ອາເມລິກາ-ຈີນພະຍາຍາມເຂົ້າໃກ້ກັນຕື່ມອີກພາຍຫຼັງປີທີ່ມີຄວາມວຸ້ນວາຍ

ການພົວພັນລະຫວ່າງອາເມລິກາກັບຈີນພວມຕົກຢູ່ໃນຈຸດທີ່ຂາດເຂີນພາຍຫຼັງປີແຫ່ງຄວາມວຸ້ນວາຍແລະຄວາມເຄັ່ງຕຶງ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີການທ້າທາຍຫຼາຍຢ່າງຢູ່ຕໍ່ໜ້າ.

ກອງປະຊຸມສຸດຍອດທີ່ດຳເນີນເປັນເວລາ 4 ຊົ່ວໂມງລະຫວ່າງປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາ Joe Biden ແລະ ທ່ານສີຈິ້ນຜິງ ປະທານປະເທດຈີນທີ່ນະຄອນ San Francisco ໃນວັນທີ 15 ພະຈິກນີ້ໄດ້ສ້າງຄວາມຫວັງໃຫ້ແກ່ການພົວພັນລະຫວ່າງອາເມລິກາກັບຈີນ, ພາຍຫຼັງໜຶ່ງປີທີ່ສອງປະເທດໄດ້ຕັດຊ່ອງທາງສື່ສານລະດັບສູງ.

1 ເດືອນຫຼັງການພົບປະກັນ, ວໍຊິງຕັນແລະປັກກິ່ງພວມສະແດງໃຫ້ເຫັນບັນດາການຟື້ນຟູການພົວພັນຄືນໃໝ່. ວັນທີ 22 ທັນວານີ້, ສອງປະເທດໄດ້ດຳເນີນການເຈລະຈາ ທາງທະຫານ ຄືນໃໝ່, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຢຸດຕິໂດຍຈີນນັບແຕ່ເດືອນ 8/2022, ຫຼັງຈາກການຢ້ຽມຢາມໄຕ້ຫວັນຂອງປະທານສະພາຕ່ຳ ອາເມລິກາ Nancy Pelosi.

ສະຫະລັດ ແລະ ຈີນ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ການຮັກສາການເຈລະຈາແມ່ນສຳຄັນສຳລັບທັງສອງຝ່າຍ, ອີງຕາມຂໍ້ມູນຈາກການພົບປະທາງອິນເຕີເນັດລະຫວ່າງທ່ານ Charles Brown ປະທານເສນາທິການຮ່ວມຂອງສະຫະລັດ ແລະນາຍພົນ Liu Zhenli, ຫົວໜ້າເສນາທິການຮ່ວມຂອງຄະນະກຳມະການການທະຫານສູນກາງຈີນ.

ນຶ່ງອາທິດຕໍ່ມາ, ທ່ານ Xi ໄດ້ສົ່ງຈົດໝາຍຊົມເຊີຍເຖິງວັນຄົບຮອບ 50 ປີຂອງການສ້າງຕັ້ງສະພາທຸລະກິດສະຫະລັດ-ຈີນ (USCBC), ອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລທີ່ມີສຳນັກງານຕັ້ງຢູ່ວໍຊິງຕັນ ເຊິ່ງຕາງໜ້າໃຫ້ບໍລິສັດອາເມລິກາຫຼາຍກວ່າ 270 ບໍລິສັດທີ່ດຳເນີນທຸລະກິດຢູ່ຈີນ.

ໃນຈົດໝາຍດັ່ງກ່າວ, ທ່ານໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າ ຈະສ້າງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການດຳເນີນທຸລະກິດທີ່ເອື້ອອຳນວຍໃຫ້ແກ່ບັນດາບໍລິສັດຂອງສະຫະລັດ ທີ່ດຳເນີນທຸລະກິດຢູ່ຈີນ, ທ່າມກາງຄວາມວິຕົກກັງວົນວ່າ ເສດຖະກິດ ໃຫຍ່ອັນດັບ 2 ຂອງໂລກ ກຳລັງດີ້ນລົນທີ່ຈະຟື້ນຕົວຈາກວິກິດການດ້ານຊັບສິນ ແລະນັກລົງທຶນຕ່າງປະເທດຈະອອກໄປ.

ການນຳຈີນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ USCBC ແລະບັນດາສະມາຊິກ “ສ້າງຂົວແຫ່ງການແລກປ່ຽນມິດຕະພາບ” ແລະເປີດກວ້າງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ເປັນຂີດໝາຍສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ ຂອງໂລກ ສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການປັບປຸງ.

ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Biden (ຊ້າຍ) ແລະ ທ່ານປະທານປະເທດ ສີຈິ້ນຜິງ ຢູ່ທີ່ອະສັງຫາລິມະຊັບ Filoli ວັນທີ 15 ພະຈິກ. — ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Biden (ຊ້າຍ) ແລະ ທ່ານປະທານປະເທດ ສີຈິ້ນຜິງ ຢູ່ທີ່ອະສັງຫາ *ລິ* ມະຊັບ Filoli ວັນທີ 15 ພະຈິກ.

ຢູ່ຝ່າຍອາເມລິກາ, ໄດ້ສົ່ງສັນຍານໃນທາງບວກໂດຍລັດຖະມົນຕີການເງິນກະຊວງການເງິນ Janet Yellen, ຜູ້ຮ່ວມມືທີ່ສຳຄັນໃນການຟື້ນຟູການພົວພັນລະຫວ່າງອາເມລິກາ - ຈີນ. ທ່ານນາງຈະໄປຢ້ຽມຢາມຈີນຄັ້ງທີສອງໃນປີ 2024, ໃນເວລາທີ່ສອງປະເທດສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນທາງການທູດຄົບຮອບ 45 ປີ. ຈຸດສຸມຂອງທ່ານນາງ Yellen ໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມແມ່ນເພື່ອແນໃສ່ກຳນົດ “ບັນຫາຍາກທີ່ຍັງຄົງຄ້າງ” ລະຫວ່າງສອງປະເທດ.

ນາງກ່າວວ່າ "ມີຫຼາຍບັນຫາທີ່ສະຫະລັດແລະຈີນບໍ່ເຫັນດີກັນຢ່າງແຂງແຮງ. ຄວາມສ່ຽງຂອງຄວາມສັ່ນສະເທືອນທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ທັງສອງປະເທດແມ່ນສະເຫມີໄປ.

ເປົ້າຫມາຍຂອງສະຫະລັດແມ່ນເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ "ການປຶກສາຫາລືແບບຍືດຫຍຸ່ນໃນເວລາທີ່ຄວາມຂັດແຍ້ງແລະການຕົກຕະລຶງເກີດຂື້ນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການປ້ອງກັນຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນແລະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍ" ຕໍ່ທັງສອງຝ່າຍ, ອີງຕາມການນາງ Yellen.

ຈຸດດີອັນທີສອງແມ່ນບັນດາຄະນະເຮັດວຽກທີ່ສອງປະເທດສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາການເງິນແລະເສດຖະກິດໄດ້ພົບປະເປັນປະຈຳ.

ນາງກ່າວວ່າ "ມັນເຂົ້າໃຈດີວ່າຜູ້ ນຳ ທາງທະຫານ ຈຳ ເປັນຕ້ອງມີຊ່ອງທາງການສື່ສານທີ່ໄວແລະເຊື່ອຖືໄດ້ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ວິກິດການແຜ່ລາມອອກຈາກການຄວບຄຸມ," "ສໍາລັບຜູ້ນະໂຍບາຍດ້ານເສດຖະກິດທີ່ຕອບສະຫນອງຕໍ່ວິກິດການທາງດ້ານການເງິນ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮູ້ວ່າພວກເຂົາສາມາດຫັນໄປຫາໃຜຢ່າງໄວວາ. ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, ສະຫະລັດແລະຈີນຈະສ້າງຄວາມສະດວກໃນການແລກປ່ຽນລະຫວ່າງຜູ້ຄວບຄຸມທາງດ້ານການເງິນຂອງພວກເຂົາ."

ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດໄດ້ມີຄວາມອົບອຸ່ນນັບແຕ່ຕົ້ນປີນີ້, ຕາມ Bhagyashree Garekar ນັກວິເຄາະສໍາລັບ ການ Straits Times . ຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດໄດ້ຕົກສູ່ຈຸດຕໍ່າໃນເດືອນກຸມພາຜ່ານມາ ເມື່ອສະຫະລັດໄດ້ຍິງລູກສອນໄຟຂອງຈີນຕົກທີ່ຖືວ່າເປັນຍົນສອດແນມຢູ່ນອກຝັ່ງລັດ South Carolina. ປັກກິ່ງໄດ້ຕິຕຽນການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວ, ໂດຍກ່າວວ່າມັນເປັນລູກປູມເປົ້າອາກາດທີ່ຫລົງທາງ.

