ນັກທ່ອງທ່ຽວ ໃນໂຕກຽວ, ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ. (ພາບ: Kyodo/VNA)
ຕາມນັກຂ່າວ VNA ທີ່ນະຄອນຫຼວງໂຕກຽວແລ້ວ, ລັດຖະບານນະຄອນຫຼວງຂອງຍີ່ປຸ່ນພວມຊຸກຍູ້ການໜູນຊ່ວຍນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດໃນກໍລະນີເກີດໄພພິບັດ.
ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຂໍ້ລິເລີ່ມນີ້, ໂຕກຽວໄດ້ດໍາເນີນການຝຶກຊ້ອມໄພພິບັດສໍາລັບຜູ້ເວົ້າທີ່ບໍ່ແມ່ນພາສາຍີ່ປຸ່ນ. ໃນລະຫວ່າງການຝຶກອົບຮົມອົບພະຍົບໃນເດືອນແລ້ວນີ້ໃນເມືອງ Shinjuku ຂອງໂຕກຽວ, ບໍ່ມີໃຜໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເວົ້າພາສາຍີ່ປຸ່ນ.
ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທີ່ເປັນຄົນຕ່າງປະເທດໄດ້ນໍາໃຊ້ app ການແປພາສາເພື່ອສົນທະນາກັບຜູ້ຕອບທໍາອິດ.
ການຊ້ອມຮົບດັ່ງກ່າວມີຈຸດປະສົງເພື່ອຈຳລອງຜົນຮ້າຍຢ້ອນຫຼັງຈາກແຜ່ນດິນໄຫວຄັ້ງໃຫຍ່ທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ເມືອງ Shinjuku. ປະຊາຊົນບໍ່ສາມາດກັບຄືນບ້ານໄດ້ເນື່ອງຈາກຖະຫນົນຫົນທາງທີ່ບໍ່ສາມາດຜ່ານໄດ້ແລະການຂັດຂວາງການບໍລິການລົດໄຟໄດ້ຊອກຫາທີ່ພັກອາໄສຢູ່ທີ່ຫໍຄອຍ Tokyu Kabukicho.
ຜູ້ອົບພະຍົບເກືອບ 30 ຄົນ, ຫຼື 40% ຂອງຈຳນວນທັງໝົດ, ແມ່ນຊາວຕ່າງປະເທດທີ່ພັກອາໄສຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ພະນັກງານທີ່ພັກອາໄສສາມາດສະແດງປ້າຍໃນຫຼາຍພາສາເພື່ອສັ່ງໃຫ້ຜູ້ອົບພະຍົບຢູ່ໃນຄວາມງຽບ, ພ້ອມກັບຄໍາແນະນໍາອື່ນໆ.
ການຝຶກຊ້ອມດັ່ງກ່າວໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນບາງບັນຫາ, ໂດຍພະນັກງານທີ່ພະຍາຍາມຕອບໂຕ້ກັບຜູ້ເຄາະຮ້າຍທີ່ຕ້ອງການສາກໂທລະສັບ ຫຼືຜູ້ທີ່ຕັ້ງຄຳຖາມວ່າອາຫານມີສານແພ້ຫຼືບໍ່.
ສະມາຊິກຂອງ Sompo Risk Management, ບໍລິສັດທີ່ດໍາເນີນການຝຶກຊ້ອມການຍົກຍ້າຍ, ໄດ້ຮັບຮູ້ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງ "ການສື່ສານລະຫວ່າງຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດສົນທະນາກັນໄດ້."
ການຊ້ອມລົບອີກຄັ້ງນຶ່ງ ໄດ້ມີຂຶ້ນໃນເດືອນແລ້ວນີ້ ໃກ້ກັບສະຖານີ ໂຕກຽວ ບ່ອນທີ່ພະນັກງານທາງລົດໄຟ ໄດ້ພົວພັນກັບນັກສຶກສາ ມະຫາວິທະຍາໄລຕ່າງປະເທດ ປະມານ 20 ຄົນ ທີ່ຖືເປັນນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດ.
