A58I8112.jpg
ນັກດົນຕີ ເຈີ່ນແມ້ງຮຸ່ງ ທີ່ການປະຊຸມຂ່າວ “ສິ່ງທີ່ຄົງຢູ່ຕະຫຼອດໄປ” 2025. ພາບ: Le Anh Dung

ຄວາມກົດດັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່

- ປີ 2025 ເປັນປີທີ່ມີຈຸດພິເສດຫຼາຍຢ່າງ, ດັ່ງນັ້ນ "ສິ່ງທີ່ຍັງຄົງຢູ່ຕະຫຼອດໄປ" - ໂຄງການຄອນເສີດທີ່ຈັດຂຶ້ນເປັນປີທີ 15 - ມີຈຸດແລະຈຸດເດັ່ນໃຫມ່ໄດ້ແນວໃດ? ໃນຖານະຜູ້ອໍານວຍ ການດົນຕີ , ເຈົ້າປະເຊີນກັບຄວາມກົດດັນອັນໃດ?

ລາຍການດັ່ງກ່າວຕ້ອງແຕກຕ່າງຈາກທຸກໆປີ, ໃນຂະນະທີ່ຮັກສາກະແສຫຼັກຂອງເພງຄລາສສິກ, ວຽກງານທີ່ຜ່ານຫຼາຍປີ, ແລະຕ້ອງບໍ່ປະຖິ້ມດົນຕີເຄື່ອງດົນຕີຫຼືດົນຕີພື້ນເມືອງຫຼືມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເບົາບາງ - symphony ທີ່ເປັນອັນຕະລາຍທີ່ສຸດ. ຄົນທໍາອິດທີ່ວາງພື້ນຖານສໍາລັບ ສິ່ງທີ່ຍັງຄົງຢູ່ ຕະຫຼອດໄປ ໄດ້ເລືອກ symphony ເພາະວ່າຄວາມສະຫງ່າງາມແລະຄວາມສູງຂອງມັນສົມຄວນທີ່ຈະບອກເລື່ອງຂອງ Fatherland.

ມັນເປັນປະເພດດົນຕີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງມະນຸດຊາດເປັນເວລາຫຼາຍຮ້ອຍປີແລະສົມຄວນທີ່ຈະບອກເລື່ອງຂອງ Fatherland ໄດ້. ເພງຕົ້ນຕໍແມ່ນເຫມາະສົມຫຼາຍສໍາລັບ symphonies, chamber ແລະ opera singers ເນື່ອງຈາກວ່າໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າຫັນໄປສູ່ Fatherland, ສັກສິດແລະສູງສົ່ງ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຫຼົ່ນລົງພາກສ່ວນຂອງໂລກ. ແຕ່ເພງປ໊ອບ, ຣັອກ, ຮິບຮັອບ, ແຈສ, ດົນຕີ EDM ມີອົງປະກອບທາງໂລກຫຼາຍອັນ ແລະເປັນທາງວິນຍານໜ້ອຍກວ່າ.

ເວລາເຮົາໄປຟັງເພງ Rock ເຮົາສາມາດໃສ່ໂສ້ງຂາສັ້ນ ຫຼື ຕີນເປົ່າໄດ້, ແຕ່ເມື່ອເວົ້າເຖິງດົນຕີຄລາສສິກ, ເຮົາຕ້ອງແຕ່ງຕົວໃຫ້ສຸພາບ. ເມື່ອໄປດົນຕີຄລາສສິກ, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດ whistle, shout ຫຼືລົມໂທລະສັບ, ແຕ່ພວກເຮົາຕ້ອງຮູ້ຈັກມາລະຍາດຂອງດົນຕີປະເພດນັ້ນ. ດົນຕີຄລາສສິກເປັນປະເພດທີ່ຮ້າຍແຮງ. ສະ​ນັ້ນ, ເມື່ອ​ນັກ​ດົນ​ຕີ​ປະ​ພັນ​ເພງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ປະ​ເທດ​ຊາດ, ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ລ້ວນ​ແຕ່​ມຸ່ງ​ໄປ​ເຖິງ​ຄວາມ​ສູງ​ສົ່ງ. ມັນບໍ່ແມ່ນໂດຍບັງເອີນທີ່ດົນຕີສີແດງແມ່ນເຫມາະສົມສໍາລັບພາສາ symphonic.