"ພວກເຮົາກໍາລັງເຫັນບາງການເຄື່ອນໄຫວໃນທາງບວກ, ຍ້ອນວ່າອົງການຂອງລັດຖະບານຈີນໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ໃຫ້ມີການພົວພັນກັບຄູ່ຮ່ວມງານຂອງສະຫະລັດຫຼາຍກວ່າເກົ່າ. ຫນຶ່ງໃນນັ້ນແມ່ນການກັບຄືນຂອງການແລກປ່ຽນທາງທະຫານລະດັບສູງ", Bonny Lin, ຜູ້ອາວຸໂສດ້ານຄວາມຫມັ້ນຄົງຂອງອາຊີຢູ່ສູນຍຸດທະສາດແລະການສຶກສາສາກົນຂອງສະຫະລັດ.

ແນວໃດກໍດີ, ບັນດານັກສັງເກດການຍັງເຕືອນວ່າ, ການພົວພັນລະຫວ່າງອາເມລິກາ-ຈີນອາດຈະສືບຕໍ່ປະເຊີນໜ້າກັບພາຍຸຫຼາຍຢ່າງໃນປີ 2024, ເຖິງວ່າຈະມີສັນຍານດີໃນທ້າຍປີ 2023.

ກ່ອນອື່ນໝົດຈະແມ່ນການເລືອກຕັ້ງຢູ່ໄຕ້ຫວັນ ຊຶ່ງຈີນຖືວ່າເປັນແຂວງທີ່ຖືກປ່ຽນແປງໃນວັນທີ 13 ມັງກອນນີ້. ການທີ່ຈີນມີປະຕິກິລິຍາຕໍ່ການເລືອກຕັ້ງນັ້ນສາມາດກຳນົດໄດ້ວ່າ ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດມະຫາອຳນາດກັບຄືນສູ່ສະພາບເຄັ່ງຕຶງຫຼືບໍ່, ຕາມທ່ານ Don Durfee ແລະ Antoni Slodkowski, ນັກວິເຄາະສອງຄົນຂອງ Reuters .

ການເລືອກຕັ້ງຄັ້ງກ່ອນຢູ່ເກາະດັ່ງກ່າວໄດ້ເພີ່ມທະວີຄວາມເຄັ່ງຕຶງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນໃນປີ 1996, ເມື່ອຈີນດຳເນີນການຊ້ອມຮົບແລະທົດລອງລູກສອນໄຟນຳວິຖີ, ເຮັດໃຫ້ອາເມລິກາສົ່ງກຳປັ່ນບັນທຸກເຮືອບິນໄປຊ່ອງແຄບໄຕ້ຫວັນ.

ແນວໃດກໍດີ, ນັກວິເຄາະບາງຄົນກ່າວວ່າ, ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການປະທະກັນ, ທ່ານສີຈິ້ນຜິງຈະຢັບຢັ້ງການຕອບໂຕ້ທາງທະຫານຂອງຈີນຕໍ່ການເລືອກຕັ້ງໄຕ້ຫວັນ.

ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດໃນທ້າຍປີ 2024 ສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບຫຼາຍກວ່າເກົ່າຕໍ່ການພົວພັນສອງຝ່າຍ. ການເລືອກຕັ້ງປີນີ້ອາດຈະເປັນການແກ້ໄຂຄືນໃໝ່ລະຫວ່າງທ່ານ Biden ກັບອະດີດປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ຜູ້ທີ່ມີທ່າທີເຄັ່ງຄັດຕໍ່ຈີນ.

ໃນຂະນະທີ່ການແຂ່ງຂັນສໍາລັບທໍານຽບຂາວກໍາລັງຈະເຫັນການໂຕ້ວາທີຢ່າງຮຸນແຮງກ່ຽວກັບຈີນ, ປະທານາທິບໍດີ Xi Jinping ອາດຈະສຸມໃສ່ຄໍາຖາມທີ່ວ່າ Trump ຈະເປັນຜູ້ເລືອກຕັ້ງໃຫມ່.

ທ່ານ Yun Sun, ຜູ້ ອຳ ນວຍການສູນ Stimson ໃນສະຫະລັດກ່າວວ່າ "ເມື່ອຊາວຈີນຄິດກ່ຽວກັບການເລືອກຕັ້ງໃນປີ ໜ້າ, Trump ຈະເປັນຄວາມຝັນຮ້າຍທີ່ສຸດຂອງພວກເຂົາອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ".

ການພົວພັນລະຫວ່າງອາເມລິກາ - ຈີນ ໄດ້ກາຍເປັນຄວາມເຄັ່ງຕຶງຫຼາຍໃນໄລຍະດຳລົງຕຳແໜ່ງຂອງທ່ານ Trump, ດ້ວຍສົງຄາມການຄ້າຂະໜາດໃຫຍ່ ແລະ ການກ່າວຫາຕົ້ນກຳເນີດຂອງ Covid-19.

ພາຍຫຼັງເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງ, ປະທານາທິບໍດີ Biden ບໍ່ໄດ້ຍົກອອກອັດຕາພາສີທີ່ວາງໄວ້ພາຍໃຕ້ທ່ານ Trump, ແຕ່ກໍ່ຍັງເພີ່ມຄວາມກົດດັນຕໍ່ປັກກິ່ງໂດຍການເພີ່ມການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກໃໝ່ ແລະ ເພີ່ມທະວີການພົວພັນຮ່ວມມືຫຼາຍຝ່າຍຂອງອາເມລິກາ.

ເຖິງວ່າຈີນອາດຈະບໍ່ພໍໃຈຕໍ່ຫຼາຍນະໂຍບາຍຂອງທ່ານ Biden, ແຕ່ທ່ານ Sun ກ່າວວ່າ, ຈີນຍັງເຊື່ອໝັ້ນວ່ານີ້ແມ່ນຜູ້ນຳທີ່ຍຶດໝັ້ນລະບຽບການພົວພັນ. ໃນຂະນະນັ້ນ, ທ່ານ Trump ແມ່ນບໍ່ຄາດຝັນ ແລະ ສາມາດຕັດສິນໃຈທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ.

ທ່ານ Sun ກ່າວວ່າ “ພາຍໃຕ້ການຂອງທ່ານ Trump, ສອງຝ່າຍບໍ່ສາມາດມີການເຈລະຈາທີ່ມີຄວາມໝາຍຢູ່ທາງໜ້າໃດໆ, ແທນທີ່ຈະມີຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ.

ການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກຊິບຂອງບໍລິຫານ Biden ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະໄດ້ຮັບຄວາມເຂັ້ມແຂງໃນປີໜ້າ. ຈີນໄດ້ຕໍ່ສູ້ເພື່ອຕອບໂຕ້ຕໍ່ຂໍ້ຈຳກັດຂອງສະຫະລັດ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການຕອບໂຕ້ຕໍ່ບັນດາບໍລິສັດຂອງສະຫະລັດ ອາດຈະດຶງເອົານະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງໄປຕ່າງປະເທດໃນເວລາທີ່ການເຕີບໂຕທາງເສດຖະກິດຊ້າລົງ.

ວັນທີ 19 ມິຖຸນານີ້, ທ່ານຫວາງຢີ້ ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດອາເມລິກາ ໄດ້ຈັບມືກັບທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອາເມລິກາ Antony Blinken ຢູ່ນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງ. — ວັນທີ 19 ມິຖຸນານີ້, ທ່ານຫວາງຢີ້ ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດອາເມລິກາ ໄດ້ຈັບມືກັບທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອາເມລິກາ Antony Blinken ຢູ່ນະຄອນຫຼວງປັກ *ກິ່ງ* .

ດັ່ງນັ້ນ, ນັກສັງເກດການກ່າວວ່າທັງສອງຝ່າຍຈະລະມັດລະວັງກ່ຽວກັບອະນາຄົດ. ທ່ານນາງ Lin ກ່າວວ່າ “ທັງສອງປະເທດມີຄວາມລະມັດລະວັງຕໍ່ຄວາມສ່ຽງທີ່ຜົນຂອງການປະຊຸມ Xi-Biden ອາດຈະຖືກທ້າທາຍແລະຖືກທຳລາຍ.

ທ່ານ Xin Qiang ຮອງຜູ້ອໍານວຍການສູນສຶກສາອາເມລິກາຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Fudan ປະເທດຈີນ ຍັງໄດ້ກ່າວເຕືອນສະຫະລັດບໍ່ໃຫ້ມີຄວາມຫວັງໃນການຟື້ນຟູຊ່ອງທາງສື່ສານທາງທະຫານເກີນໄປ ແລະກ່າວວ່າ ສອງຝ່າຍ "ບໍ່ມີບັນຫາໃຫຍ່ອີກແລ້ວ".

ແນວໃດກໍດີ, ທ່ານນາງ Yellen ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງຄວາມມານະພະຍາຍາມຮັກສາສະຖຽນລະພາບໃນການພົວພັນສອງປະເທດ. ນາງກ່າວວ່າ "ເສດຖະກິດຂອງພວກເຮົາແລະປະຊາຊົນຂອງພວກເຮົາ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໂລກ, ຈະກາຍເປັນຄວາມປອດໄພກວ່າ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າສະຫະລັດແລະຈີນຈະສ້າງແລະຄຸ້ມຄອງສາຍພົວພັນຂອງພວກເຮົາຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ," ນາງເວົ້າວ່າ.

Thanh Tam (ອີງຕາມ Straits Times, Reuters, WSJ )

ແຫຼ່ງທີ່ມາ