ເມື່ອໃດທີ່ເອກະສານທີ່ມີລາຍເຊັນເອເລັກໂຕຣນິກຖືວ່າເປັນຕົ້ນສະບັບ?

(chinhphu.vn) - ທ່ານນາງ ຟ້າມແທ່ງນາມ (ຮ່າໂນ້ຍ) ຖາມວ່າ: ຖ້າວິສາຫະກິດຕ່າງປະເທດອອກໃບແຈ້ງໜີ້ໃຫ້ວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ ດ້ວຍລາຍເຊັນເອເລັກໂຕຼນິກ (ໃບແຈ້ງໜີ້ໃນຮູບແບບ PDF ແລະ ເຊັນໃນເອກະສານ PDF ໂດຍການລາກລົງຮູບລາຍເຊັນ), ນີ້ແມ່ນຖືວ່າປະຕິບັດຕາມມາດຕາ 10 ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທຸລະກຳທາງເອເລັກໂຕຼນິກ ແລະ ຖືເປັນຕົ້ນສະບັບບໍ?

Báo Chính Phủ•29/09/2025

ທ່ານນາງຍັງຢາກຮູ້ວ່າ, ບັນດາວິສາຫະກິດໃນຫວຽດນາມສາມາດໃຊ້ໃບເກັບເງິນນີ້ໄດ້ແລະພຽງແຕ່ຮັກສາສະບັບ PDF, ໂດຍບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງມີເອກະສານທີ່ມີລາຍເຊັນໃໝ່ບໍ?

ກໍລະນີວິສາຫະກິດຕ່າງປະເທດອອກໃບແຈ້ງໜີ້, ສົ່ງສະບັບ PDF ໂດຍໃຊ້ລາຍເຊັນອີເລັກໂທຣນິກໃຫ້ວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ ແລະ ລາຍເຊັນອີເລັກໂທຣນິກນີ້ຖືກຢັ້ງຢືນໂດຍອົງການໃນປະເທດນັ້ນ (ທຽບເທົ່າກັບລາຍເຊັນເອເລັກໂທຣນິກພິເສດທີ່ຮັບປະກັນ, ເປັນລາຍເຊັນດິຈິຕອລຂອງຫວຽດນາມ), ວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ ສາມາດນຳໃຊ້ໃບເກັບເງິນນີ້ ແລະພຽງແຕ່ຕ້ອງເກັບຮັກສາສະບັບ PDF ໄວ້ບໍ?

ອີງຕາມມາດຕາ 10, 23, 25, 26 ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທຸລະກຳທາງອີເລັກໂທຣນິກ, ວິສາຫະກິດຂອງທ່ານນາງ ເຂົ້າໃຈວ່າ ໃນກໍລະນີເຮັດທຸລະກຳກັບຄູ່ຄ້າຕ່າງປະເທດ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ລາຍເຊັນອີເລັກໂທຣນິກຂອງຄູ່ຄ້າຕ່າງປະເທດປະຕິບັດຕາມບົດບັນຍັດດັ່ງກ່າວ, ຄູ່ຮ່ວມມືຕ້ອງໄດ້ລົງທະບຽນລາຍເຊັນເອເລັກໂຕຼນິກກັບ ກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ເທົ່ານັ້ນ, ຈິ່ງຖືວ່າມີມູນຄ່າເທົ່າກັນກັບກົດໝາຍ. ທ່ານນາງຖາມວ່າ, ຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງວິສາຫະກິດຂອງຕົນຖືກຕ້ອງບໍ?

ຕາມມາດຕາ 27 ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທຸລະກຳເອເລັກໂຕຣນິກ, ລາຍເຊັນເອເລັກໂຕຣນິກຕ່າງປະເທດ ແລະ ໃບຢັ້ງຢືນລາຍເຊັນເອເລັກໂຕຣນິກຕ່າງປະເທດທີ່ຮັບເອົາເຂົ້າໃນທຸລະກິດສາກົນແມ່ນລາຍເຊັນເອເລັກໂຕຼນິກຂອງຕ່າງປະເທດ ແລະ ໃບຢັ້ງຢືນລາຍເຊັນເອເລັກໂຕຣນິກຂອງບັນດາອົງການ ແລະ ບຸກຄົນຕ່າງປະເທດທີ່ບໍ່ມີຢູ່ຫວຽດນາມ, ຖືກຕ້ອງຕາມຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ສົ່ງເຖິງບັນດາອົງການ ແລະ ບຸກຄົນຫວຽດນາມ.

