ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 20 ປີແຫ່ງວັນມໍລະດົກວັດທະນະທຳ ຫວຽດນາມ (23/11/2005 – 23/11/2025), ຕອນຄ່ຳວັນທີ 21/11 ຢູ່ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ, ຫໍພິພິທະພັນວິຈິດສິນນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ໄຂງານວາງສະແດງຄັ້ງພິເສດ ກັບຄືນເມືອ. ບັນດາລາຍການສະແດງສິລະປະມອບໂດຍທ່ານ ແລະ ທ່ານນາງ ເລແທງລ່ຽນ - ເທືອກເກີ ໃນປີ 2025. ເຂົ້າຮ່ວມມີທ່ານນາງ ດິງທິແທ່ງ - ຮອງຫົວໜ້າພະແນກໂຄສະນາ ແລະ ຂົນຂວາຍປະຊາຊົນນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ.
ຫໍປະຊຸມຂອງພິທີເປີດໄດ້ເຕັມໄປດ້ວຍຫຼາຍຄົນຕ້ອງຢືນລໍຖ້າຊົມບັນດາສິລະປະທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງນັກຈິດຕະກອນອິນດູຈີນ ແລະ ນັກແຕ້ມຢາດິ່ງຄື: ເລຟຸ໋, ບຸ່ຍຊວນໄຜ່, ຫວູກວາງດາມ, ຟ້າມແທງ, ໄຕ໋, ຫງວຽນກຸ້ງ, ໄທຕວນ... ສິ່ງພິເສດແມ່ນບ່ອນວາງສະແດງໄດ້ຮັບການສ້ອມແປງຫໍພິພິທະພັນດ້ວຍລະບົບໄຟທີ່ທັນສະໄໝ.
ຈານແຍ່: ທຽນໄທ (ປີ 1975, ນ້ຳມັນໃສ່ຜ້າໃບ, 300×120 cm, ສາມກະດານ, ເອກກະສານ)
ພາບ: QUYNH TRAN
Pham Dinh Tin: ແມ່ Rhade (1960, oil on canvas)
ພາບ: QUYNH TRAN
Vu Cao Dam: ແມ່ຍິງພາກເຫນືອມີຜົມເປົ່າ (ໄຫມ, 21 × 31 cm, masterpiece)
ພາບ: QUYNH TRAN
ແຕ່ລະຊຸດມີເຄື່ອງໝາຍທີ່ໂດດເດັ່ນ, ສະທ້ອນເຖິງຍຸກປະຫວັດສາດ.
ຕາມທ່ານ ເຈີ່ນມິງກົງ, ຮອງຜູ້ອຳນວຍການຫໍພິພິທະພັນວິຈິດສິນນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ສະຖານທີ່ວາງສະ ແດງບັນດາຜົນງານສິລະປະ... ເປີດສາກການໂອ້ລົມສົນທະນາຫຼາຍຊັ້ນລະຫວ່າງກະແສວິຈິດສິນຫວຽດນາມ ສະຕະວັດທີ 20, ພົບປະແລກປ່ຽນສິລະປະວັດທະນະທຳອິນດູຈີນ ດ້ວຍຄວາມງາມຂອງຜ້າໄໝ, ລວດລາຍຂອງຈິດຕະກອນ ຟູ໋ຈວນ, ປູຊະນີຍະສະຖານ ບູ່. ວູກາວດຳ, ຕາຕີ້... ແລະ ຮູ້ສຶກເຖິງບຸກຄະລິກກະພາບສ້າງສັນອັນແຮງກ້າ, ຈິດໃຈທັນສະໄໝໃນ ວົງ ການສິລະປະຂອງນັກສິລະປິນ ເຈີ່ນກວກ, ດິງເກື່ອງ, ບຸ່ຍຈີ, ຫວໍດິງ... ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າວາງແຜນຈະສະແດງ ແລະ ແນະນຳ 43 ຜົນງານ, ແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າວຽກງານໜຶ່ງຢູ່ໃນໄລຍະບຳລຸງສ້າງ, ພວກເຮົາຕ້ອງ... ຮັກສາໄວ້ເປັນຄວາມລັບໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປ”.