ດັ່ງນັ້ນດ້ວຍ ສິ່ງທີ່ຍັງຄົງຢູ່ຕະຫຼອດໄປ, ພວກເຮົາຕ້ອງຮັກສາຄວາມຫມາຍຫຼັກຂອງໂຄງການ, ຂອງປະຊາຊົນທໍາອິດທີ່ວາງພື້ນຖານສໍາລັບ ສິ່ງທີ່ຍັງຄົງຢູ່ຕະຫຼອດໄປ , ດ້ວຍດົນຕີເຄື່ອງດົນຕີແລະສຽງເວົ້າສະເຫມີຢູ່ໃນມື. ນັ້ນແມ່ນຄວາມກົດດັນທີ່ຫນັກແຫນ້ນສໍາລັບພວກເຮົາເພາະວ່າສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນສະເຫມີໄປກັບແນວໂນ້ມຂອງສ່ວນໃຫຍ່. ​ແຕ່​ຢ່າ​ປະໝາດ​ດົນຕີ​ທີ່​ຈິງ​ຈັງ​ນັ້ນ​ເລີຍ ເພາະ​ຄຸນຄ່າ​ທີ່​ມັນ​ເອົາ​ມາ​ນັ້ນ​ມີ​ຄ່າ​ມະຫາສານ​ເມື່ອ​ມັນ​ປຸກ​ຄວາມ​ຄິດ, ​ເນື້ອ​ໃນ​ຂອງ​ຜູ້​ຟັງ.

- ການ​ຄັດ​ເລືອກ​ບົດ​ເພງ​ໃຫ້​ກົງ​ກັບ​ຫົວ​ຂໍ້​ຂອງ “ສິ່ງ​ທີ່​ຄົງ​ຢູ່​ຕະຫຼອດ​ໄປ” ປີນີ້​ເປັນ​ແນວ​ໃດ, ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ຄະ​ນະ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ໄດ້​ລວມ​ເອົາ​ເພງ​ລາດ​ຊະ​ວົງ Hue ເຂົ້າ​ໃນ​ລາຍ​ການ ແລະ​ປະ​ສົມ​ກັບ​ສຽງ​ເພງ symphony?

ນີ້​ແມ່ນ​ດົນຕີ​ລາດ​ຊະ​ວົງ "​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ແລະ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ" ​ໃນ​ການ​ປະສານ​ສົມທົບ​ຂອງ​ວົງ​ດົນຕີ​ປະສານ​ສຽງ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ກັບ​ວົງ​ດົນຕີ​ພິ​ເສດ​ຂອງ​ຊາວ​ເຫ້ວ. ເມື່ອມັນຫຼີ້ນ, ມັນຍັງເປັນພາສາສາກົນ. ເປັນຫຍັງເລືອກເພງລາດຊະວົງ? ຍ້ອນ​ເຫວ້​ເຄີຍ​ແມ່ນ​ເມືອງ​ຫຼວງ​ວັດທະນະທຳ, ປະຫວັດສາດ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ ​ແລະ ດົນຕີ​ລາດ​ຊະ​ວົງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບ​ຮູ້​ຈາກ ​ໂລກ . ດົນ​ຕີ​ລາດ​ຊະ​ວົງ​ເຄີຍ​ຖືກ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ໃນ​ໂອ​ກາດ​ທີ່​ສະ​ຫງ່າ​ງາມ, ແລະ ໃນ​ມື້​ນີ້, ວັນ​ທີ 2 ກັນ​ຍາ​ກໍ​ເປັນ​ໂອ​ກາດ​ທີ່​ເໝາະ​ສົມ​ທີ່​ສຸດ.

492304346_10162368127362819_349057396365415488_n.jpg
Diva Hong Nhung ກັບ​ຄືນ​ມາ​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ເຈັບ​ປ່ວຍ​ຮ້າຍ​ແຮງ​.

Hong Nhung ແລະ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມີ​ຫຼາຍ​ສິ່ງ​ທີ່​ຄ້າຍ​ຄື​ກັນ​.