ພະນັກງານບອກນັກຮຽນເປັນພາສາອັງກິດວ່າລົດໄຟບໍ່ໃຫ້ບໍລິການ. ແອັບການແປພາສາຖືກໃຊ້ເພື່ອຖ່າຍທອດຄຳແນະນຳການອົບພະຍົບຕື່ມອີກ.
ໃນເດືອນມັງກອນ, ການຊ້ອມຮົບໃນເມືອງ Shibuya ຂອງໂຕກຽວໄດ້ໃຊ້ drones ເພື່ອສົ່ງຄໍາສັ່ງຜ່ານລໍາໂພງ. ຄໍາແນະນໍາໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ຫຼັງຈາກພະນັກງານເຈາະໄດ້ຢືນຢັນຄົນຍ່າງທາງຜ່ານກ້ອງຖ່າຍຮູບໃນຕົວ. ຜູ້ຈັດຕັ້ງວາງແຜນຈະດຳເນີນການຊ້ອມຮົບພິບັດທີ່ເປັນຫຼາຍພາສາໃນພາຍຫຼັງ.
ການຊ້ອມຮົບຄັ້ງນີ້ມີຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ໂຕກຽວພວມປະສົບກັບການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນ. ອີງຕາມຕົວເລກເບື້ອງຕົ້ນຂອງລັດຖະບານນະຄອນຫຼວງໂຕກຽວ, ມີນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດ 6,83 ລ້ານຄົນໃນເດືອນເມສາຫາເດືອນມິຖຸນາ 2024, ເພີ່ມຂຶ້ນ 31% ຈາກໄລຍະດຽວກັນຂອງປີ 2023. ນີ້ແມ່ນຈໍານວນນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ສູງທີ່ສຸດໃນໄລຍະດຽວກັນ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 64% ຈາກໄລຍະດຽວກັນຂອງປີ 2019.
ໃນຂະນະດຽວກັນ, ອີງຕາມການສໍາຫຼວດໂດຍຫ້ອງການຫ້ອງການຂອງຍີ່ປຸ່ນສໍາລັບການງົບປະມານ 2023, ພຽງແຕ່ 27.2% ຂອງອຸດສາຫະກໍາການບໍລິການໂຮງແຮມແລະຮ້ານອາຫານລາຍງານວ່າມີແຜນການຕໍ່ເນື່ອງທຸລະກິດເພື່ອຮັບມືກັບໄພພິບັດ, ອັດຕາຕ່ໍາໃນບັນດາອຸດສາຫະກໍາທັງຫມົດ.
ເນື່ອງຈາກນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດອາດຈະບໍ່ມີປະສົບການກ່ຽວກັບການຮັບມືກັບແຜ່ນດິນໄຫວ, ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ໂຮງແຮມແລະຮ້ານອາຫານຢູ່ໃນຄວາມວຸ່ນວາຍຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນກໍລະນີສຸກເສີນ.
ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດໄດ້ໃຊ້ຈ່າຍ 1.18 ພັນຕື້ເຢນ (7.92 ຕື້ໂດລາ) ໃນໂຕກຽວລະຫວ່າງເດືອນເມສາຫາເດືອນມິຖຸນາ 2024, ຄາດຄະເນວ່າ, ເປັນໄຕມາດທໍາອິດທີ່ຕົວເລກດັ່ງກ່າວໄດ້ບັນລຸເຖິງ 1 ພັນຕື້ເຢນ.
ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ອີງຕາມການສໍາຫຼວດ Nikkei ທີ່ຈັດພີມມາໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງທີ່ຜ່ານມາ, ແຜນການຄຸ້ມຄອງໄພພິບັດໃນ 16 ຂອງ 23 ຫໍພິເສດຂອງໂຕກຽວບໍ່ມີສະຫນອງສະເພາະສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດ.
ທ່ານ Yuriko Koike ຜູ້ວ່າການນະຄອນຫຼວງໂຕກຽວກ່າວວ່າ: ວິທີສື່ສານມາດຕະການບັນເທົາທຸກກັບຄົນຕ່າງປະເທດແມ່ນ "ສຳຄັນທີ່ສຸດ" ແລະ "ພວກເຮົາຈະສຶກສາຂໍ້ມູນທີ່ສາມາດໄປເຖິງຄົນໄດ້ຫຼາຍຄົນ"./.
(0)