| ພາຍຫຼັງ 80 ປີແຫ່ງການສ້າງຕັ້ງ ແລະ ພັດທະນາດ້ວຍບົດຮຽນປະຫວັດສາດຫຼາຍຢ່າງ, ການທູດ ຂອງຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບການເຕີບໂຕ ແລະ ເຕີບໂຕ. (ພາບ: ຫງວຽນຮົ່ງ) |
ນັບແຕ່ປະທານ ໂຮ່ຈິມິນ ໄດ້ລົງນາມໃນດຳລັດສ້າງຕັ້ງລັດຖະບານຊົ່ວຄາວແຫ່ງສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕຫວຽດນາມ ແລະ ໄດ້ກຳເນີດການທູດຫວຽດນາມສະໄໝໃໝ່ (28/8/1945 – 28/08/2025). ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດຄົນທຳອິດເທົ່ານັ້ນ, ທ່ານຍັງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ຊີ້ນຳວຽກງານການທູດໂດຍກົງ ແລະ ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມ ແລະ ສ້າງຄະນະພະນັກງານ. ໃນເວລານັ້ນ, ພະນັກງານການທູດມີພຽງ 20 ຄົນ, ໃນນັ້ນມີພະນັກງານປະຕິວັດ ແລະ ປັນຍາຊົນໜຸ່ມທີ່ເກັ່ງດ້ານພາສາຝຣັ່ງ, ອັງກິດ, ຈີນ, ຣັດເຊຍ, ເຮັດວຽກຢູ່ 3 ກົມຄື: ເລຂາທິການໃຫຍ່, ຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມ, ແລະ ຫ້ອງການ.
ໃນເວລານັ້ນ, ມີຄົນຈຳນວນໜ້ອຍຄິດວ່າຈຸດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ອ່ອນໂຍນນີ້ຈະແມ່ນພື້ນຖານອັນສຳຄັນໃຫ້ແກ່ບັນດາຜົນງານທີ່ດີເດັ່ນຂອງການທູດຫວຽດນາມໃນຕໍ່ໜ້າ. ບົນເສັ້ນທາງປະຫວັດສາດທີ່ຫຍຸ້ງຍາກແຕ່ສະຫງ່າລາສີ, ພາຍໃຕ້ການຝຶກອົບຮົມຂອງພັກ ແລະ ລຸງໂຮ່, ການທູດຄ່ອຍໆກາຍເປັນໜ້າທີ່ຍຸດທະສາດ, ເປັນແຂນສຳຄັນຂອງການປະຕິວັດ, ປະກອບສ່ວນອັນລ້ຳຄ່າໃຫ້ແກ່ໄຊຊະນະລວມຂອງປະເທດຊາດ.
ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນຳນຳພາຂອງພັກ, ດ້ວຍການເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ສົມທົບກັນຂອງທົ່ວປວງຊົນ ແລະ ກອງທັບ, ການທູດຫວຽດນາມ ໄດ້ຜ່ານຜ່າທຸກຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ແລະ ອຸປະສັກໃຫ້ແກ່ການເຕີບໂຕ ແລະ ໝັ້ນຄົງ. ການທູດຂອງຫວຽດນາມໄດ້ຜ່ານຜ່າຄວາມອ່ອນແອໄປສູ່ຄວາມເຂັ້ມແຂງ, ຈາກໄຊຊະນະບາງສ່ວນໄປສູ່ໄຊຊະນະຢ່າງຄົບຖ້ວນ. ການທູດຫວຽດນາມໄດ້ເຕີບໂຕຜ່ານການປະຕິບັດວິວັດການ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຂະບວນການປະຕິວັດຂອງປະເທດຊາດ. ຍຸກສະໄໝໂຮ່ຈີມິນໄດ້ນຳການທູດຫວຽດນາມຂຶ້ນສູ່ລະດັບໃໝ່, ບັນລຸໄດ້ໝາກຜົນອັນໃຫຍ່ຫຼວງ.
ພ້ອມກັນນັ້ນ, ນອກຈາກຮີດຄອງປະເພນີ, ບັນດາໝາກຜົນທີ່ພາກພູມໃຈພາຍຫຼັງ 80 ປີແຫ່ງການຮັບໃຊ້ປະເທດຊາດ, ພັກ ແລະ ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ໄດ້ປະຖິ້ມບັນດາບົດຮຽນອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ພິເສດແມ່ນໃນໄລຍະຫຍຸ້ງຍາກ ແລະ ຫຍຸ້ງຍາກລຳບາກ, ບັນດາ ພະນັກງານການທູດ ລຸ້ນຕ່າງໆຕ້ອງຮ່ຳຮຽນ ແລະ ປະຕິບັດຕາມບາດກ້າວບຸກທະລຸໃນສະຕະວັດທີ 21.
