ໃນເວລາທີ່ sword samurai ໄປເກີນວົງ

ນັກສະແດງສິລະປະການຕໍ່ສູ້ຕ້ານທານທີ່ພົບສະຖານທີ່ຂອງລາວໃນ showbiz ຂອງຍີ່ປຸ່ນ, Tetsuro Shimaguchi ໄດ້ເອົາວິນຍານຂອງຊາວ samurai ຂ້າມຊາຍແດນ, ຫັນປ່ຽນ swordsmanship ເຂົ້າໄປໃນສິລະປະຂອງຄວາມຮູ້ສຶກ.

ຈາກບົດບາດສະໜັບສະໜູນໃນເລື່ອງ Kill Bill ຈົນເຖິງການສ້າງຕັ້ງສິລະປະການຕໍ່ສູ້ທີ່ແຜ່ລາມໄປທົ່ວ ໂລກ , ການເດີນທາງຂອງ Tetsuro Shimaguchi ແມ່ນເລື່ອງເລົ່າກ່ຽວກັບວິຖີຊີວິດຂອງຊາວຊາມູໄຣໃນຍຸກສະໄໝໃໝ່ - ພາບ: japan-forward

ໃນຍຸກທີ່ວັດທະນະທໍາພື້ນເມືອງຖືກລືມໄດ້ງ່າຍໃນໂລກດິຈິຕອນ, Tetsuro Shimaguchi ໄດ້ເລືອກວິທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ: ເອົາວິນຍານ samurai ອອກຈາກວົງ, ເພື່ອໃຫ້ແສງສະຫວ່າງຂອງດາບບໍ່ພຽງແຕ່ກະພິບຢູ່ໃນການສູ້ຮົບ, ແຕ່ຍັງເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນປະເຊີນກັບຕົວເອງ.

ຈາກສະຕູດິໂອເຖິງຈຸດປ່ຽນຂອງຊີວິດ

ກ່ອນທີ່ຈະມາ Hollywood, Tetsuro Shimaguchi ແມ່ນພຽງແຕ່ນັກສະແດງ kendo ທີ່ສະແດງໃນງານວາງສະແດງ ການເດີນທາງ ໃນ Kyoto.

ລາວຮັກດາບເປັນນັກສິລະປິນ, ແຕ່ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ "ປະຊາຊົນເຫັນວ່າມັນເປັນການສະແດງຫຼາຍກວ່າວິທີການດໍາລົງຊີວິດ." ໂດຍບໍ່ມີຊື່ສຽງຫຼືການສະແດງເວທີ, Shimaguchi ຄິດວ່າລາວຈະຍຶດຫມັ້ນໃນການສະແດງສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວໃນພຣະວິຫານຕະຫຼອດໄປ.

ທຸກ​ສິ່ງ​ທຸກ​ຢ່າງ​ໄດ້​ປ່ຽນ​ໄປ​ໃນ​ປີ 2002, ເມື່ອ​ຜູ້​ກຳ​ກັບ Quentin Tarantino ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ປະ​ເທດ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ເພື່ອ​ກະ​ກຽມ Kill Bill: Vol.1 .

Tarantino ຕ້ອງການຊອກຫາ "ນາຍຊ່າງດາບ" ຜູ້ທີ່ບໍ່ພຽງແຕ່ມີຄວາມຮູ້ທາງດ້ານເຕັກນິກເທົ່ານັ້ນແຕ່ຍັງມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບວິນຍານຂອງຊາມູໄຣ, ເຊິ່ງລາວເອີ້ນວ່າ "ຄວາມງຽບຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການຕີ".

Tetsuro Shimaguchi ແລະຜູ້ອໍານວຍການ Quentin Tarantino

Tetsuro Shimaguchi choreographed ການເຕັ້ນ sword ໃນ Kill Bill

ຊື່ Tetsuro Shimaguchi ໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີໂດຍຫມູ່ເພື່ອນໃນໂລກສະແດງລະຄອນ. ກອງປະຊຸມຄັ້ງທໍາອິດໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນ dojo ຂະຫນາດນ້ອຍໃນໂຕກຽວ.

