ບາງຂໍ້ກຳນົດໃໝ່ກ່ຽວກັບການປະຕິບັດລະບຽບການຜ່ານແດນເອເລັກໂຕຣນິກຢູ່ທ່າກຳປັ່ນທະເລ

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ໄດ້ລົງນາມໃນຄຳໝັ້ນສັນຍາເລກທີ 31/2025/QD-TTg ລົງວັນທີ 2/9/2025 ດັດແກ້ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍບາງຂໍ້ຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກ່ຽວກັບການຜັນຂະຫຍາຍບັນດາມາດຕະການຜ່ານດ່ານຊາຍແດນເອເລັກໂຕຣນິກ ຢູ່ບັນດາດ່ານຊາຍແດນທີ່ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຄຸ້ມຄອງ.

Báo Thanh Hóa•03/09/2025

ຮູບປະກອບ.

ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ມະຕິສະບັບເລກທີ 31/2025/QD-TTg ໄດ້ປັບປຸງ, ເພີ່ມເຕີມ ແລະ ຍົກເລີກບາງມາດຕາຂອງຂໍ້ຕົກລົງເລກທີ 10/2016/QD-TTg ຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ວ່າດ້ວຍການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດລະບຽບການຊາຍແດນເອເລັກໂຕຼນິກຢູ່ທ່າເຮືອ ແລະ ຂໍ້ຕົກລົງເລກທີ 15/2019/QD-TTg ຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດບັນດາດ່ານຊາຍແດນເອເລັກໂຕຼນິກຂອງ ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ . ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມໃນຂໍ້ຕົກລົງເລກທີ 03/2025/QD-TTg ຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ.

ເປີດກວ້າງການຜັນຂະຫຍາຍບັນດາຂັ້ນຕອນ ແລະ ບຸລິມະສິດຜ່ານປ່ອງຢ້ຽມດຽວແຫ່ງຊາດ

ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບເລກທີ 31/2025/QD-TTg ປັບປຸງ, ເພີ່ມເຕີມ ແລະ ຍົກເລີກບາງມາດຕາຂອງຂໍ້ຕົກລົງເລກທີ 10/2016/QD-TTg ກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດລະບຽບການຊາຍແດນທາງເອເລັກໂຕຼນິກຢູ່ທ່າເຮືອທ່າເຮືອ, ໂດຍສະເພາະຄືດັ່ງນີ້:

ປັບປຸງ ແລະ ເສີມຈຸດ c, ຂໍ້ 1 ຂອງມາດຕາ 2 ກ່ຽວກັບວິຊາທີ່ນຳໃຊ້, ໂດຍສະເພາະ:

“c) ກຳປັ່ນ ແລະ ເຮືອຂອງຫວຽດນາມ ເຂົ້າ ແລະ ອອກນອກປະເທດ; ກຳປັ່ນຕ່າງປະເທດ, ເຮືອ ແລະ ລູກເຮືອເຂົ້າ, ອອກ, ຂ້າມຜ່ານ ແລະ ທ່າກຳປັ່ນປ່ຽນແປງ (ລວມທັງກຳປັ່ນສຳຫຼວດນ້ຳມັນ ແລະ ອາຍແກັສ, ການຂຸດຄົ້ນ, ແລະກຳປັ່ນບໍລິການອອກນອກຝັ່ງ; ກຳປັ່ນຕ່າງປະເທດທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຂົນສົ່ງພາຍໃນໂດຍ ກະຊວງກໍ່ສ້າງ ; ກຳປັ່ນ ແລະ ເຮືອຕ່າງປະເທດຂອງຫວຽດນາມ);

ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມຂໍ້ 1, 6, 7, 9 ຂອງມາດຕາ 3 ໃນທິດທາງການຂະຫຍາຍວິທີການປະຕິບັດ (ບູລິມະສິດຜ່ານປະຕູດຽວແຫ່ງຊາດ) ດັ່ງນີ້:

ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມຂໍ້ 1, ມາດຕາ 3 ໂດຍສະເພາະ:

“1. ຂັ້ນຕອນການຜ່ານຊາຍແດນທາງເອເລັກໂຕຼນິກຢູ່ທ່າເຮືອ (ຕໍ່ໄປນີ້ເອີ້ນວ່າຂັ້ນຕອນການຜ່ານຊາຍແດນທາງເອເລັກໂຕຼນິກ), ລວມທັງຂັ້ນຕອນການເຂົ້າ, ຂັ້ນຕອນການອອກ, ຂັ້ນຕອນການຂົນສົ່ງ, ຂັ້ນຕອນການຍົກຍ້າຍທ່າເຮືອ, ແມ່ນຂັ້ນຕອນດ່ານຊາຍແດນທາງທະເລທີ່ຜູ້ປະຕິບັດລະບຽບການ ແລະ ດ່ານຊາຍແດນປະກາດ, ຮັບ, ປຸງແຕ່ງ, ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ຢືນຢັນການສໍາເລັດຂັ້ນຕອນການເຂົ້າ-ອອກ, ເຮືອ, ຂາອອກ, ເຮືອ. ການໂອນທ່າເຮືອຜ່ານປະຕູປ່ອງຢ້ຽມປະຕູດຽວແຫ່ງຊາດຫຼືປະຕູຮົ້ວອີເລັກໂທຣນິກຂອງຊາຍແດນທະເລ (ໃນກໍລະນີທີ່ປະຕູປ່ອງຢ້ຽມດຽວແຫ່ງຊາດມີບັນຫາ).

ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມຂໍ້ 6, ມາດຕາ 3 ໂດຍສະເພາະ:

"6. ການປະກາດລະບຽບການຊາຍແດນທາງເອເລັກໂຕຼນິກ ແມ່ນເວລາທີ່ຜູ້ປະຕິບັດຂັ້ນຕອນນຳໃຊ້ອິນເຕີເນັດເພື່ອເຮັດໃບແຈ້ງເອກະສານທາງອີເລັກໂທຣນິກ ແລະ ສົ່ງບັນທຶກອີເລັກໂທຣນິກໄປໃຫ້ກອງຊາຍແດນຢູ່ທ່າເຮືອຜ່ານປະຕູປະຕູດຽວແຫ່ງຊາດ ຫຼື ປະຕູຂໍ້ມູນຂ່າວສານ (ໃນກໍລະນີທີ່ປະຕູປະຕູດຽວແຫ່ງຊາດມີບັນຫາ).

ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມຂໍ້ 7, ມາດຕາ 3 ໂດຍສະເພາະ:

"7. ການຢືນຢັນການສໍາເລັດຂັ້ນຕອນການຜ່ານຊາຍແດນທາງເອເລັກໂຕຼນິກແມ່ນການນໍາໃຊ້ດ່ານຊາຍແດນຢູ່ທ່າເຮືອເພື່ອຮັບ, ກວດກາ, ຂະບວນການຂໍ້ມູນ, ແລະສົ່ງແຈ້ງການການສໍາເລັດຂັ້ນຕອນການຊາຍແດນສໍາລັບເຮືອ, ເຮືອ, ແລະລູກເຮືອທີ່ເຂົ້າ, ອອກ, ຂ້າມຜ່ານ, ການໂອນທ່າເຮືອໃຫ້ຜູ້ປະຕິບັດສໍາເລັດຂັ້ນຕອນໂດຍຜ່ານປະຕູຮົ້ວປະຕູດຽວແຫ່ງຊາດ Window ຂໍ້ມູນດຽວ (ກໍລະນີປະຕູດຽວ).

ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມຂໍ້ 9, ມາດຕາ 3 ດັ່ງນີ້:

"9. ການປະຕິເສດຕໍ່ການປະຕິບັດລະບຽບການຊາຍແດນທາງເອເລັກໂຕຼນິກ ໝາຍຄວາມວ່າກອງບັນຊາການທະຫານຊາຍແດນສົ່ງແຈ້ງການຜ່ານປະຕູປະຕູດຽວແຫ່ງຊາດ ຫຼື ປະຕູຂໍ້ມູນຂ່າວສານ (ກໍລະນີປະຕູປະຕູດຽວແຫ່ງຊາດມີບັນຫາ) ໃຫ້ຜູ້ປະຕິບັດລະບຽບການປ່ຽນຮູບແບບການປະຕິບັດລະບຽບການຊາຍແດນທາງເອເລັກໂຕຼນິກ ມາເປັນຮູບແບບກວດກາ ແລະ ປະຕິບັດລະບຽບການຊາຍແດນໂດຍກົງຢູ່ກຳປັ່ນ."

ພ້ອມກັນນັ້ນ, ໃຫ້ຍົກເລີກມາດຕາ 8, ມາດຕາ 3: “ເອກະສານແມ່ນການເກັບກຳເອກະສານທີ່ຜູ້ດຳເນີນທຸລະກິດຕ້ອງຍື່ນສະເໜີຕາມມາດຕາ 8 ຂອງດຳລັດເລກທີ 50/2008/ນຍ, ລົງວັນທີ 21 ເມສາ 2008 ຂອງ ລັດຖະບານ ວ່າດ້ວຍການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ປົກປັກຮັກສາຄວາມສະຫງົບປອດໄພຢູ່ທ່າກຳປັ່ນ”.