| ການທູດຫວຽດນາມໄປຈາກອ່ອນໄປສູ່ຄວາມເຂັ້ມແຂງ, ຈາກໄຊຊະນະບາງສ່ວນໄປສູ່ໄຊຊະນະຄົບຖ້ວນ. ການທູດຫວຽດນາມກ້າວເຂົ້າສູ່ຂະບວນການປະຕິວັດ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຂະບວນການປະຕິວັດຂອງປະເທດຊາດ. |
ເດັດດ່ຽວປົກປັກຮັກສາສັນຕິພາບແຕ່ຕົ້ນ, ແຕ່ໄກ
ພາຍຫຼັງການປະຕິວັດເດືອນສິງຫາ, ລັດຖະບານປະຕິວັດຍັງໜຸ່ມ, ປະເທດໄດ້ປະເຊີນກັບສະພາບການຂອງສັດຕູພາຍໃນ ແລະ ພາຍນອກ. ທ່ານປະທານໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ປະກາດວ່າ: ຫວຽດນາມ ປາດຖະໜາຢາກ “ເປັນເພື່ອນກັບບັນດາປະເທດປະຊາທິປະໄຕ, ບໍ່ມີສັດຕູກັບຜູ້ໃດ”. ປະເຊີນໜ້າກັບຄວາມສ່ຽງຈາກສົງຄາມ, ລຸງໂຮ່ ໄດ້ດຳເນີນການເຄື່ອນໄຫວທາງການທູດຫຼາຍຢ່າງເພື່ອຮັກສາສັນຕິພາບຄື: ລາວໄດ້ເຈລະຈາໂດຍກົງກັບຜູ້ຕາງໜ້າລັດຖະບານ ຝະລັ່ງ ເພື່ອລົງນາມໃນສັນຍາເບື້ອງຕົ້ນໃນວັນທີ 6 ມີນາ 1946, ຈາກນັ້ນ ກໍ່ໄດ້ໄປຝະລັ່ງ ເປັນເວລາເກືອບ 5 ເດືອນເພື່ອຊີ້ນຳຄະນະເຈລະຈາຢູ່ກອງປະຊຸມ Fontainebleau, ພ້ອມນັ້ນກໍ່ຖືເອົາຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາຄົມຊາວ ຝະລັ່ງ ແລະ ໂລກ ເພື່ອສະໜັບສະໜູນຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຂອງຊາວ ຫວຽດນາມ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຍ້ອນທ່າທີເປັນອານານິຄົມທີ່ແຂງກະດ້າງຂອງຄະນະຜູ້ແທນຝະຣັ່ງ ແລະ ເຈດຕະນາທຳລາຍການເຈລະຈາໂດຍກອງທັບຝະລັ່ງ ຢູ່ ຫວຽດນາມ, ການເຈລະຈາຢູ່ Fontainebleau (6 ກໍລະກົດ - 10 ກັນຍາ 1946) ປະສົບຜົນສຳເລັດ. ທ່ານໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າ, ໃນທຸກລາຄາຕ້ອງຮັກສາສັນຍາສະບັບວັນທີ 6 ມີນາ 1946, ຮັກສາຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການດຳເນີນການເຈລະຈາສອງຝ່າຍຄືນໃໝ່, ແລະມີເວລາເພີ່ມທະວີການປອງດອງກັນລະຫວ່າງສອງຝ່າຍ. ໃນວັນທີ 14 ກັນຍາ 1946 ແລະ ຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 15 ກັນຍາ 1946, ລາວໄດ້ພະຍາຍາມເຈລະຈາເພື່ອລົງນາມໃນສັນຍາຊົ່ວຄາວໃນວັນທີ 14 ກັນຍາກັບລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຝຣັ່ງ, Marius Moutet, ເພື່ອຈະໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍກວ່າເກົ່າໃນການກະກຽມສໍາລັບສົງຄາມຮຸກຮານທີ່ບໍ່ສາມາດຫຼີກລ່ຽງໄດ້.
ການຢ້ຽມຢາມຝະຣັ່ງຂອງປະທານໂຮ່ຈິມິນ ໃນປີ 1946 ແມ່ນປະກົດການທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະໃນການພົວພັນສາກົນ. ຍ້ອນວ່າລາວເປັນປະມຸກລັດຄົນທຳອິດຂອງປະເທດອານານິຄົມທີ່ຖືກຕັດສິນປະຫານຊີວິດໃນການປະຫານຊີວິດໂດຍ "ປະເທດແມ່", ແຕ່ໄດ້ໃຊ້ຍົນແລະກຳປັ່ນຮົບຂອງຕົນໄປຢ້ຽມຢາມຝຣັ່ງໃນຖານະເປັນແຂກຜູ້ມີກຽດ.
ການກະທຳດັ່ງກ່າວໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມກ້າຫານ ແລະ ຈິດໃຈຂອງຜູ້ນຳຜູ້ໜຶ່ງທີ່ກ້າຫານ “ເຂົ້າໄປໃນປ່າຂອງເສືອ” ດ້ວຍຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຢ່າງໜັກແໜ້ນໃນຄວາມຍຸຕິທຳຂອງສາຍເຫດ ແລະ ຈິດໃຈສາມັກຄີ, “ນັບລ້ານເປັນໜຶ່ງ” ຂອງຊາວ ຫວຽດນາມ ໃນເວລານັ້ນ.
ການປະຕິບັດທີ່ຊໍານິຊໍານານ, ຫັນເປັນອັນຕະລາຍເປັນຄວາມປອດໄພ
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສໍາລັບນັກການທູດ, ຄວາມກ້າຫານແລະຄວາມກ້າຫານຢ່າງດຽວແມ່ນບໍ່ພຽງພໍ. ໃນສະພາບການປະເທດສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕຫວຽດນາມທີ່ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃໝ່, ຍາມໃດກໍ່ຕົກຢູ່ໃນສະພາບ “ໄພຂົ່ມຂູ່ເຖິງຊີວິດ”, ຈຸດພົ້ນເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງໄຊຊະນະທາງການທູດໃນໄລຍະນີ້ ພາຍໃຕ້ການນຳພາຂອງພັກ ແລະ ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ແມ່ນຍຸດທະສາດ ແລະ ຄວາມສາມາດຮັບມືກັບ 5 ປະເທດໃຫຍ່ໃນເວລາດຽວກັນ ແລະ ພ້ອມກັນກັບ 4 ກອງທັບຕ່າງປະເທດທີ່ມີພົນລະເມືອງ 300.000 ຄົນໃນປະຈຸບັນ.