- ປີ​ນີ້ Diva Hong Nhung ຈະ​ກັບ​ຄືນ​ມາ​ພ້ອມ​ກັບ "ສິ່ງ​ທີ່​ຍັງ​ຄົງ​ຢູ່​ຕະ​ຫຼອດ​ໄປ​" ຫຼັງ​ຈາກ​ຫຼາຍ​ປີ​ທີ່​ຫາຍ​ໄປ​. ນັກສິລະປິນທີ່ມີຊື່ສຽງສະເຫມີມີຄວາມຕ້ອງການຂອງຕົນເອງ. ເຈົ້າແລະນັກຮ້ອງ Hong Nhung "ເຈລະຈາ" ແນວໃດເພື່ອຮັກສາບຸກຄະລິກກະພາບທາງດົນຕີຂອງລາວໃນຂະນະທີ່ຍັງຮັບປະກັນຄວາມຕ້ອງການຂອງໂຄງການໃນເວລາເຊື້ອເຊີນ Hong Nhung ໃນນາທີສຸດທ້າຍ?

ທຳອິດ ຂ້ອຍ​ຄິດ​ວ່າ​ຂ້ອຍ​ຕ້ອງ​ຊອກ​ຫາ​ເພງ​ທີ່​ເໝາະ​ກັບ​ລາວ ແລະ​ໃນ​ຫົວ​ຂ້ອຍ​ກໍ​ໄດ້​ຍິນ ​ເພງ​ຮ່າ​ໂນ້ຍ. ​ເຖິງ​ວ່າ​ຮົງ​ກົງ​ບໍ່​ເຄີຍ​ຮ້ອງ​ເພງ​ນີ້​ມາ​ກ່ອນ, ​ແຕ່​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຍັງ​ສາມາດ​ນຶກ​ພາບ​ໄດ້​ວ່າ​ນາງ​ຈະ​ຮ້ອງ​ເພງ​ນີ້​ໄດ້​ແນວ​ໃດ. Hong Nhung ມັກ ​ເພງ​ຮ່າ​ໂນ້ຍ ​ແທ້ໆ ແລະ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ນາງ​ຈະ​ປະ​ຫລາດ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ມັນ​ກັບ​ວົງ​ດົນຕີ. ນັກ​ຮ້ອງ​ປັອບ​ບໍ່ຄ່ອຍ​ໄດ້​ຮ້ອງ ​ເພງ​ຮ່າ​ໂນ້ຍ ​ແລະ​ຄິດ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ຂອງ​ນັກ​ຮ້ອງ​ຄລາສສິກ.

Hong Nhung ແລະ ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມີ​ບາງ​ສິ່ງ​ທີ່​ຄ້າຍ​ຄື​ກັນ: ພວກ​ເຮົາ​ທັງ​ສອງ​ຮຽນ​ດົນ​ຕີ​ຢູ່​ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ​ດົນ​ຕີ​ຮ່າ​ໂນ້ຍ. ພວກ​ເຮົາ​ທັງ​ສອງ​ແມ່ນ​ມາ​ຈາກ​ຮ່າ​ໂນ້ຍ, ​ໄດ້​ປະສົບ​ກັບ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ​ໃນ​ປະຫວັດສາດ​ອັນ​ດຽວ​ກັນ, ​ແລະ​ປະຈຸ​ບັນ​ດຳລົງ​ຊີວິດ​ຢູ່​ແຂວງ​ໄຊ​ງ່ອນ, ດັ່ງ​ນັ້ນ​ພວກ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ມີ​ຫຼາຍ​ສິ່ງ​ທີ່​ຄ້າຍຄື​ກັນ ​ແລະ ບໍ່​ມີ​ຂໍ້​ຂັດ​ແຍ່ງ. ພວກເຮົາພຽງແຕ່ຕົກລົງເຫັນດີກ່ຽວກັບລາຍລະອຽດເລັກນ້ອຍ.

- ອ້າຍຕຸ່ງ ກັບມາຄອນເສີດນີ້ແນວໃດ? ພາຍຫຼັງ 2 ປີ ເຊົາຈາກລາຍການ “ດ້ຽນບຽນມາ,”, ຕຸ່ງເຢືອງ ຢູ່ໃນລະດັບທີ່ຕ່າງກັນ ແລະ ຍັງເປັນໜຶ່ງໃນບັນດານັກສິລະປິນດີເດັ່ນເມື່ອຮ້ອງເພງດ້ວຍວົງດົນຕີປະສານສຽງ. ເຈົ້າຄາດຫວັງຫຍັງຈາກ Tung Duong ໃນ "Dieu con mai" 2025?

