ເປີດເຜີຍ 'ຂຸມຊັບສົມບັດ' ຂອງອິນດູຈີນ, ຮູບແຕ້ມຂອງ ຢາດິ່ງ ແລະ… ເລບາດັງ

ຮູບແຕ້ມທີ່ໂດດເດັ່ນ 42 ຮູບຈາກປະເທດຝຣັ່ງ, ນຳມາສູ່ຫວຽດນາມໃນປີ 2025, ຖືກຖືວ່າເປັນ "ຊັບສົມບັດ" ທີ່ລ້ຳຄ່າຂອງສິລະປະອິນໂດຈີນ, ເປັນຫຼັກຖານສະແດງເຖິງສິລະປະຂອງ ຢາດິ່ງ ແລະ ສິລະປິນ ເລບາດັງ, ແລະ ຈະຖືກເປີດເຜີຍຕໍ່ສາທາລະນະຊົນເປັນຄັ້ງທຳອິດ.

ຕອນບ່າຍວັນທີ 21 ພະຈິກ ທີ່ນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ, ພິພິທະພັນວິຈິດສິນນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ໄດ້ເປີດງານວາງສະແດງພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ “ກັບຄືນສູ່ຜົນງານສິລະປະທີ່ບໍລິຈາກໂດຍທ່ານ ແລະ ທ່ານນາງ ເລເຕິດເລີວວຽນ - ຖູຍເຄວ ໃນປີ 2025,” ເພື່ອແນະນຳຜູ້ຊົມກ່ຽວກັບຜົນງານສິລະປະຫວຽດນາມທີ່ລ້ຳຄ່າທີ່ສົ່ງຄືນມາຈາກຕ່າງປະເທດ. ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນຮູບແຕ້ມອິນໂດຈີນຂອງນັກສິລະປິນທີ່ມີຊື່ສຽງເຊັ່ນ: ເລໂຟ, ຫວູກາວດາມ, ບຸ່ຍຊວນຟາຍ, ຕາຕີ້, ແລະ ເຈິ່ນຟຸກຢວຽນເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນເລື່ອງລາວທີ່ສວຍງາມ ແລະ ອົບອຸ່ນຫົວໃຈກ່ຽວກັບຄວາມຮັກໃນສິລະປະທີ່ໄດ້ຮັບການບຳລຸງລ້ຽງ ແລະ ຮັກສາໄວ້ເປັນເວລາຫຼາຍປີໃນດິນແດນຕ່າງປະເທດໂດຍນັກສະສົມ.

ວັດ​ທ໋າຍ​ເຢືອງ (​ເຈິ່ນ​ຟຸກ​ດ້ຽນ, ສີ​ລະ​ປະ)

ຮູບພາບ: ຟາມ ອຽນ

ນັບຕັ້ງແຕ່ທ່ານອອກຈາກບ້ານເກີດເມືອງນອນໃນປີ 1954 ຈົນເຖິງການເສຍຊີວິດຂອງທ່ານ, ທ່ານ ເຈີ່ນ ຟຸກ ຢວຽນ (1923 - 1993) ບໍ່ເຄີຍກັບຄືນມາຫວຽດນາມອີກເລີຍ. ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງທ່ານໃນປີ 1993, ຮູບແຕ້ມ, ຮູບແຕ້ມຮ່າງ, ເອກະສານ, ເຈ້ຍ ແລະ ປື້ມບັນທຶກທັງໝົດຂອງທ່ານໄດ້ຖືກບັນຈຸໃສ່ກ່ອງ ແລະ ເກັບໄວ້ໃນສາງນອກເມືອງຫຼວງຂອງສະວິດເຊີແລນ, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ອາໄສຢູ່ ແລະ ເຮັດວຽກມາຕັ້ງແຕ່ປີ 1968. ເຖິງແມ່ນວ່າຈະອາໄສຢູ່ໃນເອີຣົບ, ແຕ່ຫົວຂໍ້ຂອງບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງທ່ານ, ຫວຽດນາມ, ຍັງຄົງເປັນຄວາມກັງວົນຢູ່ສະເໝີ, ເປັນເສັ້ນດ້າຍສີແດງທີ່ແລ່ນຜ່ານອາຊີບການສ້າງສັນຂອງນັກສິລະປິນ. ໄກຈາກປະເທດຂອງທ່ານ, ກະເປົ໋າທີ່ທ່ານຖືໄປລວມມີຮູບແຕ້ມ ແລະ ການສຶກສາຫຼາຍຢ່າງທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຊີວິດ, ດິນແດນ ແລະ ຜູ້ຄົນຂອງບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງທ່ານ, ເຊິ່ງເປັນສິ່ງທີ່ໜ້າປະທັບໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງ. ບາງຜົນງານຂອງ ເຈິ່ນ ຟຸກ ຢວຽນ ໄດ້ຖືກນຳກັບຄືນມາບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງລາວໃນງານວາງສະແດງ "ຮວາ ຢວຽນ ຕຸງ ງໍ້" ເພື່ອລະນຶກເຖິງວັນເກີດຄົບຮອບ 100 ປີ ຂອງລາວ ທີ່ພິພິທະພັນສິລະປະ ກວາງ ຊານ ໃນປີ 2023. ການກັບມາຂອງ ເຈິ່ນ ຟຸກ ຢວຽນ ໃນຄັ້ງນີ້, ໃນຊຸດສະສົມຂອງທ່ານ ແລະ ທ່ານນາງ ເລ ເຕັດ ລຸຍ ລວມມີ "ຈົວ ທາຍ" (ວັດ ທາຍ ) ພ້ອມກັບ "ຕາຕີ ( ຊອມ ໄຊ )" - ການປະສົມປະສານຂອງວັດສະດຸເຄືອບແບບດັ້ງເດີມກັບພາສາທີ່ສະແດງອອກທີ່ທັນສະໄໝ - ຜູ້ສ້າງທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການພັດທະນາຂອງສິລະປະຫວຽດນາມໃນສະຕະວັດທີ 20, ດ້ວຍເຕັກນິກການປະຕິມາກຳແບບໃໝ່ ແລະ ການສະແດງອອກທາງສິລະປະທີ່ສະທ້ອນເຖິງຈິດໃຈຂອງຊາວຫວຽດນາມ.