ລາວໄດ້ໃຊ້ຄວາມຊໍານິຊໍານານຈາກຄວາມຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງປະເທດແລະມີກົນລະຍຸດທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບແຕ່ລະເປົ້າຫມາຍແລະໃນທຸກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເຮັດໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດຂອງຊາດແລະຊົນເຜົ່າເຫນືອສິ່ງທັງຫມົດ. ຫວຽດນາມໄດ້ສວຍໃຊ້ຄວາມຂັດແຍ່ງກັນລະຫວ່າງຊຽງໄຮ້ ແລະ ຝຣັ່ງ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຮ່ວມມືກັນ. ພັກ ແລະ ລຸງໂຮ່ ໄດ້ສຳປະທານໃນເວລາອັນເໝາະສົມ ເມື່ອຝຣັ່ງຖືກກົດດັນຈາກກອງທັບຂອງຊຽງຄວນເປີດສາກຍິງ. ປະທານໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ອອກແບບແຜນໃໝ່ ເພື່ອທຳລາຍຄວາມເຄັ່ງຕຶງ, ແມ່ນປ່ຽນຄຳວ່າ “ເອກະລາດ” ດ້ວຍຄຳວ່າ “ອິດສະລະ” ພ້ອມກັບ “ລັດຖະບານຝລັ່ງ ໄດ້ຮັບຮູ້ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ຫວຽດນາມ ເປັນປະເທດເສລີ…”.
ບໍ່ເກີນໄປທີ່ຈະເວົ້າໄດ້ວ່າ ການປະພຶດຂອງລຸງໂຮ່ ຕໍ່ກອງທັບຊຽງໄຮ້ແມ່ນສິລະປະແທ້ໆ. ທ່ານ ຫງວຽນດຶກທ້ວນ, ນັກປະຕິວັດນັກຮົບເກົ່າ ໄດ້ເລົ່າຄືນບາງລາຍລະອຽດທີ່ໜ້າສົນໃຈກ່ຽວກັບ ເລື່ອງນີ້: ເມື່ອເອີ້ນບັນດາພະນັກງານມາມອບໝາຍວຽກງານ, ລຸງໂຮ່ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ຂ້າພະເຈົ້າເຊີນທ່ານມາທີ່ນີ້ເພື່ອຈັດຕັ້ງຄະນະກຳມະການການຕ່າງປະເທດ, ແຕ່ໃຊ້ຄຳວ່າ “ຄະນະກຳມະການ” ຫຼື “ຄະນະກຳມະການ” ຢູ່ພາຍໃນເພື່ອຫຼີກເວັ້ນບໍ່ໃຫ້ກອງທັບຊຽງໄຮ້ຮູ້, ເພາະວ່າເຂົາເຈົ້າຖືວ່າແມ່ນຊື່ຂອງພັກກອມມູນິດ. - ຖານະທຳມະດາໃນກົນໄກຂອງພັກແຫ່ງຊາດຈີນ”. ນອກຈາກນັ້ນ, ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ຍັງບອກໃຫ້ບັນດາສະຫາຍຈົ່ງແກະສະຫຼັກປະທັບຕາ ເພາະກອງທັບຊຽງຄວນໃຫ້ຄຸນຄ່າພຽງແຕ່ປະທັບຕາ, ບໍ່ແມ່ນລາຍເຊັນເທົ່ານັ້ນ!
ລາຍລະອຽດນ້ອຍໆເຫຼົ່ານັ້ນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການທູດຕ້ອງການຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງລະອຽດກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາ, ຈິດຕະວິທະຍາ, ແລະປະເພນີຂອງຄູ່ຮ່ວມງານແລະ opponents ເພື່ອບັນລຸເປົ້າຫມາຍສູງສຸດ.
| ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ແລະ ທ່ານລັດຖະມົນຕີ Marius Moutet ຢູ່ ປາຣີ ໃນວັນທີ 14 ກັນຍາ 1946. (ທີ່ມາ: ເອກະສານ) |
ຍຶດໝັ້ນເອກະລາດ, ເປັນເຈົ້າຕົນເອງ ແລະ ຖືທຸງຄວາມຍຸຕິທຳສູງ
ເຂົ້າສູ່ໄລຍະຕໍ່ຕ້ານຝຣັ່ງແລະອາເມລິກາ, ການພົວພັນສາມຫຼ່ຽມລະຫວ່າງອາເມລິກາ - ຈີນ - ໂຊວຽດລ້ວນແຕ່ມີການປ່ຽນແປງທີ່ສັບສົນ. ຈີນຕໍ່ລອງກັບອາເມລິກາກ່ຽວກັບສົງຄາມຫວຽດນາມໂດຍການຖອນທະຫານອາເມລິກາອອກຈາກໄຕ້ຫວັນ (ຈີນ). ຈີນແລະສະຫະພາບໂຊວຽດເປັນສອງປະເທດຕົ້ນຕໍທີ່ສະໜັບສະໜູນລັດຖະບານ DRV ໃນການຕໍ່ຕ້ານ, ແຕ່ມີຄວາມຂັດແຍ່ງກັນຢ່າງຮຸນແຮງ.