ທ່ານນາງຖາມວ່າ, “ບໍ່ມີຢູ່ຫວຽດນາມ” ຢູ່ທີ່ນີ້ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຄຳນິຍາມໃນກົດໝາຍການລົງທຶນ ແລະ ການຄ້າ? ຖ້າເປັນແນວນັ້ນ, ໃນກໍລະນີວິສາຫະກິດຕ່າງປະເທດທີ່ມີໜ້າຢູ່ຫວຽດນາມ ໃນຮູບແບບອົງການຕາງໜ້າ, ການລົງທຶນ..., ລະບຽບການຕາມມາດຕາ 27 ເທິງນີ້ໃຊ້ໄດ້ບໍ?

ກ່ຽວກັບບັນຫາດັ່ງກ່າວ, ກະຊວງ ວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ໄດ້ຕອບສະໜອງດັ່ງນີ້:

ມາດຕາ 10 ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທຸລະກຳທາງອີເລັກໂທຣນິກໄດ້ກຳນົດເງື່ອນໄຂໃຫ້ຂໍ້ຄວາມຂໍ້ມູນມີຄ່າເທົ່າກັບຕົ້ນສະບັບ:

"1. ຂໍ້ມູນໃນຂໍ້ຄວາມຂໍ້ມູນໄດ້ຮັບການຮັບປະກັນຈະ intact ຈາກເວລາທີ່ມັນໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນຄັ້ງທໍາອິດເປັນຂໍ້ຄວາມຂໍ້ມູນທີ່ສົມບູນ.

ຂໍ້ມູນໃນຂໍ້ຄວາມຂໍ້ມູນແມ່ນພິຈາລະນາ intact ໃນເວລາທີ່ມັນບໍ່ໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງ, ຍົກເວັ້ນການປ່ຽນແປງຮູບແບບທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງຂະບວນການຂອງການສົ່ງ, ການເກັບຮັກສາຫຼືການສະແດງຂໍ້ມູນ.

2. ຂໍ້ມູນໃນຂໍ້ຄວາມຂໍ້ມູນແມ່ນສາມາດເຂົ້າເຖິງແລະນໍາໃຊ້ໃນຮູບແບບທີ່ສົມບູນຂອງຕົນ".

ຂໍ້ຄວາມຂໍ້ມູນທີ່ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດຂອງຂໍ້ 10 ຈະມີຄຸນຄ່າດຽວກັນກັບຕົ້ນສະບັບ.

ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທຸລະກຳທາງອີເລັກໂທຣນິກ ກຳນົດວ່າ ລາຍເຊັນອີເລັກໂທຣນິກ ແມ່ນລາຍເຊັນທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນຮູບແບບຂອງຂໍ້ມູນເອເລັກໂຕຼນິກທີ່ຕິດຄັດມາ ຫຼື ປະສົມປະສານຢ່າງມີເຫດຜົນກັບຂໍ້ຄວາມຂໍ້ມູນເພື່ອຢືນຢັນເລື່ອງການລົງລາຍເຊັນ ແລະ ຢືນຢັນການຍອມຮັບຂໍ້ຄວາມຂອງວິຊານັ້ນ.

ການນຳໃຊ້ລາຍເຊັນເອເລັກໂຕຣນິກຂອງວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ (ໃບເກັບເງິນໃນຮູບແບບ PDF ແລະລົງລາຍເຊັນໃນໄຟລ໌ PDF ໂດຍການລາກແລະລົງຮູບລາຍເຊັນ) ແມ່ນການຢັ້ງຢືນຮູບແບບອື່ນໆດ້ວຍເອເລັກໂຕຣນິກທີ່ບໍ່ແມ່ນລາຍເຊັນເອເລັກໂຕຣນິກ. ນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບປະກັນການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດຂອງມາດຕາ 10 ຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍທຸລະກໍາທາງເອເລັກໂຕຣນິກ.

ມາດຕາ 13 ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທຸລະກຳທາງເອເລັກໂຕຼນິກໄດ້ກຳນົດໄວ້ວ່າ ໃນກໍລະນີທີ່ກົດໝາຍກຳນົດການເກັບມ້ຽນ, ສາມາດເກັບມ້ຽນໃນຮູບແບບຂໍ້ຄວາມ ເມື່ອຕອບສະໜອງໄດ້ຕາມເງື່ອນໄຂໃນຂໍ້ 1, ມາດຕາ 13 ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທຸລະກຳທາງອີເລັກໂທຣນິກ; ໃນກໍລະນີທີ່ກົດໝາຍສະໜອງໃຫ້ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ອົງການຈັດຕັ້ງ ແລະ ບຸກຄົນອາດຈະເລືອກເກັບມັນໄວ້ໃນຮູບຂອງເອກະສານທີ່ເປັນເຈ້ຍ ຫຼື ເກັບໄວ້ໃນຮູບແບບຂອງຂໍ້ຄວາມຂໍ້ມູນ.