ຫຼຸດຜ່ອນລະບຽບການບໍລິຫານເຮືອເຂົ້າ, ອອກແລະຜ່ານ

ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບເລກທີ 31/2025/QD-TTg ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມຂໍ້ 5 ແລະ 7 ຂອງມາດຕາ 6 ຂອງຂໍ້ຕົກລົງເລກທີ 10/2016/QD-TTg ໃນທິດທາງການຫຼຸດຜ່ອນວຽກງານເອກະສານ ແລະ ລະບຽບການບໍລິຫານໂດຍສະເພາະ:

ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມຂໍ້ 5, ມາດຕາ 6 ດັ່ງນີ້:

“5. ພາຍຫຼັງສຳເລັດຂັ້ນຕອນການຜ່ານຊາຍແດນທາງເອເລັກໂຕຼນິກສຳລັບກຳປັ່ນເຂົ້າ, ອອກ ຫຼື ຂ້າມແດນແລ້ວ, ຜູ້ສຳເລັດຂັ້ນຕອນຕ້ອງສະເໜີເອກະສານດັ່ງນີ້: ໜັງສືຜ່ານແດນ ຫຼື ເອກະສານເດີນທາງສາກົນທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງລູກເຮືອ ແລະ ຜູ້ໂດຍສານ ຫຼື ໜັງສືລູກເຮືອສຳລັບລູກເຮືອຕ່າງປະເທດ ໃນກໍລະນີທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນຂໍ້ 3, ມາດຕາ 13 ຂອງດຳລັດເລກທີ 77/2017/ວັນທີ 27/07/2017 ຄຸ້ມຄອງລັດຖະບານ ແລະ ກປ. ປົກປ້ອງຄວາມປອດໄພ ແລະຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຢູ່ທ່າເຮືອ.”

ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມຂໍ້ 7, ມາດຕາ 6 ດັ່ງນີ້:

7. ໃນກໍລະນີ ດ່ານຊາຍແດນທາງເອເລັກໂຕຼນິກບໍ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້ເນື່ອງຈາກມີບັນຫາກັບທ່າເຮືອຂໍ້ມູນຂ່າວສານ: ດ່ານຊາຍແດນຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ປະຕິບັດຂັ້ນຕອນດັ່ງກ່າວເປັນລາຍລັກອັກສອນ, ທາງໂທລະສັບ ຫຼື ອີເມລ໌ ເພື່ອປະຕິບັດລະບຽບການຊາຍແດນຂອງກຳປັ່ນ ແລະ ເຮືອເຂົ້າ, ອອກ, ຂ້າມແດນ, ທ່າເຮືອດ້ວຍຕົນເອງຕາມມາດຕາ 13 ແລະ 14 ຂອງລັດຖະບັນຍັດຂອງວັນທີ 3 ກໍລະກົດ, ວັນທີ 17/07/ນຍ. ປີ 2017 ຂອງລັດຖະບານກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ປົກປັກຮັກສາຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຢູ່ບັນດາດ່ານຊາຍແດນ.”

ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບເລກທີ 31/2025/QD-TTg ປັບປຸງ, ເສີມ ແລະ ຍົກເລີກບາງຈຸດ ແລະ ຂໍ້ຂອງມາດຕາ 7 ຂອງຂໍ້ຕົກລົງສະບັບເລກທີ 10/2016/QD-TTg, ໂດຍສະເພາະ:

ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມຈຸດ ກ, ຂໍ້ 2, ມາດຕາ 7 ເພື່ອກຳນົດປະເພດຂອງເອກະສານ ແລະ ຂັ້ນຕອນດັ່ງນີ້:

ກ) ກຳນົດເວລາການປະກາດ ແລະ ຢັ້ງຢືນການສຳເລັດຂັ້ນຕອນການຜ່ານຊາຍແດນທາງເອເລັກໂຕຼນິກ; ການນຳສະເໜີໜັງສືຜ່ານແດນ ຫຼື ເອກະສານເດີນທາງສາກົນ ຫຼື ໜັງສືລູກເຮືອ:

ຢ່າງໜ້ອຍ 04 ຊົ່ວໂມງກ່ອນເຮືອ ຫຼື ເຮືອຄາດວ່າຈະມາຮອດທ່າເຮືອ ແລະ 02 ຊົ່ວໂມງກ່ອນທີ່ກຳປັ່ນ ຫຼື ເຮືອຄາດວ່າຈະອອກຈາກທ່າກຳປັ່ນ, ຜູ້ປະຕິບັດຂັ້ນຕອນຕ້ອງປະກາດຂັ້ນຕອນການຜ່ານຊາຍແດນທາງເອເລັກໂຕຼນິກ. ເວລາເລີ່ມຕົ້ນຂັ້ນຕອນການຜ່ານດ່ານອີເລັກໂທຣນິກແມ່ນກຳນົດຈາກເວລາທີ່ກອງບັນຊາການດ່ານຊາຍແດນໄດ້ຮັບເອກະສານເອເລັກໂຕຣນິກຄົບຖ້ວນຜ່ານປະຕູຂໍ້ມູນຂ່າວສານ.