ເມື່ອ Tarantino ຂໍໃຫ້ລາວປະຕິບັດ, Shimaguchi ບໍ່ພຽງແຕ່ swing sword ລາວ. ລາວຍ່າງຊ້າໆ, ຫາຍໃຈເລິກໆ, ກົ້ມຫົວ, ແລ້ວຢຸດຊົ່ວຄາວດ້ວຍການແນມເບິ່ງຄົງທີ່. ຫ້ອງ​ນັ້ນ​ມິດ​ງຽບ. Tarantino ຍິ້ມແລະຕົບມືຂອງລາວ: "ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍກໍາລັງຊອກຫາ - ຈິດວິນຍານຂອງ samurai."

Tetsuro Shimaguchi ເປັນ Miki ຂອງ Crazy 88 ໃນ Kill Bill

ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Shimaguchi ໄດ້ຖືກເຊື້ອເຊີນໃຫ້ເປັນຜູ້ອໍານວຍການດາບສໍາລັບຮູບເງົາ. ແຕ່ໃນຊຸດຂອງ Kill Bill , ລາວໄດ້ເຮັດຫຼາຍກວ່າການສອນວິທີການຖືດາບ.

ພຣະອົງໄດ້ສອນ Uma Thurman, Lucy Liu ແລະນັກສະແດງທັງຫມົດວິທີການຫາຍໃຈຄືກັບນັກຮົບ, ວິທີການຄິດວ່າດາບເປັນການຂະຫຍາຍຮ່າງກາຍຂອງພວກເຂົາ.

Shimaguchi ໄດ້ເລົ່າຄືນໃນການໃຫ້ສໍາພາດກັບສະມາຄົມຮູບເງົາ:

"ການເຮັດວຽກກັບ Quentin Tarantino ແມ່ນປະສົບການທີ່ດີ, ລາວມີຄວາມເຄົາລົບນັບຖືວັດທະນະທໍາຍີ່ປຸ່ນແລະໃຫ້ຂ້ອຍມີອິດສະລະໃນການສະແດງຈິດໃຈຂອງຊາມູໄຣໃນທຸກໆການເຄື່ອນໄຫວ."

ມັນຍັງເປັນອິດສະລະນີ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ລາວຮັບຮູ້ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ: budo ບໍ່ພຽງແຕ່ທັກສະ, ແຕ່ເປັນພາສາທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກ. ຈາກຄວາມເປັນຈິງນັ້ນ, Shimaguchi ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະທະນຸຖະຫນອມແນວຄວາມຄິດຂອງການຫັນ swordsmanship ເຂົ້າໄປໃນສິລະປະການສະແດງອອກ, ເຊິ່ງຕໍ່ມາໄດ້ນໍາໄປສູ່ການເກີດຂອງ kengido.

ໃນເວລາທີ່ສິລະ martial ກາຍເປັນພາສາຂອງອາລົມ

ຫຼັງຈາກຄວາມສໍາເລັດຂອງ Kill Bill, Shimaguchi ເລີ່ມຊອກຫາວິທີທີ່ຈະເອົາ kendo ເກີນຂອບເຂດຂອງການປະຕິບັດທີ່ບໍລິສຸດ. ໃນປີ 2012, ລາວໄດ້ສ້າງຕັ້ງ kengido, ສິລະປະການຕໍ່ສູ້ທີ່ປະສົມປະສານການດາບ, ການສະແດງລະຄອນ, ແລະປັດຊະຍາ samurai.

ລາວເຄີຍແບ່ງປັນໃນວາລະສານ Live Japan ວ່າ: "Kengido ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນເຕັກນິກເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນວິທີການສະແດງຫົວໃຈແລະອາລົມໂດຍຜ່ານດາບ."

Tetsuro Shimaguchi ກັບ kengido ເຕັ້ນດາບຍີ່ປຸ່ນ

ສໍາລັບ Shimaguchi, sword ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນວິທີການຕໍ່ສູ້, ແຕ່ຍັງເປັນເຄື່ອງມືສໍາລັບການເຂົ້າໃຈຕົນເອງ. ທຸກໆການເຄື່ອນໄຫວໃນ kengido ແມ່ນສັນຍາລັກ: ການແຕ້ມດາບແມ່ນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງຄວາມຮັບຮູ້, ການຕໍ່ສູ້ແມ່ນຂະບວນການຂອງການກວດສອບຕົນເອງ, ແລະການກັບຄືນດາບເຂົ້າໄປໃນກາບຂອງມັນແມ່ນເວລາແຫ່ງຄວາມສະຫວ່າງ.

