ທະນາຄານແຫ່ງລັດຊີ້ນຳລະບຽບການໃໝ່ກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງການຄ້າຄຳ

(chinhphu.vn) - ທ່ານຜູ້ວ່າການທະນາຄານແຫ່ງລັດຫວຽດນາມ ໄດ້ລົງນາມ ແລະ ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການເລກທີ 34/2025/TT-NHNN ຊີ້ນຳບາງມາດຕາຂອງດຳລັດເລກທີ 24/2012/ND-CP ລົງວັນທີ 3/4/2012 ຂອງລັດຖະບານກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງການຄ້າຄຳ, ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມດຳລັດເລກທີ 23/2012.

Báo Chính Phủ•10/10/2025

Ngân hàng Nhà nước hướng dẫn quy định mới về quản lý hoạt động kinh doanh vàng- Ảnh 1. — ທະນາຄານແຫ່ງລັດຊີ້ນຳລະບຽບການໃໝ່ກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງການຄ້າຄຳ

ຖະແຫຼງການສະບັບນີ້ ປະກອບມີ 09 ບົດ ແລະ 33 ມາດຕາ, ອອກເພື່ອແນະນຳການອອກ, ປັບປຸງ, ເພີ່ມເຕີມ ແລະ ຖອນໃບຢັ້ງຢືນ ແລະ ໃບອະນຸຍາດນຳໃຊ້ເຄື່ອງປະດັບຄຳ ແລະ ສິລະປະຫັດຖະກຳ, ການເຄື່ອນໄຫວຊື້-ຂາຍຄຳ, ການເຄື່ອນໄຫວຜະລິດທອງຄຳ, ການເຄື່ອນໄຫວສົ່ງອອກ ແລະ ນຳເຂົ້າຄຳ; ການອອກຂໍ້ຈຳກັດການສົ່ງອອກ ແລະ ການນຳເຂົ້າຄຳ; ການເຊື່ອມໂຍງ ແລະ ການສະໜອງຂໍ້ມູນຂ່າວສານຂອງວິສາຫະກິດ ແລະ ອົງການສິນເຊື່ອທີ່ດຳເນີນທຸລະກິດການຄ້າຄຳ ແລະ ລະບອບການລາຍງານຕາມດຳລັດຂອງ ລັດຖະບານ ສະບັບເລກທີ 24/2012/ND-CP ວ່າດ້ວຍການຄຸ້ມຄອງການຄ້າຄຳ, ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມດຳລັດເລກທີ 232/2025/ນຍ-ຄກ.

ແຈ້ງການສະບັບເລກທີ 34/2025/TT-NHNN ເລີ່ມມີຜົນສັກສິດຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 10 ຕຸລາ 2025. ໃບອານຸຍາດທີ່ໃຫ້ກ່ອນວັນມີຜົນສັກສິດຂອງຖະແຫຼງການສະບັບນີ້ ຈະສືບຕໍ່ນຳໃຊ້ໄດ້ຈົນກວ່າໃບອະນຸຍາດດັ່ງກ່າວໝົດອາຍຸ.

ເວລາເລີ່ມເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນຂ່າວສານຂອງວິສາຫະກິດ ແລະ ສະຖາບັນສິນເຊື່ອຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນໝວດທີ VI ຂອງຖະແຫຼງການສະບັບນີ້ກັບ ທະນາຄານແຫ່ງລັດ ຫວຽດນາມ ຕ້ອງປະຕິບັດບໍ່ເກີນວັນທີ 31 ມີນາ 2026.

ເວລາເລີ່ມເຊື່ອມຕໍ່ ແລະ ສະໜອງຂໍ້ມູນຂ່າວສານຂອງວິສາຫະກິດ ແລະ ສະຖາບັນສິນເຊື່ອທີ່ໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດຊື້-ຂາຍຄຳແທ່ງໃນລາຄາທີ່ຈົດທະບຽນໃຫ້ທະນາຄານແຫ່ງລັດຫວຽດນາມ ຕ້ອງແມ່ນວັນທີ 31 ທັນວາ 2025.

ການສ້າງ, ປັບປຸງ ແລະ ອະນຸມັດຂອບເຂດຈໍາກັດການສົ່ງອອກຄໍາ, ການນໍາເຂົ້າຄໍາ, ການນໍາເຂົ້າຄໍາດິບ ແລະກໍານົດກໍານົດຂອບເຂດການຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍການຈໍາກັດການສົ່ງອອກຄໍາ, ການນໍາເຂົ້າຄໍາ, ແລະການນໍາເຂົ້າຄໍາດິບໃນປີ 2025 ແມ່ນນໍາໃຊ້ໂດຍອີງໃສ່ສະພາບຕົວຈິງ, ບໍ່ແມ່ນຕາມຂໍ້ກໍານົດໃນຂໍ້ 3, ມາດຕາ 20 ຂອງຖະແຫຼງການສະບັບນີ້.

ທະນາຄານແຫ່ງລັດຫວຽດນາມ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງ ແລະ ດັດແກ້ຂອບເຂດຈຳກັດການສົ່ງອອກ ແລະ ນຳເຂົ້າຄຳທຸກປີ ແລະ ການນຳເຂົ້າຄຳດິບ.