ໃນສະພາບການນັ້ນ, ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມກົດດັນຈາກທັງສອງປະເທດກ່ຽວກັບເນື້ອໃນ, ທິດທາງ ແລະ ລາຍລະອຽດດ້ານເຕັກນິກຂອງການເຈລະຈາ. ປີ 1950, ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ເຕືອນວ່າ: “ດ້ວຍການໜູນຊ່ວຍຂອງສະຫະພາບ ໂຊວຽດ ແລະ ຈີນ ໃນດ້ານວັດຖຸ, ອາວຸດ ແລະ ອຸປະກອນ, ພວກເຮົາຈະປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໜ້ອຍ, ແຕ່ການຊະນະຕ້ອງຕັດສິນດ້ວຍຄວາມພະຍາຍາມຂອງຕົນເອງ”.
ໃນໄລຍະຕໍ່ຕ້ານອາເມລິກາ, ໄດ້ຮ່ຳຮຽນຈາກປະສົບການຂອງກອງປະຊຸມເຈນີວາປີ 1954, ເທື່ອນີ້ຫວຽດນາມມີປະສົບການອັນລ້ຳຄ່າ, ໄດ້ຮັກສາເອກະລາດ, ເອກະລາດຢ່າງເດັດດ່ຽວໜຽວແໜ້ນ, ແຕ່ໃນຂະນະນັ້ນກໍຮັກສາຄວາມສາມັກຄີກັບສະຫະພາບໂຊວຽດ ແລະ ຈີນ. ໃນຂະບວນການເຈລະຈາ, ການນຳຂັ້ນສູງຂອງພັກ, ລັດຖະບານ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ຫວຽດນາມ ແລະ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ໄດ້ມີການພົວພັນທາງການທູດເປັນປະຈຳ, ແຈ້ງໃຫ້ສະຫະພາບ ໂຊວຽດ ແລະ ຈີນ ຮັບຟັງຄວາມຄິດເຫັນ, ແຕ່ເລືອກເຟັ້ນ, ແລກປ່ຽນ ແລະ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າຈະເຂົ້າໃຈຫຼັກໝັ້ນຂອງຫວຽດນາມ, ແລະ ຮັບປະກັນການໜູນຊ່ວຍດ້ານອາວຸດ ແລະ ສະບຽງອາຫານຂອງທັງສອງຝ່າຍ.
ເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສຸດສໍາລັບຫວຽດນາມໃນໄລຍະນີ້ແມ່ນເວລາທີ່ສະຫະລັດໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ détente ກັບສະຫະພາບໂຊວຽດແລະຈີນໃນປີ 1972 ເພື່ອບັງຄັບໃຫ້ສອງປະເທດຫຼຸດຜ່ອນການຊ່ວຍເຫຼືອແກ່ຫວຽດນາມ. ໃນການພົບປະສ່ວນຕົວພາຍຫຼັງຢ້ຽມຢາມຈີນ ແລະ ສະຫະພາບໂຊວຽດກັບປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາ Nixon, ທ່ານ Henry Kissinger ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດອາເມລິກາ ໄດ້ສະແດງເຈດຈຳນົງທີ່ຈະສືບສວນສະຫາຍ Le Duc Tho: “ທີ່ປຶກສາຂອງທ່ານຜ່ານນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງ ແລະ Moscow ຕ້ອງໄດ້ຍິນພວກເພື່ອນແຈ້ງຄວາມເຫັນຂອງພວກເຮົາໃນການເຈລະຈາຄັ້ງນີ້?”
ສະຫາຍ ເລດຶກທ້ວນ ຕອບວ່າ: “ພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບກອງທັບຂອງທ່ານຢູ່ສະໜາມຮົບ ແລະ ພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຈລະຈາກັບທ່ານຢູ່ທີ່ໂຕະກອງປະຊຸມ.
ສິ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຕັດສິນໃຈ ແລະ ຄວາມອົດທົນຕໍ່ເອກະລາດ ແລະ ເອກະລາດ ແມ່ນບົດຮຽນອັນເລິກເຊິ່ງຂອງການທູດຫວຽດນາມ.
| "ພວກເຮົາໄດ້ຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບກອງທັບຂອງເຈົ້າໃນສະຫນາມຮົບແລະພວກເຮົາໄດ້ເຈລະຈາກັບທ່ານຢູ່ໂຕະປະຊຸມ. ຫມູ່ເພື່ອນຂອງພວກເຮົາສະຫນັບສະຫນູນພວກເຮົາດ້ວຍໃຈສຸດໃຈແຕ່ບໍ່ສາມາດເຮັດມັນໄດ້ສໍາລັບພວກເຮົາ." (ສະຫາຍ ເລດຶກທັ໋ງ) |
ສົ່ງເສີມຄວາມເຂັ້ມແຂງລວມ
ບົດຮຽນສຳຄັນຂອງການທູດໃນໄລຍະນີ້ແມ່ນຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານການຕ່າງປະເທດ; ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນລະຫວ່າງພາກເໜືອ ແລະ ພາກໃຕ້, ລະຫວ່າງການທູດ ແລະ ການທະຫານ, ລະຫວ່າງກຳລັງພາຍໃນຂອງຫວຽດນາມ ແລະ ແນວໂຮມສາກົນ...
ນີ້ແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນທີ່ສຸດໃນໄລຍະການເຈລະຈາສັນຍາປາຣີ. ສິ່ງທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງໄລຍະນີ້ແມ່ນ ຫວຽດນາມ ມີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ 2 ແຫ່ງ, ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ຫວຽດນາມ ແລະ ລັດຖະບານປະຕິວັດຊົ່ວຄາວ ສາທາລະນະລັດ ຫວຽດນາມ ໃຕ້, ເອີ້ນວ່າ CP-72.