ຄູ່ຮ່ວມງານຕ່າງປະເທດບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງລົງທະບຽນລາຍເຊັນເອເລັກໂຕຣນິກຢູ່ຫວຽດນາມ.

"ຕາມມາດຕາ 10, 23, 25, 26 ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທຸລະກຳທາງເອເລັກໂຕຼນິກ, ວິສາຫະກິດຂອງທ່ານນາງ ເຂົ້າໃຈວ່າ, ໃນກໍລະນີເຮັດທຸລະກຳກັບຄູ່ຄ້າຕ່າງປະເທດ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ລາຍເຊັນເອເລັກໂຕຼນິກຂອງຄູ່ຄ້າຕ່າງປະເທດປະຕິບັດຕາມບົດບັນຍັດດັ່ງກ່າວ, ຄູ່ຮ່ວມມືຕ້ອງຂຶ້ນທະບຽນສຳເນົາລາຍເຊັນເອເລັກໂຕຼນິກກັບກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ຈຶ່ງຈະມີມູນຄ່າຕາມກົດໝາຍ."

ຄວາມເຂົ້າໃຈຂ້າງເທິງນີ້ແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງພໍສົມຄວນ, ໃນການເຮັດທຸລະກໍາລະຫວ່າງປະເທດ, ພາກສ່ວນຕ່າງໆສາມາດຕົກລົງກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ລາຍເຊັນເອເລັກໂຕຣນິກຕ່າງປະເທດຫຼືໃບຢັ້ງຢືນລາຍເຊັນເອເລັກໂຕຣນິກຕ່າງປະເທດ. ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ມາດຕາ 27 ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທຸລະກຳທາງເອເລັກໂຕຼນິກໄດ້ກຳນົດໃຫ້ບັນດາລາຍເຊັນອີເລັກໂທຣນິກ ແລະ ໃບຢັ້ງຢືນລາຍເຊັນເອເລັກໂຕຼນິກຂອງຕ່າງປະເທດເປັນລາຍເຊັນເອເລັກໂຕຼນິກຂອງຕ່າງປະເທດ ແລະ ໃບຢັ້ງຢືນລາຍເຊັນເອເລັກໂຕຼນິກຂອງຕ່າງປະເທດຂອງບັນດາອົງການ ແລະ ບຸກຄົນທີ່ບໍ່ມີຢູ່ຫວຽດນາມ, ມີຜົນສັກສິດໃນຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງເຖິງບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງ ແລະ ບຸກຄົນຂອງຫວຽດນາມ; ອົງການຈັດຕັ້ງແລະບຸກຄົນເລືອກແລະຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການຍອມຮັບ

ສະນັ້ນ, ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງລົງທະບຽນກັບກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ເວັ້ນເສຍແຕ່ຕ້ອງການ.

ແນວຄວາມຄິດ “ບໍ່ປະຈຸບັນຢູ່ຫວຽດນາມ” ໄດ້ຖືກກຳນົດສະເພາະໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການລົງທຶນ, ການຄ້າ ແລະ ວິສາຫະກິດ, ເຂົ້າໃຈ ແລະ ນຳໃຊ້ໂດຍທົ່ວໄປ ຍົກເວັ້ນກໍລະນີທີ່ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທຸລະກຳທາງເອເລັກໂຕຼນິກ ສະໜອງໃຫ້. ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທຸລະກຳທາງເອເລັກໂຕຼນິກບໍ່ມີຂໍ້ກຳນົດກ່ຽວກັບແນວຄິດນີ້. ສະນັ້ນ, ແນວຄິດໄດ້ຮັບການນຳໃຊ້ຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການລົງທຶນ, ການຄ້າ ແລະ ວິສາຫະກິດ.

ໃນກໍລະນີວິສາຫະກິດຕ່າງປະເທດມີໜ້າຢູ່ຫວຽດນາມຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຄ້າ ແລະ ວິສາຫະກິດ, ລາຍເຊັນເອເລັກໂຕນິກຕ່າງປະເທດຂອງວິສາຫະກິດນີ້ຈະບໍ່ຖືກກຳນົດໃນຂໍ້ 1, ມາດຕາ 27 ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທຸລະກິດເອເລັກໂຕຼນິກ.

Chinhphu.vn

ທີ່ມາ: https://baochinhphu.vn/khi-nao-van-ban-co-chu-ky-eien-tu-duoc-coi-nhu-ban-goc-102250929115014287.htm