ໃນການໃຫ້ສຳພາດກັບໜັງສືພິມ World & Vietnam , ດຣ. ຟານແທ່ງຈຸງ, ອາຈານສອນວິຊາເສດຖະສາດ, ຄະນະທຸລະກິດ, ມະຫາວິທະຍາໄລ RMIT ຫວຽດນາມ, ໄດ້ກ່າວວ່າ ທັດສະນະໃນທາງບວກກ່ຽວກັບການເຕີບໂຕທາງເສດຖະກິດຂອງຫວຽດນາມໃນປີ 2024 ຈາກສະຖາບັນການເງິນເຊັ່ນ IMF ແລະ HSBC ແມ່ນອີງໃສ່ຄວາມພະຍາຍາມປະຕິຮູບ, ຕຳແໜ່ງຍຸດທະສາດຂອງເສດຖະກິດໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງທົ່ວໂລກ, ແລະ ຕະຫຼາດພາຍໃນປະເທດທີ່ເຂັ້ມແຂງ.
| ດຣ. ຟານ ແທງ ຈຸງ, ອາຈານສອນວິຊາເສດຖະສາດ, ຄະນະທຸລະກິດ, ມະຫາວິທະຍາໄລ RMIT ຫວຽດນາມ. |
ໃນຂະນະທີ່ປີ 2023 ໃກ້ຈະສິ້ນສຸດລົງ, ທ່ານມີການສັງເກດແນວໃດກ່ຽວກັບການພັດທະນາ ແລະ ການເຕີບໂຕຂອງເສດຖະກິດຫວຽດນາມ?
ໃນໄລຍະປີທີ່ຜ່ານມາ, ເສດຖະກິດຫວຽດນາມໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການຟື້ນຕົວທີ່ຍືນຍົງດ້ວຍອັດຕາການເຕີບໂຕຂອງ GDP ທີ່ຄາດຄະເນໄວ້ທີ່ 5.05%. ໃນຂະນະທີ່ຕໍ່າກວ່າເປົ້າໝາຍທີ່ 6.5%, ແຕ່ສິ່ງນີ້ຍັງໜ້າປະທັບໃຈຫຼາຍເມື່ອທຽບກັບອັດຕາການເຕີບໂຕສະເລ່ຍທົ່ວໂລກ.
ຫວຽດນາມໄດ້ຮັກສາສະຖຽນລະພາບດ້ານເສດຖະກິດມະຫາພາກ ແລະ ຄຸ້ມຄອງອັດຕາເງິນເຟີ້ ແລະ ໜີ້ສິນສາທາລະນະຢ່າງມີປະສິດທິພາບ. ເຖິງວ່າຈະມີແຮງກົດດັນດ້ານອັດຕາເງິນເຟີ້ທົ່ວໂລກ, ດັດຊະນີລາຄາຜູ້ບໍລິໂພກ (CPI) ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນພຽງແຕ່ 3.25% ໃນປີກາຍນີ້. ປະສິດທິຜົນຂອງນະໂຍບາຍການເງິນ ແລະ ເງິນຕາແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ, ໂດຍສະເພາະຜ່ານການຫຼຸດພາສີ ແລະ ການຫຼຸດອັດຕາດອກເບ້ຍ, ການສະໜັບສະໜູນທຸລະກິດ ແລະ ການເສີມສ້າງສະຖຽນລະພາບທາງເສດຖະກິດ.
ການແຈກຢາຍທຶນລົງທຶນຂອງລັດໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ບັນລຸປະມານ 549.1 ພັນຕື້ດົ່ງໃນ 11 ເດືອນທຳອິດ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 22.1% ເມື່ອທຽບກັບປີ 2022. ການລົງທຶນໂດຍກົງຈາກຕ່າງປະເທດ (FDI) ແມ່ນໜຶ່ງໃນຕົວຂັບເຄື່ອນຫຼັກຂອງການເຕີບໂຕ, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຈຸດໝາຍປາຍທາງການລົງທຶນທີ່ໜ້າສົນໃຈຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງຫວຽດນາມ ເຖິງວ່າເສດຖະກິດໂລກຈະອ່ອນແອລົງ. ໃນປີ 2023, FDI ໃນຫວຽດນາມບັນລຸລະດັບສູງສຸດເປັນປະຫວັດການ 36.6 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 32.1% ເມື່ອທຽບກັບປີກ່ອນ. ຜົນໄດ້ຮັບໃນທາງບວກນີ້ແມ່ນຍ້ອນການລົງທຶນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ສຳຄັນເຊັ່ນ: ສິງກະໂປ, ຈີນ, ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ, ພ້ອມທັງນະໂຍບາຍ ຂອງລັດຖະບານ ທີ່ຫ້າວຫັນເພື່ອສະໜັບສະໜູນກິດຈະກຳທາງທຸລະກິດ ແລະ ປັບປຸງສະພາບແວດລ້ອມການລົງທຶນ.
ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ການເຊື່ອມໂຍງຢ່າງເລິກເຊິ່ງຂອງຫວຽດນາມເຂົ້າໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ມູນຄ່າທົ່ວໂລກຜ່ານຂໍ້ຕົກລົງການຄ້າເສລີ (FTA) ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຜົນສຳເລັດນີ້. ການພົວພັນຕ່າງປະເທດຂອງຫວຽດນາມ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການຍົກລະດັບການຮ່ວມມືກັບສະຫະລັດອາເມລິກາ, ໄດ້ເປີດຊ່ອງທາງໃໝ່ຫຼາຍຢ່າງໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາເສດຖະກິດ, ການຄ້າ, ແລະ ການລົງທຶນ, ເຊິ່ງເສີມຂະຫຍາຍຖານະຂອງໂລກ ແລະ ຄວາມສົດໃສດ້ານເສດຖະກິດຂອງປະເທດຕື່ມອີກ.
ຂະແໜງການກະສິກຳ, ປ່າໄມ້ ແລະ ການປະມົງ ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ເສດຖະກິດ, ໂດຍຫວຽດນາມເປັນຜູ້ສົ່ງອອກສິນຄ້າລາຍໃຫຍ່ເຊັ່ນ: ເຂົ້າ, ກາເຟ ແລະ ອາຫານທະເລ. ການເຕີບໂຕໃນຂະແໜງການເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຍ້ອນການປັບປຸງທັງດ້ານປະລິມານ ແລະ ຄຸນນະພາບຂອງຜະລິດຕະພັນ.
ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຄວາມກ້າວໜ້າທາງດ້ານເຕັກໂນໂລຊີ, ໂດຍສະເພາະໃນການຜະລິດ ແລະ ການບໍລິການດິຈິຕອນ, ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນເສດຖະກິດໂດຍການຂັບເຄື່ອນການຫັນປ່ຽນໄປສູ່ອຸດສາຫະກຳທີ່ມີມູນຄ່າເພີ່ມສູງຂຶ້ນ.
ນອກຈາກດ້ານດີແລ້ວ, ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງທ່ານ, ມີຈຸດອ່ອນ ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍອັນໃດແດ່ທີ່ເສດຖະກິດຫວຽດນາມກຳລັງປະເຊີນຢູ່? ບັນດາອົງການຂອງລັດຖະບານ ແລະ ຊຸມຊົນທຸລະກິດຄວນເຮັດແນວໃດເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມຫຍຸ້ງຍາກເຫຼົ່ານີ້?
ສິ່ງທ້າທາຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງແມ່ນການເຕີບໂຕໃນລະດັບປານກາງໃນຂະແໜງການບໍລິການ, ເຊິ່ງກ່ອນໜ້ານີ້ໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການເຕີບໂຕໂດຍລວມ. ການຊະລໍຕົວຂອງການເຕີບໂຕຂອງການບໍລິການ, ບວກກັບຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຂອງເສດຖະກິດໂລກ, ໄດ້ສ້າງສິ່ງທ້າທາຍທີ່ສຳຄັນຕໍ່ການຮັກສາແຮງກະຕຸ້ນການເຕີບໂຕທີ່ບັນລຸໄດ້ໃນປີກ່ອນໆ. ສະພາບແວດລ້ອມເສດຖະກິດໂລກ, ເຊິ່ງມີຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ ແລະ ຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຖົດຖອຍ, ກຳລັງສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ເສດຖະກິດທີ່ມຸ່ງເນັ້ນການສົ່ງອອກຂອງຫວຽດນາມ, ສ້າງອຸປະສັກຕື່ມອີກ.
ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນສິ່ງທ້າທາຍເຫຼົ່ານີ້, ລັດຖະບານຫວຽດນາມ ແລະ ຊຸມຊົນທຸລະກິດຈຳເປັນຕ້ອງຮັບຮອງເອົາວິທີການທີ່ຫຼາກຫຼາຍ. ການຫຼາກຫຼາຍຂອງເສດຖະກິດ, ໂດຍສະເພາະນອກເໜືອຈາກຂະແໜງການບໍລິການ, ສາມາດມີບົດບາດສຳຄັນ. ມັນເປັນສິ່ງຈຳເປັນທີ່ຈະຕ້ອງສົ່ງເສີມຂະແໜງການອື່ນໆເຊັ່ນ: ການຜະລິດ, ເຕັກໂນໂລຊີ, ແລະ ກະສິກຳ - ຂະແໜງການທີ່ສາມາດສະເໜີໂອກາດການເຕີບໂຕໃໝ່.
ການປັບປຸງສະພາບແວດລ້ອມທາງທຸລະກິດເພື່ອດຶງດູດການລົງທຶນໂດຍກົງຈາກຕ່າງປະເທດ (FDI) ຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ ສະໜັບສະໜູນທຸລະກິດທ້ອງຖິ່ນກໍ່ເປັນສິ່ງຈຳເປັນເຊັ່ນກັນ. ລັດຖະບານສາມາດສຸມໃສ່ການປະຕິຮູບນະໂຍບາຍທີ່ແນໃສ່ການຫຼຸດຜ່ອນລະບົບລັດຖະການ, ການສະໜອງສິ່ງຈູງໃຈທາງດ້ານການເງິນ, ແລະ ການປັບປຸງຄວາມສະດວກສະບາຍທາງທຸລະກິດ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ການເສີມສ້າງຕະຫຼາດຜູ້ບໍລິໂພກພາຍໃນປະເທດສາມາດຊົດເຊີຍຄວາມເສຍຫາຍບາງຢ່າງທີ່ເກີດຈາກການເຫນັງຕີງຂອງເສດຖະກິດໂລກ. ຜ່ານມາດຕະການເຫຼົ່ານີ້, ຫວຽດນາມສາມາດມຸ່ງໄປສູ່ການຮັກສາເສັ້ນທາງການເຕີບໂຕຂອງຕົນ ແລະ ແກ້ໄຂສິ່ງທ້າທາຍຕ່າງໆທີ່ປະເທດນີ້ປະເຊີນຢູ່.
ປີ 2024 ຄາດວ່າຈະເປັນອີກປີໜຶ່ງທີ່ທ້າທາຍສຳລັບເສດຖະກິດໂລກ. ທ່ານປະເມີນທັດສະນະເສດຖະກິດຂອງຫວຽດນາມໃນປີນີ້ແນວໃດ? ສິ່ງໃດຈະເປັນແຮງຂັບເຄື່ອນການເຕີບໂຕ?
ທັດສະນະເສດຖະກິດຂອງຫວຽດນາມສຳລັບປີ 2024 ແມ່ນມີຄວາມຫວັງດີຢ່າງລະມັດລະວັງ, ໂດຍມີການຄາດຄະເນບາງຢ່າງຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າເປົ້າໝາຍການເຕີບໂຕຂອງ GDP ປະມານ 6% ສາມາດບັນລຸໄດ້.
ກອງທຶນການເງິນສາກົນ (IMF) ຄາດຄະເນວ່າ GDP ຂອງຫວຽດນາມຈະບັນລຸ 5.8% ໃນປີ 2024, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຫວຽດນາມຢູ່ໃນ 20 ປະເທດທີ່ມີການເຕີບໂຕໄວທີ່ສຸດຂອງໂລກ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, HSBC ຄາດຄະເນວ່າຕົວເລກນີ້ຈະບັນລຸ 6.3%, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງທ່າແຮງທີ່ເໜືອກວ່າຂອງຫວຽດນາມເມື່ອທຽບກັບຫຼາຍປະເທດອື່ນໆ.
ທັດສະນະໃນທາງບວກເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນອີງໃສ່ຄວາມພະຍາຍາມປະຕິຮູບ, ຕຳແໜ່ງຍຸດທະສາດຂອງເສດຖະກິດໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງທົ່ວໂລກ, ແລະ ຕະຫຼາດພາຍໃນປະເທດທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຄວນສັງເກດວ່າຄວາມບໍ່ໝັ້ນຄົງທາງເສດຖະກິດໂລກອາດຈະສ້າງສິ່ງທ້າທາຍຕ່າງໆ, ເຊິ່ງອາດຈະຕ້ອງການການປັບຕົວຕໍ່ການຄາດຄະເນເຫຼົ່ານີ້.
