມນັ້ນ.

ຊ່ວງເວລາອີກອັນໜຶ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ນາງ Alyona ຖ່າຍຮູບເດັກນ້ອຍຫຼິ້ນຢູ່ຫຼັງກຳແພງວັດ, ໃກ້ກັບໂຮງຮຽນ. ມັນເປັນຊ່ວງເວລາທີ່ບໍ່ມີການຂຽນເປັນຕົວໜັງສືທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມບໍລິສຸດຂອງເດັກນ້ອຍທ້ອງຖິ່ນ.

ໃນປີ 2022, Alyona ໄດ້ມີໂອກາດເຂົ້າຮ່ວມງານບຸນ ດົນຕີ Hoi An ໃນເດືອນມິຖຸນາ. ເຫດການນີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ນາງມີຄວາມສົນໃຈໃນການຖ່າຍທອດບັນຍາກາດທີ່ມີຊີວິດຊີວາຂອງໂຮ້ຍອານ. ການປະສົມປະສານຂອງດົນຕີ, ວັດທະນະທໍາແລະພູມສັນຖານໄດ້ກາຍເປັນຄວາມດຶງດູດທີ່ເຂັ້ມແຂງສໍາລັບນາງ.

Hoi An ຜ່ານທັດສະນະຂອງ Quinn Ryan Mattingly.

Alyona ແບ່ງປັນວ່າ, ສໍາລັບນາງ, ການຖ່າຍຮູບແມ່ນກ່ຽວກັບການເລົ່າເລື່ອງ, ນະຄອນ Hoi An ມີເລື່ອງເລົ່າທີ່ອຸດົມສົມບູນຄື: “ຜ່ານຮູບຖ່າຍຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍພະຍາຍາມເກັບເອົາເອກະລັກຂອງອິດທິພົນຂອງຫວຽດນາມ, ຈີນ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ທີ່ປະກອບເປັນວັດທະນະທໍາຂອງສະຖານທີ່ແຫ່ງນີ້.

ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຢາກສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສຳພັນທີ່ແໜ້ນແຟ້ນຂອງຊຸມຊົນທີ່ມີຢູ່ໃນເມືອງເກົ່າ, ບ່ອນທີ່ຊາວທ້ອງຖິ່ນຍັງດຳລົງຊີວິດ ແລະ ເຮັດວຽກ. ໂດຍການບັນທຶກຊີວິດປະຈຳວັນ ແລະ ຮີດຄອງປະເພນີ, ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າຈະໃຫ້ຄົນທັງຫຼາຍເຫັນກ່ຽວກັບຊາວໂຮ້ຍອານທີ່ແທ້ຈິງ,” Alyona ກ່າວ.

ໃນເວລານັ້ນ, ໂຮ້ຍອານແມ່ນລົມຫາຍໃຈຂອງອາລີນາ. ຍ້ອນວ່າບໍ່ມີນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍຄົນຢູ່ອ້ອມຂ້າງ, ນາງຈຶ່ງຮູ້ສຶກຄືກັບເມືອງ Hoi An. ນາງສາມາດຍ່າງໄປມາ ແລະຮູ້ສຶກເຖິງບັນຍາກາດຢູ່ທີ່ນັ້ນແທ້ໆ.

Quinn Ryan Mattingly ແລະລູກສາວ.

ການຄົ້ນພົບ ໃຫມ່

“ທ່ານຄິດແນວໃດຕໍ່ທັດສະນະຂອງນັກຖ່າຍຮູບຊາວຕ່າງປະເທດນຳບັນຍາກາດໃໝ່ມາໃຫ້ໂຮ້ຍອານ?” ຂ້ອຍຖາມ.

Zoe ຕອບວ່າ: “ໃນຖານະເປັນຊາວຕ່າງຊາດ, ເຈົ້າມັກຫຼົງໄຫຼຫຼາຍ, ຮູບໂຄມໄຟແບບເກົ່າແກ່ຂອງເມືອງ ໂຮ້ຍອານ ແມ່ນສວຍງາມ, ແຕ່ຍັງມີອີກຫຼາຍເມືອງ.

ເມື່ອນັກຖ່າຍຮູບຕ່າງປະເທດກ້າທີ່ຈະຄົ້ນຫານອກເຂດທ່ອງທ່ຽວ, ຄົ້ນຫາຊອຍທີ່ເຊື່ອງໄວ້, ຫຼືບັນທຶກຊີວິດປະຈໍາວັນຢູ່ຫາດຊາຍທ້ອງຖິ່ນ (ແມ່ນແລ້ວ, ໂຮຍອານກໍ່ມີຄືກັນ), ພວກເຂົາຈະເປີດເຜີຍດ້ານທີ່ແທ້ຈິງຂອງເມືອງທີ່ຄົນທ້ອງຖິ່ນອາດຈະເບິ່ງຂ້າມ.”

ເຫັນດີກັບ Zoe, Alyona ເວົ້າອີກວ່າ “ມີໝູ່ບ້ານທີ່ໜ້າອັດສະຈັນຢູ່ນອກເມືອງ Hoi An ຄື Cam Thanh ແລະ Tra Que. ພວກມັນເປັນແກ້ວປະເສີດທີ່ເຊື່ອງຊ້ອນ! ເຈົ້າສາມາດເຫັນວິທີການເຮັດໄຮ່ແບບດັ້ງເດີມ ແລະຊີວິດຊົນນະບົດ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເຈົ້າມີທັດສະນະທີ່ແຕກຕ່າງຢ່າງສິ້ນເຊີງກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳທ້ອງຖິ່ນ. ຊົນນະບົດກໍ່ເປັນຕາຕື່ນຕາຕື່ນໃຈ – ທົ່ງນາຂຽວສົດ ແລະທິວທັດທີ່ສະຫງົບສຸກ… ມັນເປັນຄວາມຝັນຂອງນັກຖ່າຍຮູບ!”