ບ້ານປະມົງ (ຕາຕີ, ເຄື່ອງເຄືອບ)

ຮູບພາບ: ຟາມ ອຽນ

ສະຫວັນສະຫວັນ (ຟາມຕັງ, ຮູບແຕ້ມສີນ້ຳມັນ)

ຮູບພາບ: ຟາມ ອຽນ

ການສ້າງຕັ້ງໂຮງຮຽນວິຈິດສິນອິນດູຈີນ (1925) ໄດ້ໝາຍເຖິງຈຸດປ່ຽນຂອງສິລະປະຫວຽດນາມ, ໂດຍຮັບເອົາແນວໂນ້ມສິລະປະວິຊາການຕາເວັນຕົກ ໃນຂະນະທີ່ຍັງຄົງເຊື່ອມຕໍ່ກັບວັດທະນະທໍາອາຊີຕາເວັນອອກແບບດັ້ງເດີມ. ໃນຂະນະທີ່ຈິດຕະກອນທີ່ມີຊື່ສຽງ Le Pho, ດ້ວຍ ຮູບແຕ້ມ "Sea Anemone," ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມງາມທີ່ສະຫງ່າງາມ ແລະ ໂດດເດັ່ນຂອງອາຊີຕາເວັນອອກໃນຮູບແຕ້ມນ້ຳມັນ, Vu Cao Dam , ດ້ວຍຮູບແຕ້ມ "Green Dawn" ແລະ "Northern Women with Hairstyled ," ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມງາມຂອງແມ່ຍິງສະໄໝໃໝ່ຢ່າງລະອຽດ. Bui Xuan Phai, ຜ່ານຮູບ ແຕ້ມ "Life's Play ," ໄດ້ແຕ້ມຮູບສິລະປະພື້ນເມືອງໂດຍໃຊ້ຮູບແບບການແຕ້ມຮູບນ້ຳມັນທີ່ເສລີ ແລະ ບໍ່ມີຂໍ້ຈຳກັດ...

ໃນປີ 1913, ໂຮງຮຽນແຕ້ມຮູບ Gia Dinh ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ, ເຊິ່ງເປັນພື້ນຖານທີ່ສຳຄັນໃຫ້ແກ່ສິລະປະອັນດີງາມຂອງພາກໃຕ້ຫວຽດນາມ. ຈາກບ່ອນນີ້, ສິລະປະຂອງ Gia Dinh ໄດ້ຄ່ອຍໆຢືນຢັນບົດບາດຂອງຕົນໃນຖານະເປັນສູນກາງຂອງການປະຕິບັດ ແລະ ຄວາມຄິດສ້າງສັນ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການສ້າງລັກສະນະສິລະປະທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະສຳລັບພາກພື້ນ. ຜົນງານຂອງນັກສິລະປິນທີ່ຮຽນຈົບຈາກໂຮງຮຽນແຕ້ມຮູບ Gia Dinh, ເຊັ່ນ Do Quang Em ແລະ Nguyen Trung, ພ້ອມກັບຜົນງານຂອງນັກແຕ້ມຮູບອິນໂດຈີນທີ່ມີຊື່ສຽງ, ທີ່ນຳສະເໜີຕໍ່ຜູ້ຊົມໃນຄັ້ງນີ້, ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈທີ່ເປັນເອກະລັກ ແລະ ໜ້າປະທັບໃຈໃຫ້ກັບຜູ້ທີ່ຮັກສິລະປະ.