ບໍ່ເກີນ 01 ຊົ່ວໂມງນັບແຕ່ເວລາໄດ້ຮັບເອກະສານເອເລັກໂຕຼນິກຄົບຖ້ວນ, ກອງບັນຊາການປ້ອງກັນຊາຍແດນຢູ່ທ່າກຳປັ່ນຕ້ອງຢືນຢັນການສຳເລັດລະບຽບການຜ່ານແດນເອເລັກໂຕຼນິກ. ເວລາກໍານົດການສໍາເລັດຂັ້ນຕອນການຊາຍແດນເອເລັກໂຕຣນິກແມ່ນເວລາທີ່ຜູ້ທີ່ເຮັດສໍາເລັດຂັ້ນຕອນໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນການສໍາເລັດຂອງຂັ້ນຕອນການຊາຍແດນເອເລັກໂຕຣນິກຜ່ານປະຕູປະຕູດຽວແຫ່ງຊາດ.

ສໍາລັບເຮືອຂາເຂົ້າແລະເຮືອ; ເຮືອ ແລະ ເຮືອ ໃນການຂົນສົ່ງທີ່ເຂົ້າມາທ່າເຮືອ, ບໍ່ເກີນ 10 ຊົ່ວໂມງ ພາຍຫຼັງທີ່ກຳປັ່ນ ຫຼື ເຮືອເຂົ້າຈອດຢູ່ທ່າເຮືອຢ່າງປອດໄພ, ຜູ້ສຳເລັດຂັ້ນຕອນຕ້ອງສະເໜີເອກະສານຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນຂໍ້ 5, ມາດຕາ 6 ຂອງຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ຕໍ່ກອງບັນຊາການທະຫານຊາຍແດນ.

ສໍາລັບເຮືອແລະເຮືອທີ່ອອກຈາກປະເທດ; ເຮືອ ແລະ ເຮືອ ໃນການຂົນສົ່ງ ທີ່ອອກຈາກທ່າເຮືອ, ຫຼ້າສຸດ ກ່ອນທີ່ກຳປັ່ນ ຫຼື ເຮືອຈະອອກຈາກທ່າກຳປັ່ນ, ຜູ້ສຳເລັດຂັ້ນຕອນຕ້ອງສະເໜີເອກະສານຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນຂໍ້ 5, ມາດຕາ 6 ຂອງຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ຕໍ່ກອງບັນຊາການທະຫານຊາຍແດນທີ່ທ່າເຮືອ.

ສຳລັບກຳປັ່ນ ແລະ ເຮືອທີ່ຈອດຢູ່ທ່າກຳປັ່ນ ເປັນເວລາໜ້ອຍກວ່າ 24 ຊົ່ວໂມງ, ໂດຍບໍ່ປ່ຽນແປງລູກເຮືອ ຫຼື ຜູ້ໂດຍສານ, ຜູ້ປະຕິບັດຂັ້ນຕອນ ແມ່ນອະນຸຍາດໃຫ້ປະກາດຂັ້ນຕອນການອອກກຳປັ່ນ ຫຼື ເຮືອ ທັນທີຫຼັງຈາກປະກາດຂັ້ນຕອນການເຂົ້າ-ອອກ; ສະເໜີເອກະສານທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຂໍ້ 5, ມາດຕາ 6 ຂອງຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ໃຫ້ກອງບັນຊາການທະຫານຊາຍແດນຢູ່ດ່ານທ່າເຮືອ.”

ພ້ອມກັນນັ້ນ, ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບເລກທີ 31/2025/QD-TTg ຍົກເລີກຈຸດ c, ຂໍ້ 2, ມາດຕາ 7 ຂອງຂໍ້ຕົກລົງເລກທີ 10/2016/QD-TTg ກ່ຽວກັບກຳນົດເວລາປະຕິບັດລະບຽບການຊາຍແດນ ໃນກໍລະນີທີ່ລະບົບປະມວນຜົນຂໍ້ມູນເອເລັກໂຕຼນິກຊາຍແດນທາງບົກມີບັນຫາ./.

ຕາມ VNA

ທີ່ມາ: https://baothanhhoa.vn/mot-so-quy-dinh-moi-ve-thuc-hien-thu-tuc-bien-phong-dien-tu-cang-bien-260428.htm