ໃນຂະບວນການເຈລະຈາ, ດ້ວຍຄຳຂວັນ “ສອງແຕ່ໜຶ່ງ, ແຕ່ສອງ”, ຄະນະຜູ້ແທນສອງປະເທດໄດ້ມີການແບ່ງງານ, ສົມທົບກັນຢ່າງລະມັດລະວັງ, ຈາກການສະເໜີວິທີແກ້ໄຂເຖິງການມອບໝາຍບົດບາດທາງການທູດໃນແຕ່ລະກອງປະຊຸມ, ເອົາໃຈໃສ່ຈາກປະຊາຊົນ. ຄະນະຜູ້ແທນ 2 ປະເທດໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ເຖິງການເປີດກວ້າງການພົວພັນ ແລະ ຍາດແຍ່ງເອົາທັດສະນະຂອງສາທາລະນະຊົນສາກົນ, ແຕ່ລະຄະນະກໍ່ແມ່ນນັກຂ່າວ, ຕັ້ງໜ້າຊຸກຍູ້ການເຄື່ອນໄຫວສາກົນ, ຍາດແຍ່ງທ່າໄດ້ປຽບຂອງແນວໂຮມສາມັກຄີສາກົນ ເພື່ອສະໜັບສະໜູນ ຫວຽດນາມ ໃຫ້ມີສັນຕິພາບ, ໝັ້ນຄົງ.
ແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນຂະບວນການເຈລະຈາ, ບັນດາຂໍ້ສະເໜີສັນຕິພາບ, ຖະແຫຼງການ, ເນື້ອໃນການປະຊຸມຂ່າວຂອງຄະນະຜູ້ແທນຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ, ສ້າງຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃຫ້ອາເມລິກາໃນບັນດາເວທີປາໄສສາກົນ ແລະ ໃນການເມືອງຂອງ ອາເມລິກາ.
ພວກເຮົາໄດ້ກ້າວໄປເຖິງການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ໃນທຸກເວລາ ແລະ ໃນທຸກບ່ອນ, ດ້ວຍການປະຊຸມຂ່າວເກືອບ 500 ເທື່ອຢູ່ປາຣີ - ສູນຂໍ້ມູນຂ່າວສານຂອງໂລກ. ບັນດານັກເຈລະຈາລະດັບສູງຂອງພວກເຮົາໄດ້ໃຫ້ສຳພາດຢ່າງເປັນປະຈຳທີ່ໄດ້ດຶງດູດຄວາມຄິດເຫັນຂອງປະຊາຊົນ.
ຢູ່ຕໍ່ໜ້ານັກຂ່າວ, ຮູບພາບຂອງທ່ານລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນທິບິງ ດ້ວຍທ່າທີສະຫງົບສຸກ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີ Xuan Thuy ດ້ວຍຮອຍຍິ້ມທີ່ປະທັບໃຈ, ສະຫາຍ ເລ ດຶກທັ໊ກ ດ້ວຍຄຸນງາມຄວາມດີຂອງເພິ່ນ, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນກວກແທງ ດ້ວຍຄຳຕອບອັນແຫຼມຄົມຂອງລາວ ໄດ້ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈຢ່າງແຮງຕໍ່ປະຊາຄົມສາກົນໃນເວລານັ້ນ.
ຄວາມສົນໃຈທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງໂລກໃນສັນຍາປາຣີສາມາດປຽບທຽບກັບກອງປະຊຸມທາງດ້ານການເມືອງສາກົນທີ່ສໍາຄັນທີ່ຜ່ານມາເຊັ່ນ Potsdam, Tehran ຫຼື Yalta. ສືບຕໍ່ຢືນຢັນ ແລະ ຊີ້ແຈ້ງສະພາບການ ແລະ ຫຼັກໝັ້ນຂອງພວກເຮົາ, 2 ຄະນະເຈລະຈາໄດ້ສົ່ງຄະນະຜູ້ແທນໄປທົ່ວຝະລັ່ງ ແລະ ບັນດາປະເທດໃນພາກພື້ນ ອາຊີ - ເອີລົບ - ອາຟຼິກາ - ອາເມລິກາລາຕິນ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການແຫ່ຂະບວນປະທ້ວງ ແລະ ກອງປະຊຸມ.
ການຕໍ່ສູ້ໃນຂະນະທີ່ການເຈລະຈາ, ສົມທົບກັນທາງການທູດກັບການທະຫານ, ໄດ້ຮັບການໜູນຊ່ວຍຈາກປະຊາຄົມໂລກເພື່ອຕໍ່ສູ້ອັນທ່ຽງທຳຂອງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ແມ່ນຍຸດທະສາດທີ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນໃນໄລຍະນີ້.
ພາຍຫຼັງການບຸກໂຈມຕີລະດູຮ້ອນປີ 1972, ເຫັນໄດ້ໂອກາດ, ພັກ ແລະ ລັດ ໄດ້ຕັດສິນໃຈເຂົ້າຮ່ວມການເຈລະຈາຢ່າງຕັ້ງໜ້າ. ໃນໄລຍະນີ້, ຄະນະຜູ້ແທນເຈລະຈາຂອງຫວຽດນາມ ໄດ້ເຊີດຊູຈິດໃຈເອກະລາດ, ອຳນາດການປົກຄອງຕົນເອງ ແລະ ການເຈລະຈາທີ່ເປັນເຈົ້າຕົນເອງ, ບໍ່ໃຫ້ຄວາມກົດດັນຈາກພາຍນອກມີອິດທິພົນ.
ການສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນລະຫວ່າງຄະນະຜູ້ແທນການເຈລະຈາສອງປະເທດ, ຊຸກຍູ້ການສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ, ຍາດແຍ່ງເອົາທ່າແຮງຂອງປະຊາຊົນໂລກ, ສະໜັບສະໜູນຫວຽດນາມ ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ການເຈລະຈາປາຣີ ບັນລຸໄດ້ໄຊຊະນະສຸດທ້າຍ, ສ້າງເງື່ອນໄຂໃຫ້ປະເທດຊາດເປັນເອກະພາບໃນປີ 1975.
| ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ Xuan Thuy ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ ປາຣີ ປະເທດຝຣັ່ງ ໃນວັນທີ 10 ພຶດສະພາ 1968. (ແຫຼ່ງຂ່າວ: ຮູບພາບ Getty) |
ປ່ຽນແປງແນວຄິດຂອງເຈົ້າ, ອົດທົນເທື່ອລະກ້າວເພື່ອທໍາລາຍສະຖານະການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ
ພາຍຫຼັງປີ 1975, ສະພາບການຂອງໂລກ ແລະ ພາກພື້ນໄດ້ມີການປ່ຽນແປງຢ່າງວ່ອງໄວ ແລະ ສັບສົນຫຼາຍຢ່າງ. ພາຍໃນປະເທດ, ໄຊຊະນະອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງປີ 1975 ໄດ້ນຳປະເທດຊາດກ້າວເຂົ້າສູ່ໄລຍະພັດທະນາໃໝ່, ມີບັນດາເຫດການວິລະຊົນແຕ່ກໍ່ຍັງມີຫຼາຍຈຸດພົ້ນເດັ່ນ. ຫວຽດນາມໃນເວລານັ້ນຕົກຢູ່ໃນສະພາບຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສຸດ, ແມ່ນຖືກກີດຂວາງດ້ານເສດຖະກິດ, ອ້ອມຮອບດ້ານການເມືອງ ແລະ ການທູດ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນໄລຍະທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ ແລະ ທ້າທາຍນັ້ນ, ການທູດພ້ອມກັບປະເທດຊາດ, ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເຂັ້ມແຂງພາຍໃນ ແລະ ຄວາມອ່ອນໄຫວເພື່ອຊ່ວຍປະເທດຊາດຫຼຸດພົ້ນຈາກການກີດຂວາງ ແລະ ກ້າວເຂົ້າສູ່ໄລຍະເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນ.
ພັກ ແລະ ລັດ ກໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າ ບັນຫາກຳປູເຈຍ ຈະແມ່ນກຸນແຈໃນການແກ້ໄຂການພົວພັນລະຫວ່າງພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ແລະ ຫຼຸດພົ້ນອອກຈາກການປິດລ້ອມ ແລະ ການກີດຂວາງ. ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຕົກລົງສ້າງຕັ້ງຄະນະຄົ້ນຄວ້າພາຍໃນລະຫັດ CP-87 ດ້ວຍໜ້າທີ່ຄົ້ນຄວ້ານະໂຍບາຍແກ້ໄຂບັນຫາກຳປູເຈຍ ແລະ ສັນຕິພາບຢູ່ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້; ແລະການກະກຽມແຜນການສໍາລັບການຕໍ່ສູ້ກ່ອນ, ໃນລະຫວ່າງແລະຫຼັງຈາກການແກ້ໄຂໄດ້ຖືກພົບເຫັນ.
ພ້ອມກັນນັ້ນ, ແຕ່ຕົ້ນມາ, ຂະແໜງການການທູດໄດ້ກຳນົດການຮັບໃຊ້ການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມຂອງປະເທດແມ່ນວຽກງານສຳຄັນ. ກອງປະຊຸມການທູດຄັ້ງທີ 9 (ເດືອນ ກໍລະກົດ 1970) ໄດ້ລະບຸນະໂຍບາຍວ່າ: “ການທູດຕ້ອງສຶກສາຄວາມຕ້ອງການດ້ານເສດຖະກິດຂອງບັນດາປະເທດ, ຊອກຫາການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກສາກົນ, ເກັບກໍາຄວາມກ້າວໜ້າທາງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ຊຸກຍູ້ການພົວພັນດ້ານເສດຖະກິດ, ວັດທະນະທຳ, ວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີກັບບັນດາປະເທດ”. ຈາກນັ້ນ, ກອງປະຊຸມການທູດຄັ້ງທີ 10 (ມັງກອນ 1971) ໄດ້ເນັ້ນໜັກວ່າ: “ຈາກນັ້ນ, ພາຍຫຼັງສົງຄາມສິ້ນສຸດລົງ, ວຽກງານການທູດຈະກາຍເປັນເນື້ອໃນດ້ານເສດຖະກິດນັບມື້ນັບຫຼາຍກວ່າ”.
ໃນຊຸມປີ 1986-1988, ວິກິດການເສດຖະກິດ - ສັງຄົມຢູ່ຫວຽດນາມ ບັນລຸຈຸດສູງສຸດ. ດ້ວຍຈິດໃຈ “ເບິ່ງກົງໄປກົງມາ, ເວົ້າຄວາມຈິງ, ປ່ຽນແປງໃໝ່ແນວຄິດ”, ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 6 (ເດືອນ ທັນວາ 1986) ໄດ້ສະເໜີນະໂຍບາຍປັບປຸງບູລະນະຢ່າງຮອບດ້ານ. ພ້ອມກັບບັນດາອົງການການຕ່າງປະເທດ, ຂະແໜງການຕ່າງປະເທດໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການຜັນຂະຫຍາຍມະຕິເລກທີ 13 ຂອງກົມການເມືອງ (ເດືອນ 5/1988). ມະຕິສະບັບນີ້ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນການປ່ຽນໃໝ່ຢ່າງແຂງແຮງຂອງແນວຄິດໃນການປະເມີນສະພາບການໂລກ ແລະ ຫັນຍຸດທະສາດການຕ່າງປະເທດທັງໝົດຂອງປະເທດເຮົາ.