ປີ​ນີ້ Tung Duong ກັບ​ຄືນ​ມາ​ດ້ວຍ​ບົດ​ເພງ ​ໜຶ່ງ​ຮອບ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ ແຕ່​ມັນ​ຖືກ​ດັດ​ແປງ​ເປັນ​ສຽງ​ເພງ​ສາ​ກົນ. ພະລັງຂອງວົງດົນຕີ symphony orchestra, ເມື່ອໃຊ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ຈະຍົກລະດັບເພງດົນຕີທີ່ເບົາບາງລົງ. ແນ່​ນອນ​ວ່າ, ຜູ້​ຊົມ​ຈະ​ຮັບ​ຮູ້​ວ່າ​ຍັງ​ຄົງ​ແມ່ນ Tung Duong, ຍັງ​ເປັນ ​ປະ​ເທດ​ຫວຽດ​ນາມ​ຮອບ​ຫນຶ່ງ.

529888876_1548302736135068_2793181728372685990_n.jpg
Tung Duong ກັບຄືນສູ່ "ສິ່ງທີ່ຄົງຢູ່ຕະຫຼອດໄປ" ຫຼັງຈາກ 2 ປີທີ່ຂາດຫາຍໄປ.

- ນອກຈາກຮົ່ງງື່ງ ແລະ ຕ່ອງທິ້ງ, ບັນດານັກດົນຕີຄລາສສິກລ້ວນແຕ່ຊື່ນຊົມ “ສິ່ງທີ່ຄົງຢູ່ຕະຫຼອດໄປ” ປີ 2025 ເພາະເປັນຄັ້ງທຳອິດ, ໄດ້ເຊື້ອເຊີນນັກສິລະປິນຊັ້ນສູງ 2 ທ່ານ ເຊັ່ນ: ນັກເປຍໂນ ເລືອງແຄ໋ງຮື ແລະ ນັກດົນຕີ ຟານຟຸກ, ເຊິ່ງບໍ່ແມ່ນທຸກລາຍການໃນທົ່ວປະເທດ ລ້ວນແຕ່ໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍຈາກທ່ານ? ນີ້ແມ່ນຈຸດເດັ່ນຂອງເຄື່ອງດົນຕີຂອງລາຍການໃນປີນີ້ບໍ?

ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຄາດ​ຫວັງ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ​ຈາກ​ການ​ສະ​ແດງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ສອງ​ຄົນ​ໃນ​ປີ​ນີ້, ​ເພາະວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ​ສອງ​ຄົນ​ທີ່​ມີ​ພອນ​ສະຫວັນ, ​ເພງ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ມອບ​ໝາຍ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າກໍ​ແມ່ນ​ເພງ​ຄລາສສິກ​ທີ່​ດີ​ເລີດ. ບັນດາ​ບົດ​ເພງ​ທີ່​ຝັງ​ເລິກ​ຢູ່​ໃນ​ສາຍ​ເລືອດ​ຂອງ​ຊາວ​ຫວຽດນາມ ບໍ່​ແມ່ນ​ບັນດາ​ຜົນງານ​ທີ່​ບໍ່​ຄຸ້ນ​ເຄີຍ ( ​ເພງ​ຮ່ວາງ ​ຮ່ວາ ​ແລະ ຮ່ວາງ ຮ່າ​ໂນ້ຍ - PV). ​ເມື່ອ​ບັນດາ​ລາຍການ​ສະ​ແດງ, ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ຜູ້​ຟັງ​ໄດ້​ຮັບ​ຟັງ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ຫາກ​ຍັງ​ສາມາດ​ຝັງ​ໃຈ​ໃນ​ຈິດ​ວິນ​ຍານ​ຂອງ​ຕົນ, ຮ້ອງ​ເພງ​ຢ່າງ​ງຽບໆ​ໃນ​ຈິດ​ວິນ​ຍານ​ຂອງ​ຕົນ ​ແລະ ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ເຊື່ອ​ວ່າ ການ​ລະ​ຫຼິ້ນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຊຳນານ​ຂອງ​ລຸງ​ແຄ໋ງຮ່ວາ ​ແລະ ຟານ​ຟຸກ ຈະ​ຮຸ່ງ​ເຮືອງ​ເຫຼືອງ​ເຫຼື້ອມ​ໃນ​ປີ​ນີ້.

- ທ່ານ​ມີ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ອັນ​ໃດ​ແດ່​ທີ່​ເຊີນ ເລືອງ​ແຄ໋ງ​ຮ່​ີ ໄປ​ສະ​ແດງ​ຢູ່​ຫວຽດ​ນາມ ໃນ​ໂອ​ກາດ​ພິ​ເສດ​ນີ້?