ຕຳ (ໂດຍ ໄທຕວນ, ຮູບແຕ້ມສີນ້ຳມັນ)

ຮູບພາບ: ຟາມ ອຽນ

ດວງຈັນເໜືອແມ່ນ້ຳແຊນ (ຈິ້ງຈຸງ, ຮູບແຕ້ມສີນ້ຳມັນແບບນາມທຳມະດາ)

ຮູບພາບ: ຟາມ ອຽນ

ໂຖເລືອດ (ໂດກວາງເອັມ, ຮູບແຕ້ມສີນ້ຳມັນ)

ຮູບພາບ: ຟາມ ອຽນ

M ກຳລັງຜະນຶກ "ຊັບສົມບັດມໍລະດົກ"

ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າງານວາງສະແດງສາມາດເປີດໄດ້ທັນເວລາສຳລັບວັນມໍລະດົກຫວຽດນາມໃນວັນທີ 23 ພະຈິກ, ທ່ານ ຫງວຽນມິງຢຸດ, ຮອງຜູ້ອຳນວຍການພະແນກວັດທະນະທຳ ແລະ ກິລານະຄອນໂຮ່ຈິມິນ; ທ່ານ ເຈີ່ນມິງກົງ, ຮອງຜູ້ອຳນວຍການພິພິທະພັນວິຈິດສິນນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ແລະ ອາຈານສອນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລວັດທະນະທຳນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ; ແລະ ທີມງານຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີຄວາມຊຳນານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສຳຫຼວດ ແລະ ອະນຸລັກຮັກສາສິ່ງປະດິດໄດ້ບິນໂດຍກົງໄປປະເທດຝຣັ່ງ. “ເມື່ອພວກເຮົາໄດ້ຮັບຂ່າວວ່າທ່ານ ແລະ ນາງ ເລ ເຕິດຫຼວຽນ ຍັງສືບຕໍ່ໄວ້ວາງໃຈພວກເຮົາ ແລະ ບໍລິຈາກຮູບແຕ້ມທີ່ມີຄ່າທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເກັບກຳມາເປັນເວລາຫຼາຍປີ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບຂອງຂວັນຈາກນັກສິລະປິນທີ່ມີຊື່ສຽງ, ພວກເຮົາຮູ້ສຶກຕື້ນຕັນໃຈ ແລະ ດີໃຈຫຼາຍທີ່ສາມາດນຳເອົາມໍລະດົກທາງສິລະປະເຫຼົ່ານີ້ກັບຄືນສູ່ປະເທດຂອງພວກເຮົາ, ລວມທັງຜົນງານທີ່ມີຄ່າບາງຢ່າງທີ່ອາດຈະຖືກພິຈາລະນາເປັນສົມບັດແຫ່ງຊາດ,” ທ່ານ ຫງວຽນມິງຢຸດ ກ່າວດ້ວຍອາລົມ.

ທ່ານ ຫງວຽນ ມິງ ຢິດ ( ຂວາ ) ຕາງໜ້າໃຫ້ຄອບຄົວຂອງທ່ານ ແລະ ທ່ານນາງ ເລ ເຕັດ ຫວຽນ ( ຄົນທີ່ສອງຈາກຂວາ ) ພ້ອມດ້ວຍຜູ້ນຳຂອງພິພິທະພັນວິຈິດສິນນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ໄດ້ເປີດປະທັບຕາ “ຊັບສົມບັດ” ຂອງສິລະປະຫວຽດນາມທີ່ຖືກສົ່ງກັບມາຈາກປະເທດຝຣັ່ງ.

ຮູບພາບ: ກວິນ ຈາງ

ດ້ວຍການຍິນຍອມຂອງເຈົ້າຂອງ, ຮູບແຕ້ມ ແລະ ກອບຮູບທັງໝົດໄດ້ຖືກສົ່ງໄປໃຫ້ບໍລິສັດທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນການຂົນສົ່ງຜົນງານສິລະປະຂອງຝຣັ່ງ, ເຊິ່ງໄດ້ຜະນຶກຢ່າງລະມັດລະວັງຕໍ່ໜ້າເຈົ້າຂອງ ແລະ ຕົວແທນຈາກຫວຽດນາມ. ເມື່ອມາຮອດນະຄອນໂຮ່ຈິມິນໃນຕອນບ່າຍຂອງວັນທີ 22 ກັນຍາ, ພະແນກວັດທະນະທຳ ແລະ ກິລານະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ແລະ ພິພິທະພັນສິລະປະນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ໄດ້ຖອດປະທັບຕາອອກຕໍ່ສາທາລະນະຊົນຕໍ່ໜ້າສື່ມວນຊົນ, ເຊິ່ງເປັນການສິ້ນສຸດການເດີນທາງກັບຄືນຂອງ "ຊັບສົມບັດມໍລະດົກ" ຂອງນັກແຕ້ມຮູບທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງຫວຽດນາມ.