ຈາກການຕີລາຄາວ່າທ່າອ່ຽງການຕໍ່ສູ້ ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງບັນດາປະເທດທີ່ມີລະບອບສັງຄົມແຕກຕ່າງກັນນັບມື້ນັບພັດທະນາ, ມະຕິໄດ້ສະເໜີນະໂຍບາຍ “ຫັນການຕໍ່ສູ້ຈາກປະເທດປະເຊີນໜ້າກັບການຕໍ່ສູ້ ແລະ ຮ່ວມມືຢູ່ຮ່ວມກັນໂດຍສັນຕິ” ແລະ ເນັ້ນໜັກວ່າ: “ດ້ວຍພື້ນຖານເສດຖະກິດເຂັ້ມແຂງ, ປ້ອງກັນປະເທດຢ່າງພຽງພໍ, ແລະ ການຂະຫຍາຍການຮ່ວມມືສາກົນຈະມີຄວາມສາມາດຮັກສາເອກະລາດໃຫ້ແກ່ສັງຄົມ”.
ນັບແຕ່ນັ້ນເປັນຕົ້ນມາ, ຫວຽດນາມ ໄດ້ຕັດການຫ້າມລົງເທື່ອລະກ້າວ ແລະ ປະຕິບັດນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດເອກະລາດ, ເປັນເຈົ້າຕົນເອງ, ຫຼາຍຝ່າຍ, ເປັນເອກະພາບ, ເປັນເພື່ອນ, ຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ, ເປັນສະມາຊິກທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງປະຊາຄົມໂລກ.
| ຄະນະຜູ້ແທນຫວຽດນາມປະຈຳສະຫະປະຊາຊາດເຂົ້າຮ່ວມການແກ້ໄຂການສົນທະນາທົ່ວໄປ. (ທີ່ມາຈາກ: ພາລະກິດຫວຽດນາມ ປະຈຳ ສປຊ) |
ເບິ່ງຄືນເພື່ອກ້າວໄປຂ້າງໜ້າ
ກ່ອນນີ້ 143 ປີ, ຜູ້ມີຊື່ສຽງ ຫງວຽນເຈື່ອງໂຕ ເຄີຍເວົ້າວ່າ: “ເຖິງເວລາທີ່ໂລກຄ່ອຍໆກ້າວໄປສູ່ຍຸກທີ່ຮຸ່ງເຮືອງເຫຼືອງເຫຼື້ອມ, ແຜ່ຜາຍປີກໄປທຸກທິດ.” ນັ້ນແມ່ນຈຸດເວລາທີ່ປະເທດຊາດຕ້ອງຫັນປ່ຽນ, ປັບປຸງຄວາມເຂັ້ມແຂງ, ຍົກສູງທີ່ຕັ້ງ, ມຸ່ງໄປເຖິງທົ່ວໂລກ.
ບໍ່ວ່າປະເທດຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຫຼືປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ບໍ່ວ່າສະພາບແວດລ້ອມໂລກພາຍນອກຈະສະດວກສະບາຍຫຼືຫຍຸ້ງຍາກ, ການທູດລ້ວນແຕ່ກັ່ນຕອງກາລະໂອກາດ, ກຳນົດ ແລະ ສ້າງກາລະໂອກາດ, ແມ່ນສິລະປະ, ແມ່ນຫຼັກໝັ້ນເພື່ອຜ່ານຜ່າຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ. ເມື່ອຕົກຢູ່ໃນສະພາບຫຍຸ້ງຍາກ, ການທູດຕະຫຼອດຮອດປະເທດລ້ວນແຕ່ຖືວ່າຄວາມທຸກຍາກເປັນບ່ອນທົດສອບຄວາມກ້າຫານ ແລະ ສະຕິປັນຍາ, ເປັນບາດກ້າວບຸກທະລຸໃນການສ້າງຕຳແໜ່ງ, ຈາກການລຸກຂຶ້ນແລະລຸກຂຶ້ນ.
ຜ່ານຂະບວນການນັ້ນ, ຂະແໜງການການທູດ ຍາມໃດກໍ່ມີທ່າທີ ແລະ ປະກອບສ່ວນສຳຄັນ, ນັບແຕ່ຊຸມມື້ຕົ້ນແຫ່ງການປະຕິວັດ, ຜ່ານສອງສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານ, ຂະບວນການ Doi Moi ເຖິງໄລຍະພັດທະນາ ແລະ ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນ. ໃນຜົນສຳເລັດລວມຂອງຂະແໜງການ ແລະ ປະເທດຊາດແມ່ນຄວາມມານະພະຍາຍາມອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ບໍ່ອິດເມື່ອຍຂອງບັນດາພະນັກງານການທູດ ແລະ ບັນດາ “ກອງທັບ” ໃນດ້ານການຕ່າງປະເທດ. ປະທານໂຮ່ຈີມິນເຄີຍໃຫ້ຄຳເຫັນວ່າ: “ພະນັກງານແມ່ນຮາກຖານຂອງທຸກວຽກງານ”. ພຽງແຕ່ເມື່ອຮາກຢູ່ໃນພື້ນດິນຢ່າງໜັກແໜ້ນ, ຕົ້ນໄມ້ຈະແຂງແຮງ, ມີກິ່ງງ່າ ແລະ ໃບຂຽວສົດໃສ, ແລະໄປເຖິງທ້ອງຟ້າ.