ປັດໄຈຂັບເຄື່ອນການເຕີບໂຕຫຼັກຂອງຫວຽດນາມໃນປີ 2024 ຄາດວ່າຈະເປັນການລົງທຶນຂອງລັດ, ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ, ແລະ ການຟື້ນຕົວຂອງການສົ່ງອອກ ແລະ ການນໍາເຂົ້າ.
ການລົງທຶນຂອງລັດມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະສືບຕໍ່ມີບົດບາດສຳຄັນໃນການກະຕຸ້ນກິດຈະກຳທາງເສດຖະກິດ, ໂດຍສະເພາະຜ່ານໂຄງການພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ແລະ ການພັດທະນາທີ່ສຳຄັນ. ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ, ຕົ້ນຕໍແມ່ນຂັບເຄື່ອນໂດຍຊົນຊັ້ນກາງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ ແລະ ລາຍໄດ້ທີ່ໃຊ້ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ, ຈະເປັນຕົວກະຕຸ້ນຄວາມຕ້ອງການພາຍໃນປະເທດ. ນອກຈາກນັ້ນ, ການຟື້ນຕົວຂອງກິດຈະກຳການນຳເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກ, ທີ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກ FTA ແລະ ຕຳແໜ່ງຍຸດທະສາດຂອງຫວຽດນາມໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງທົ່ວໂລກ, ຈະປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການເຕີບໂຕຂອງເສດຖະກິດ. ການສຸມໃສ່ການຫຼາກຫຼາຍຂອງຕະຫຼາດສົ່ງອອກ ແລະ ຜະລິດຕະພັນຈະເປັນເຄື່ອງມືໃນການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຜັນຜວນຂອງເສດຖະກິດໂລກ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງຫວຽດນາມໃນການປັບປຸງສະພາບແວດລ້ອມທາງທຸລະກິດ, ດຶງດູດການລົງທຶນໂດຍກົງຈາກຕ່າງປະເທດ, ແລະ ລົງທຶນໃນເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ນະວັດຕະກໍາມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເສີມສ້າງຄວາມຢືດຢຸ່ນທາງເສດຖະກິດ ແລະ ການເຕີບໂຕຂອງປະເທດໃຫ້ແຂງແຮງຂຶ້ນຕື່ມອີກ. ດັ່ງນັ້ນ, ເຖິງວ່າຈະມີສິ່ງທ້າທາຍທີ່ເກີດຈາກເສດຖະກິດໂລກ, ເສດຖະກິດຂອງຫວຽດນາມມີພື້ນຖານທີ່ແຂງແກ່ນ ແລະ ມີແຮງກະຕຸ້ນທາງຍຸດທະສາດທີ່ຈະສືບຕໍ່ເຕີບໂຕໃນປີ 2024.
| ເສດຖະກິດຫວຽດນາມມີພື້ນຖານທີ່ແຂງແກ່ນ ແລະ ມີແຮງກະຕຸ້ນທາງຍຸດທະສາດທີ່ຈະສືບຕໍ່ເຕີບໂຕໃນປີ 2024. (ຮູບພາບປະກອບ. ແຫຼ່ງທີ່ມາ: Vietnam Insider) |
ໃນສະພາບການນີ້, ລາວມີຄໍາແນະນໍາຫຍັງແດ່ສໍາລັບອົງການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ຊຸມຊົນທຸລະກິດເພື່ອປົດລັອກຊັບພະຍາກອນ, ນໍາໃຊ້ປະໂຫຍດ ແລະ ບັນລຸການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ?
ເພື່ອບັນລຸເປົ້າໝາຍປີ 2024, ຫວຽດນາມຄວນຮັບຮອງເອົາວິທີການທີ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນ, ໂດຍໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກບົດຮຽນທີ່ປະເທດອື່ນໆໄດ້ຮຽນມາ.