ໃນມື້ນີ້, kengido ໄດ້ຖືກສອນຢູ່ໃນຫຼາຍປະເທດ, ຈາກອາເມລິກາໄປເອີຣົບ, ກາຍເປັນຂົວວັດທະນະທໍາລະຫວ່າງຍີ່ປຸ່ນກັບໂລກ.

ການສະແດງຂອງລາວບໍ່ແມ່ນ "ການເຕັ້ນຂອງດາບ" ອີກຕໍ່ໄປ, ແຕ່ການເລົ່າເລື່ອງໂດຍຜ່ານການເຄື່ອນໄຫວ, ບ່ອນທີ່ຜູ້ຊົມຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມເຄົາລົບແລະເສລີພາບໃນເວລາດຽວກັນ.

ເອົາ samurai ສູ່ໂລກ

ທ່ານ Shimaguchi ກ່າວໃນບົດຄວາມໂດຍ Simone Chierchini (2020). ສໍາລັບລາວ, ຈິດໃຈ, ຄວາມສັດຊື່, ລະບຽບວິໄນແລະຄວາມເຄົາລົບຍັງຄົງຢູ່ຄືກັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຖ່າຍທອດໃນພາສາທີ່ທັນສະໄຫມ.

ລາວເປັນຊາວຍີ່ປຸ່ນຄົນທໍາອິດທີ່ໄດ້ຮັບ Premio Consonanze (ອິຕາລີ) ໃນວັນທີ 31 ເດືອນຕຸລາປີ 2018 ໃນ Florence ສໍາລັບການປະກອບສ່ວນຂອງລາວໃນການສ້າງ, ການພັດທະນາແລະຮູບຮ່າງຂອງສິລະປະຂອງ swordsmanship, ການປະສົມກົມກຽວຂອງຈິດໃຈ samurai ພື້ນເມືອງແລະສິລະປະຕາເວັນຕົກ - ຮູບພາບ: japan-forward

ໃນເອີຣົບ, ນັກປະຕິບັດຈໍານວນຫຼາຍພັນລະນາ kengido ເປັນຮູບແບບຂອງ "ສະມາທິໃນການເຄື່ອນໄຫວ," ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຝຶກອົບຮົມທາງດ້ານຮ່າງກາຍໃນຂະນະທີ່ຊອກຫາຄວາມເຂັ້ມຂົ້ນແລະຄວາມສົມດູນພາຍໃນ.

ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ, ມັນມັກຈະຖືກນໍາສະເຫນີໃນກິດຈະກໍາວັດທະນະທໍາເປັນຮູບແບບສິລະປະການສະແດງຮ່ວມສະໄຫມ, ປະສົມປະສານປັດຊະຍາ samurai ກັບໂຮງລະຄອນແລະຮູບເງົາ (ຜ່ານ Live Japan ແລະ Simone Chierchini, 2020).

ການທ່ອງທ່ຽວລະຫວ່າງປະເທດ, ຈາກປາຣີໄປນິວຢອກ, ໄດ້ຫັນ Tetsuro Shimaguchi ກາຍເປັນສັນຍາລັກທີ່ທັນສະໄຫມຂອງວິນຍານຊາມູໄຣ.

ແຕ່ລາວບໍ່ຕ້ອງການເອີ້ນວ່າ "ຜູ້ຮັກສາປະເພນີ" ແຕ່ "ການສົນທະນາລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາ".

ໂດຍການເອົາດາບອອກຈາກວົງ, Shimaguchi ບໍ່ພຽງແຕ່ປັບປຸງມໍລະດົກຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ແຕ່ຍັງເຮັດໃຫ້ມັນເປັນພາສາທົ່ວໄປຂອງຄວາມຮູ້ສຶກແລະຄວາມງຽບສະຫງົບ.

ໃນ​ໂລກ​ທີ່​ມີ​ສຽງ​ດັງ​ຂຶ້ນ, ພະອົງ​ເຕືອນ​ເຮົາ​ເຖິງ​ຄຸນຄ່າ​ທີ່​ງ່າຍ​ດາຍ: ພະລັງ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ບໍ່​ໄດ້​ຢູ່​ໃນ​ຄວາມ​ງຽບໆ, ແຕ່​ຢູ່​ໃນ​ຄວາມ​ງຽບໆ.

ເມຶອງ

ທີ່ມາ: https://tuoitre.vn/khi-thanh-kiem-samurai-vuot-ra-khoi-san-dau-20251026134332198.htm