ດ້ວຍຄວາມຄິດເຫັນຂອງທ່ານລັດຖະມົນຕີຜູ້ໜຶ່ງ, ຂະແໜງການຕ່າງປະເທດໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດເຖິງວຽກງານບຸກຄະລາກອນ ແລະ ຄົ້ນຄວ້າ. ກອງປະຊຸມການທູດຄັ້ງທີ 13 (1977) ແມ່ນຕົວຢ່າງປົກກະຕິຂອງການຫັນເປັນວຽກງານກໍ່ສ້າງຂະແໜງ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນວຽກງານຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ບຸກຄະລາກອນ, ປະກອບສ່ວນສ້າງພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ວຽກງານການທູດໃນໄລຍະປ່ຽນແປງໃໝ່ດ້ວຍຜົນສຳເລັດຫຼາຍຢ່າງ, ເຊື່ອມໂຍງປະເທດກັບສາກົນ, ແທດເໝາະກັບທ່າອ່ຽງຂອງຍຸກສະໄໝ “ຢືນຄຽງຂ້າງອຳນາດ 5 ທະວີບ”.
ປະຈຸບັນໂລກພວມປະເຊີນໜ້າກັບສິ່ງທ້າທາຍ ແລະ ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍຢ່າງ, ຫວຽດນາມ ບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ. ໃນສະພາບການນັ້ນ, ການທູດຫວຽດນາມທີ່ອຸດົມສົມບູນໄປດ້ວຍເອກະລັກຂອງຊາດ, ເຕັມໄປດ້ວຍຈິດໃຈສັນຕິພາບ, ເຄົາລົບນັບຖືເຫດຜົນ ແລະ ຍຸຕິທຳ, ດ້ວຍປະສົບການ ແລະ ບົດຮຽນປະຫວັດສາດພາຍຫຼັງ 80 ປີແຫ່ງການສ້າງສາ ແລະ ພັດທະນາ, ຍາມໃດກໍມານະພະຍາຍາມເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດບຸກເບີກ, ຮັບໃຊ້ໃຫ້ແກ່ປະເທດຊາດ ແລະ ປະເທດຊາດອັນຍາວນານ.
ບັນດາປະສົບການອັນລ້ຳຄ່າທີ່ໄດ້ຮັບຈາກປະຫວັດສາດອັນຍາວນານໃນການປະຕິບັດການພົວພັນລະຫວ່າງເອກະລາດ ແລະ ອຳນາດການປົກຄອງຢ່າງເໝາະສົມ, ລະຫວ່າງຜົນປະໂຫຍດຂອງຊາດ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງສາກົນຈະເປັນພື້ນຖານອັນໜັກແໜ້ນໃຫ້ແກ່ວຽກງານການຕ່າງປະເທດໂດຍທົ່ວໄປ ແລະ ການທູດ.
ບົດຮຽນກ່ຽວກັບຄວາມໝັ້ນຄົງໃນຫຼັກການທາງການທູດ ແລະ ຄວາມຢືດຢຸ່ນໃນຍຸດທະສາດ ຈະເປັນແກນນຳ ສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດສຳຄັນໃນການສ້າງ ແລະ ຮັກສາສະພາບແວດລ້ອມສັນຕິພາບ, ໝັ້ນຄົງ, ຮັບໃຊ້ການພັດທະນາ ແລະ ຍົກສູງທີ່ຕັ້ງຂອງປະເທດໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.
ທ່ານອະດີດລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຫງວຽນດ້ຽນເຍີນ ໃຫ້ຄຳເຫັນວ່າ: “ປະເທດຊາດທີ່ມີເອກະລັກສະເພາະ ແລະ ວັດທະນະທຳທີ່ມີມາແຕ່ດົນນານ ແມ່ນແຫຼ່ງກຳເນີດຂອງເອກະລັກທາງການທູດຂອງຫວຽດນາມ. ມີການເຄື່ອນໄຫວ, ຮັກສາຫຼັກການໃນການປະຕິບັດບັນດາຈຸດໝາຍນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດທີ່ສັບສົນກວ່າ, ຍຸດທະສາດຄ່ອງຕົວກວ່າ, ພຶດຕິກຳທີ່ຄ່ອງແຄ້ວບົນພື້ນຖານຍຶດໝັ້ນບັນດາຈຸດໝາຍ ແລະ ຫຼັກການຂອງການປະຕິວັດນັ້ນແມ່ນເອກະລັກຂອງການທູດຫວຽດນາມໃນຍຸກສະໄໝໃໝ່”.
| “ສະຖານະການທີ່ສັບສົນຍິ່ງຂຶ້ນ, ຍຸດທະສາດຄ່ອງແຄ້ວ ແລະ ການຕອບໂຕ້ທີ່ຄ່ອງແຄ້ວກວ່າ, ໂດຍອີງໃສ່ການຍຶດໝັ້ນບັນດາເປົ້າໝາຍ ແລະ ຫຼັກການປະຕິວັດ, ນັ້ນແມ່ນຄຸນສົມບັດຂອງການທູດຫວຽດນາມ ໃນຍຸກສະໄໝໃໝ່.” (ທ່ານອະດີດລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຫງວຽນດ້ຽນເຍີນ) |
ທີ່ມາ: https://baoquocte.vn/ngoai-giao-viet-nam-truong-thanh-qua-nhung-bai-hoc-lich-su-200019.html






(0)