ຄ້າຍຄືກັນກັບວິທີການຂອງທະນາຄານກາງເອີຣົບ, ຫວຽດນາມຄວນຕິດຕາມຢ່າງໃກ້ຊິດກ່ຽວກັບທ່າອ່ຽງເສດຖະກິດສາກົນເພື່ອປັບປຸງນະໂຍບາຍເສດຖະກິດມະຫາພາກຂອງຕົນຢ່າງມີປະສິດທິພາບ, ໂດຍສຸມໃສ່ການດຸ່ນດ່ຽງການຄວບຄຸມອັດຕາເງິນເຟີ້ ແລະ ການເຕີບໂຕ. ນີ້ລວມທັງການປັບຍຸດທະສາດອັດຕາດອກເບ້ຍ ແລະ ອັດຕາແລກປ່ຽນ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ມັນຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ນຳໃຊ້ການປະສົມປະສານຂອງການລົງທຶນຂອງລັດ, FDI, ແລະ ການລົງທຶນຂອງເອກະຊົນ, ຄ້າຍຄືກັບຍຸດທະສາດການລົງທຶນຂອງສິງກະໂປ, ເພື່ອດຸ່ນດ່ຽງງົບປະມານ ແລະ ສົ່ງເສີມການເຕີບໂຕ.
ການເຕີບໂຕທາງເສດຖະກິດຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການກະຕຸ້ນຜ່ານທັງວິທີການແບບດັ້ງເດີມເຊັ່ນ: ການລົງທຶນຂອງລັດໃນໂຄງການພື້ນຖານໂຄງລ່າງ (ເຊັ່ນ: ໂຄງການລົດໄຟໃຕ້ດິນນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ) ແລະ ແຮງຂັບເຄື່ອນໃໝ່ເຊັ່ນ: ເສດຖະກິດດິຈິຕອນ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກໂຄງການຜູ້ຢູ່ອາໄສທາງອີເລັກໂທຣນິກຂອງເອສໂຕເນຍ. ຄ້າຍຄືກັນກັບການາດາ, ຫວຽດນາມຈຳເປັນຕ້ອງຮັກສາຄວາມສົມດຸນລະຫວ່າງນະໂຍບາຍການເງິນ, ການເງິນ, ແລະ ເສດຖະກິດມະຫາພາກເພື່ອສະໜັບສະໜູນການເຕີບໂຕທີ່ຍືນຍົງ ແລະ ໝັ້ນຄົງ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ຫວຽດນາມສາມາດຮຽນຮູ້ຈາກປະສົບການຂອງເກົາຫຼີໃຕ້ໃນການສະໜັບສະໜູນທຸລະກິດທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການສົ່ງອອກ ແລະ ການລົງທຶນທີ່ຫຼຸດລົງໂດຍການເສີມຂະຫຍາຍການນຳໃຊ້ FTA, ພ້ອມທັງສົ່ງເສີມການປະຕິຮູບດ້ານການບໍລິຫານຄືກັບທີ່ນິວຊີແລນໄດ້ເຮັດ. ການປັບໂຄງສ້າງເສດຖະກິດຄວນສຸມໃສ່ວິສາຫະກິດຂອງລັດ ແລະ ສະຖາບັນການເງິນ, ໂດຍໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກການປະຕິຮູບທີ່ເພີ່ມປະສິດທິພາບຂອງຈີນ.
ການພັດທະນາຍຸດທະສາດເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍຄວາມຢືດຢຸ່ນ ແລະ ຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງເສດຖະກິດໃນການປະເຊີນກັບການປ່ຽນແປງຂອງໂລກແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍ, ຄ້າຍຄືກັບການຫຼາກຫຼາຍດ້ານພະລັງງານຂອງຍີ່ປຸ່ນຫຼັງຈາກໄພພິບັດ Fukushima.
ສຸດທ້າຍ, ການເພີ່ມທະວີຜະລິດຕະພາບ, ຄຸນນະພາບ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການແຂ່ງຂັນຂອງເສດຖະກິດໂດຍຜ່ານການພັດທະນາປະເພດຕະຫຼາດທີ່ຫຼາກຫຼາຍ ແລະ ການເຊື່ອມໂຍງຕະຫຼາດພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ, ດັ່ງທີ່ເຫັນໃນຍຸດທະສາດອຸດສາຫະກຳ 4.0 ຂອງເຢຍລະມັນ, ຈະມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍຕໍ່ການເຕີບໂຕທີ່ຍືນຍົງ ແລະ ໝັ້ນຄົງຂອງຫວຽດນາມໃນສະພາບການຂອງການເຊື່ອມໂຍງໂລກ.
[ໂຄສະນາ_2]
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ









(0)