ມັນບໍ່ຍາກເກີນໄປທີ່ຈະຊັກຊວນນາງ, ແຕ່ VietNamNet ຈະມີການຈັດເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກກວ່າ ແລະ ໂຊກດີ, ຫຼັງຈາກການສະແດງຢູ່ ອອສເຕຣຍ ເມື່ອວັນທີ 30 ສິງຫາ, ເລືອງແຄ໋ງຮ່ຽມ ສາມາດບິນກັບໄປຫວຽດນາມ ເພື່ອຊ້ອມຊ້ອມ ແລະ ສະແດງສິລະປະຂອງ Dieu Con Mai 2025. ໂຊກດີແທ້ໆທີ່ໄດ້ເຊີນ ເລືອງແຄ໋ງນິ ແລະ ຟານ ຟຸກ.

A58I8462.jpg
ນັກດົນຕີ Tran Manh Hung ບໍ່​ຢາກ​ເປັນ​ຄົນ​ງ່າຍ​ໃນ​ເວລາ​ເຮັດ​ດົນຕີ​ຢ່າງ​ຈິງ​ຈັງ. ພາບ: ເລແອງຢຸງ

ເງິນ​ເດືອນ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ພຽງ​ແຕ່​ພຽງ​ພໍ​ທີ່​ຈະ​ສົ່ງ​ລູກ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄປ​ໂຮງ​ຮຽນ.

- ປີນີ້, ນອກຈາກ "ສິ່ງທີ່ຍັງຄົງຢູ່ຕະຫຼອດໄປ", ທ່ານຍັງເຂົ້າຮ່ວມໃນໂຄງການໃຫຍ່ຫຼາຍ. ຫວ່າງ​ແລ້ວ​ນີ້, ນັກ​ດົນຕີ Tran Manh Hung ຫາ​ເວລາ​ພັກຜ່ອນ ​ແລະ ​ເບິ່ງ​ແຍງ​ຕົນ​ເອງ​ຢູ່​ໃສ?

ມີບາງເທື່ອທີ່ຂ້ອຍຮູ້ສຶກເມື່ອຍ ເພາະຂ້ອຍໃຫຍ່ຂຶ້ນ, ຂ້ອຍຮູ້ສຶກອ່ອນເພຍແລະມີລູກຫຼາຍ. ແຕ່ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນເປັນ passion ແລະ passion ມີລາຄາທີ່ຈະຈ່າຍ (ຫົວ). ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຂ້ອຍອ່ອນແອລົງຍ້ອນການຂຽນດົນຕີ, ແນ່ນອນ!

- ແຕ່ໃນການຕອບແທນ, ເງິນເດືອນກໍ່ບໍ່ດີເກີນໄປ, ແມ່ນບໍ?

ເງິນເດືອນຂອງຂ້ອຍບໍ່ມີຫຍັງທຽບກັບນັກດົນຕີຫນຸ່ມຄົນອື່ນໆ, ມັນພຽງພໍທີ່ຈະສົ່ງລູກຂອງຂ້ອຍໄປໂຮງຮຽນເທົ່ານັ້ນ.

- ຄົນ​ມັກ​ເວົ້າ​ວ່າ ນັກ​ດົນ​ຕີ Tran Manh Hung ຍາກ​ຫຼາຍ?

ຂ້ອຍບໍ່ຢາກງ່າຍເມື່ອເຮັດວຽກກັບຄົນຕ່າງປະເທດ. ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໃຊ້​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ​ເພື່ອ​ຕັດ​ສິນ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ອາດ​ຈະ​ຍາກ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ກັບ​ຫຼາຍ​ຄົນ​, ແຕ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຮັດ​ເພງ​ທີ່​ຈິງ​ຈັງ​ດັ່ງ​ນັ້ນ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ງ່າຍ​. ວົງ​ດົນຕີ​ມີ​ຄົນ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຫຼາຍ​ຄົນ, ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ເບິ່ງ​ແຍງ​ຂ້ອຍ ຖ້າ​ຂ້ອຍ​ບໍ່​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ແລະ​ເຮັດ​ວຽກ​ໜັກ. ສະນັ້ນຂ້ອຍຈິງຈັງກັບຕົນເອງແລະຄົນອື່ນ.

ຂອບໃຈ box.png

ທີ່ມາ: https://vietnamnet.vn/nhac-si-tran-manh-hung-toi-va-chi-hong-nhung-co-diem-chung-2436124.html