ດັ່ງນັ້ນ, ໃນປີ 2018 ແລະ 2019, ທ່ານ ແລະ ທ່ານນາງ ເລເຕັດຫຼວຽນ ໄດ້ບໍລິຈາກຜົນງານ 27 ຊິ້ນ (26 ຊິ້ນໂດຍນັກສິລະປິນຍິງ ເລທິລົວ ແລະ 1 ຊິ້ນໂດຍທ່ານ ໂງເທ້ເຕີນ). ໃນປີ 2023, ພິພິທະພັນຍັງສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບຊຸດສະສົມຜົນງານ ແລະ ເອກະສານທີ່ມີຄຸນຄ່າຈຳນວນ 236 ຊິ້ນຈາກນັກສິລະປິນ ເລບາດັງ ແລະ "ຊັບສົມບັດມໍລະດົກ" ຂອງນັກແຕ້ມຮູບທີ່ມີຊື່ສຽງນີ້. ການບໍລິຈາກສາມຄັ້ງຕິດຕໍ່ກັນໃນເວລາບໍ່ຮອດທົດສະວັດໄດ້ຊ່ວຍສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ພິເສດທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ມໍລະດົກສິລະປະຫວຽດນາມທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ, ພ້ອມທັງຢືນຢັນຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງພວກເຂົາຕໍ່ພິພິທະພັນສິລະປະນະຄອນໂຮ່ຈິມິນໃນການອະນຸລັກ ແລະ ສົ່ງເສີມຄຸນຄ່າສິລະປະຂອງຮູບແຕ້ມຫວຽດນາມ, ນຳເອົາຜົນງານທີ່ມີຄຸນຄ່າຈາກຫໍສະແດງຂອງນັກສະສົມມາສູ່ສາທາລະນະຊົນເພື່ອຄວາມຊື່ນຊົມ.

ຂອງຂວັນສິລະປະ ຈາກຈິດຕະກອນ ເລ ບາ ດັງ

ສິລະປິນ ເລ ບາ ດັງ ເກີດໃນປີ 1921. ລາວໄດ້ເຂົ້າສູ່ໂລກສິລະປະຄືກັບວ່າຖືກກຳນົດໄວ້ລ່ວງໜ້າ ແລະ ຈົບການສຶກສາຈາກໂຮງຮຽນວິຈິດສິນ Toulouse ໃນປີ 1948. ຫຼັງຈາກ ງານວາງສະແດງ "ຂອງຂວັນສິລະປະ" ທີ່ມີຜົນງານຫຼາຍກວ່າ 230 ຊິ້ນຂອງ ເລດ ບາ ດັງ ໃນປີ 2023, ພິພິທະພັນວິຈິດສິນນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ໄດ້ຮັບຜົນງານທີ່ມີຄຸນຄ່າອີກ 5 ຊິ້ນໂດຍສິລະປິນໃນຫົວຂໍ້ ສົງຄາມຫວຽດນາມ . ຫຼັງຈາກອອກຈາກປະເທດປະມານປີ 1940 ແລະ ໄດ້ອາໄສຢູ່ປະເທດຝຣັ່ງເປັນເວລາຫຼາຍປີ, ດູດຊຶມຜົນສຳເລັດຂອງສິລະປະຝຣັ່ງ, ຫົວໃຈຂອງ ເລ ບາ ດັງ ຍັງຄົງຢູ່ກັບບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງລາວ - ສະຖານທີ່ທີ່ບຳລຸງລ້ຽງຕົວຕົນພາຍໃນ ແລະ ແຮງບັນດານໃຈໃນການສ້າງສັນຂອງລາວ - ດັ່ງນັ້ນສິລະປິນຈຶ່ງອຸທິດຕົນເອງຢ່າງສຸດໃຈໃຫ້ກັບສິລະປະ ແລະ ປະເທດຊາດຂອງລາວ.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://thanhnien.vn/mo-kho-bau-tranh-dong-duong-gia-dinh-va-le-ba-dang-185251121222832599.htm