ມາດຕາ 19 ສະບັບເລກທີ 34/2025/TT-NHNN ລະບຸຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າ, ໂດຍອີງໃສ່ເປົ້າໝາຍນະໂຍບາຍເງິນຕາ ແລະ ການສະໜອງຄຳ ແລະ ຄວາມຕ້ອງການໃນແຕ່ລະໄລຍະ, ຂະໜາດຂອງຄັງສຳຮອງເງິນຕາຕ່າງປະເທດຂອງລັດ, ການປະຕິບັດການສົ່ງອອກຄຳ, ການນຳເຂົ້າຄຳ ແລະ ທອງຄຳດິບ, ທະນາຄານແຫ່ງລັດຫວຽດນາມ ຈະຕ້ອງກຳນົດ ແລະ ດັດປັບຂອບເຂດຈຳກັດການນຳເຂົ້າຄຳແທ່ງ ແລະ ວັດຖຸດິບປະຈຳປີຂອງວິສາຫະກິດ. 11a ຂອງດຳລັດ ເລກທີ 24/2012/ນຄພ.

ອີງຕາມຂອບເຂດຂອບເຂດທັງໝົດປະຈຳປີທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ຂ້າງເທິງ, ທະນາຄານແຫ່ງລັດຈະອອກ ແລະ ດັດແປງຂອບເຂດຈຳກັດປະຈຳປີຂອງວິສາຫະກິດ ແລະ ທະນາຄານການຄ້າແຕ່ລະຄົນຕາມຂອບເຂດທຶນປະຕິບັດ; ສະພາບການສົ່ງອອກຄຳ, ການນຳເຂົ້າຄຳ, ການນຳເຂົ້າຄຳດິບ (ຖ້າມີ); ສະພາບການນຳເຂົ້າຄຳດິບຕາມຈຸດປະສົງໃນໃບອະນຸຍາດນຳເຂົ້າ ແລະ ຄວາມຕ້ອງການຂອງວິສາຫະກິດ ແລະ ທະນາຄານການຄ້າ.

ເສັ້ນຕາຍໃນການສ້າງຕັ້ງ ແລະ ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຈຳກັດການສົ່ງອອກ ແລະ ການນຳເຂົ້າຄຳຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ຂ້າງເທິງແມ່ນບໍ່ເກີນວັນທີ 15 ທັນວາຂອງແຕ່ລະປີ.

ຜູ້ວ່າການທະນາຄານແຫ່ງລັດຫວຽດນາມ ໄດ້ຕົກລົງສ້າງຕັ້ງຄະນະກຳມະການພັດທະນາ ແລະ ດັດແກ້ຂໍ້ຈຳກັດການສົ່ງອອກຄຳ, ການນຳເຂົ້າທອງຄຳ, ການນຳເຂົ້າຄຳດິບຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ຂ້າງເທິງ.

ຂັ້ນຕອນການໃຫ້, ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມໃບອະນຸຍາດການຜະລິດແຖບທອງ

ຖະແຫຼງການຊີ້ແຈ້ງວ່າ, ບັນດາວິສາຫະກິດ ແລະ ທະນາຄານການຄ້າທີ່ຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດຜະລິດທອງຄຳຕ້ອງຍື່ນເອກະສານໜຶ່ງຊຸດຕາມກຳນົດໃຫ້ທະນາຄານແຫ່ງລັດຫວຽດນາມ.

ພາຍໃນ 30 ວັນເຮັດວຽກນັບແຕ່ວັນທີ່ໄດ້ຮັບເອກະສານຄົບຖ້ວນ ແລະ ຖືກຕ້ອງ, ທະນາຄານແຫ່ງລັດຈະພິຈາລະນາການໃຫ້ໃບອະນຸຍາດຜະລິດແທ່ງຄຳໃຫ້ວິສາຫະກິດ ຫຼື ທະນາຄານການຄ້າຕາມຮູບແບບ ຫຼື ປະຕິເສດບໍ່ໃຫ້ (ລະບຸເຫດຜົນຢ່າງຈະແຈ້ງ).

ພາຍໃນ 30 ວັນ ນັບແຕ່ວັນທີວິສາຫະກິດ ຫຼື ທະນາຄານການຄ້າປ່ຽນຊື່ ຫຼື ທີ່ຢູ່ສໍານັກງານໃຫຍ່, ຈະຕ້ອງສໍາເລັດຂັ້ນຕອນການດັດແກ້ ຫຼື ເພີ່ມເຕີມໃບອະນຸຍາດການຜະລິດຄໍາ. ວິສາຫະກິດ ຫຼື ທະນາຄານການຄ້າຕ້ອງຍື່ນສະເໜີເອກະສານຊຸດໜຶ່ງຕາມກຳນົດໃຫ້ທະນາຄານແຫ່ງລັດຫວຽດນາມ.

ພາຍໃນ 20 ວັນເຮັດວຽກນັບແຕ່ວັນທີ່ໄດ້ຮັບເອກະສານຄົບຖ້ວນ ແລະ ຖືກຕ້ອງ, ທະນາຄານແຫ່ງລັດຈະພິຈາລະນາອອກມະຕິຕົກລົງປັບປຸງ ຫຼື ເພີ່ມເຕີມໃບອະນຸຍາດຜະລິດຄຳແທ່ງໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດ ແລະ ທະນາຄານການຄ້າຕາມຮູບແບບ ຫຼື ປະຕິເສດອອກ (ແຈ້ງເຫດຜົນຢ່າງຈະແຈ້ງ).

ກໍລະນີປ່ຽນທີ່ຢູ່ສຳນັກງານໃຫຍ່ ເນື່ອງຈາກມີການປ່ຽນແປງເຂດແດນບໍລິຫານ, ວິສາຫະກິດ ແລະ ທະນາຄານການຄ້າບໍ່ຈຳເປັນປະຕິບັດຂັ້ນຕອນການດັດແກ້ ຫຼື ເພີ່ມເຕີມໃບອະນຸຍາດການຜະລິດແຖບຄຳ./.

ທີ່ມາ: https://baochinhphu.vn/ngan-hang-nha-nuoc-huong-dan-quy-dinh-moi-ve-quan-ly-hoat-dong-kinh-doanh-vang-10225101019160628.htm