Quinn Ryan Mattingly ເລົ່າຄືນການມາຢ້ຽມຢາມນະຄອນໂຮ້ຍອານຄັ້ງທຳອິດໃນປີ 2008 ວ່າ: “ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບກັບຊາຍຄົນໜຶ່ງໃນເມືອງເກົ່າ, ຈາກນັ້ນໄດ້ຕິດຕາມລາວໄປບ້ານໜຶ່ງທີ່ຫ່າງໄກຈາກໃຈກາງ, ພັນລະຍາຂອງລາວໄດ້ໃຫ້ອາຫານແຊບໆ, ແລະ ພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສຳຫຼວດພື້ນທີ່ອ້ອມເຮືອນຂອງລາວ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖ່າຍຮູບທີ່ຕົນເອງມັກ, ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ນະຄອນ ໂຮ່ຍອານ ກໍ່ຖືເປັນສະຖານທີ່ພິເສດໃນໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ”.

ສອງສາມປີກ່ອນ, ຄອບຄົວຂອງ Quinn ໄດ້ຕັດສິນໃຈໄປຢູ່ Hoi An ເພື່ອໃຫ້ລູກສາວຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ສຳຫຼວດທຳມະຊາດຢ່າງອິດສະລະ. ແບ່ງປັນຕື່ມອີກກ່ຽວກັບເຫດຜົນເລືອກ ໂຮ້ຍອານ ເປັນສະຖານທີ່ດຳລົງຊີວິດ, ທ່ານ Quinn ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ນະຄອນ ໂຮ່ຍອານ ແລະ ພາກກາງ ຫວຽດນາມ ແມ່ນບ່ອນຫຼິ້ນດີເລີດສຳລັບນັກຖ່າຍຮູບ ເພາະວ່າມີຫຼາຍສິ່ງຫຼາຍຢ່າງທີ່ໜ້າສົນໃຈເພື່ອເຂົ້າໄປເບິ່ງ ແລະ ຖ່າຍຮູບ.

ຈາກເຂດແຄມທະເລ, ໝູ່ບ້ານຊົນນະບົດ, ບ້ານຫາປາ ແລະ ທ່າກຳປັ່ນ, ເຖິງຮູບພາບຊາວກະສິກອນທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໄຮ່. ແຕ່ລະລະດູການ ແລະເວລາຂອງປີນໍາເອົາບາງສິ່ງທີ່ພິເສດມາໃຫ້ສໍາຫຼວດ ແລະບັນທຶກຮູບພາບທີ່ເປັນເອກະລັກ.

ຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນນັກຖ່າຍຮູບທີ່ມີຄວາມຮັກແພງ, ແລະຄືກັນກັບທຸກແຫ່ງຫົນຂອງຫວຽດນາມ, ຄົນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບປະແມ່ນສະໜິດສະໜົມ ແລະ ເປີດອົກເປີດໃຈໃຫ້ພວກເຮົາມາຢ້ຽມຢາມ, ສັງເກດ ແລະ ຖ່າຍຮູບ.

ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງຝຶກຊ້ອມເພື່ອປັບຕົວເຂົ້າກັບສຳນຽງກວາງນາມ, ແຕ່ເມື່ອເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໃຈຂ້ອຍ, ຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າໃຈເຂົາເຈົ້າ, ຫລື ແມ່ນແຕ່ເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຫົວ, ຍິ້ມໃນເວລາເວົ້າລົມ, ແມ່ນເວລາທີ່ໜ້າຈົດຈຳຢູ່ຕໍ່ໜ້າກ້ອງຖ່າຍຮູບ.”

ແທ້ຈິງແລ້ວ, ສຳລັບນັກຖ່າຍຮູບຕ່າງປະເທດ, ໂຮ້ຍອານປະກົດວ່າເປັນສິ່ງມະຫັດສະຈັນຂອງຕາເວັນອອກ. ເຂົາເຈົ້າມັກຈະເບິ່ງເມືອງນີ້ດ້ວຍສາຍຕາທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມແປກໃຈ ແລະຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະຄົ້ນຫາ. ບັນດາເຮືອນບູຮານ, ໂຄມໄຟທີ່ມີສີສັນ, ແມ່ນ້ຳທີ່ອ່ອນໂຍນ, ຫາດຊາຍທີ່ງຽບສະຫງົບ, ສີສັນ ແລະ ປະຊາຊົນ… ລ້ວນແຕ່ນຳມາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີຄວາມແປກໃໝ່ ແລະ ຄວາມແປກປະຫຼາດ.

ມັນແມ່ນທັດສະນະນີ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາສຸມໃສ່ອົງປະກອບທີ່ເປັນສັນຍາລັກ. ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຄວາມຮັບຮູ້ແລະການສະແດງອອກບໍ່ພຽງແຕ່ເສີມຂະຫຍາຍທັດສະນະຂອງນະຄອນນີ້, ແຕ່ຍັງຢືນຢັນວ່າຮູບພາບແຕ່ລະແມ່ນໄປເຊຍກັນຂອງຄວາມຮູ້ສຶກສ່ວນບຸກຄົນແລະທັດສະນະວັດທະນະທໍາ. ໂຮ້ຍອານ, ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງດ້ານຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບ, ມີຄວາມສາມາດໃນການເລົ່າເລື່ອງ ແລະ ຈັບໃຈຄົນໄດ້ສະເໝີ, ບໍ່ວ່າເຂົາເຈົ້າມາຈາກໃສ.

ທີ່ມາ: https://baoquangnam.vn/ke-chuyen-hoi-an-tu-anh-3157183.html