ບັນດາຜູ້ແທນ, ແຂກທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ຜູ້ຮັກແພງດ້ານສິລະປະໄດ້ຊົມພາບແຕ້ມ
ພາບ: QUYNH TRAN
ຕາຕີ້ : ບ້ານຫາປາ (1941, ໜາ 65×75 cm)
ພາບ: QUYNH TRAN
Le Pho: Anemone (Anemone) (oil on canvas, 36×45 cm)
ພາບ: QUYNH TRAN
ພິເສດ, ບັນດາຜົນງານ ທີ່ມີຫົວຂໍ້ວ່າ ພູມສັນຖານບໍ່ຍອມແພ້ ຂອງນັກສິລະປິນ ເລບ໋າດິ່ງ ກໍ່ສ້າງຈຸດເດັ່ນດ້ານຈິດໃຈ. ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ທັດສະນີຍະພາບບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນທິວທັດທຳມະຊາດທີ່ຈັບອົກຈັບໃຈເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນສັນຍາລັກແຫ່ງຈິດວິນຍານທີ່ບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຢາກມີເສລີພາບຂອງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ. ມັນແມ່ນຄວາມງາມຂອງການປະທ້ວງແລະຄວາມຫວັງ - ສຽງພາຍໃນທີ່ສະກັດກັ້ນແຕ່ເຂັ້ມຂຸ້ນທີ່ດັງຢູ່ໃນພື້ນທີ່ສິລະປະທີ່ທັນສະໄຫມ.
ຊົມເຊີຍທ່າກຳປັ່ນຂອງທ່ານ ແລະ ທ່ານນາງ ເລແທງລຽມ ເມື່ອມອບວັດຖຸພັນອັນລ້ຳຄ່າເກືອບ 300 ແຫ່ງນັບແຕ່ປີ 2018 ຮອດປະຈຸບັນ, ໃນນັ້ນມີບາງຜົນງານທີ່ມີຄຸນຄ່າ ແລະ ສະຫງ່າລາສີເປັນຊັບສົມບັດຂອງຊາດ, ທ່ານຮອງຫົວໜ້າພະແນກວັດທະນະທຳ - ກິລາ ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ຫງວຽນແມ້ງຮຸ່ງ ໄດ້ຍົກອອກມາວ່າ: “ການມອບວັດຖຸພັນອັນດີງາມຂອງທ່ານ ແລະ ທ່ານນາງ Le Tat ໄດ້ກາຍເປັນຮູບຮ່າງກາຍເປັນມູນເຊື້ອ. ທ່າກຳລັງວັດທະນະທຳທີ່ພິເສດ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາອັນສູງສົ່ງຄື: ມໍລະດົກສິລະປະທີ່ດີງາມຂອງຊາວຫວຽດນາມຢູ່ຕ່າງປະເທດເພື່ອກັບຄືນເມືອປະຊາຊົນ, ນ້ຳໃຈຂອງສອງປະເທດແມ່ນຂົວເຊື່ອມຕໍ່ອະດີດກັບປັດຈຸບັນ, ສິລະປະກັບຊຸມຊົນ ແລະ ລູກຫຼານຢູ່ຕ່າງປະເທດ ດ້ວຍກຳເນີດຂອງຊາດ.
Bui Xuan Phai: ການຫຼິ້ນຂອງຊີວິດ (1967, oil on canvas)
ພາບ: QUYNH TRAN
Trinh Cung: Moon on the Seine (1994, abstract oil on the canvas)
ພາບ: QUYNH TRAN
Van Den: Moonbathing (ເຄື່ອງເຄືອບດິນເຜົາ, 60×40 cm)
ພາບ: QUYNH TRAN
ຕາມນັກກະວີ ເຈີ່ນຮ່ວາງນາມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ນາຍ ແລະ ນາງ ເລຕື໋ອຽນ, ພາຍຫຼັງຊີວິດຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ໄດ້ເກັບກຳຮູບແຕ້ມຫຼາຍແຜ່ນຂອງນັກສິລະປິນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງຫວຽດນາມ ທຸກຍຸກສະໄໝ, ຖ້າປ່ຽນເປັນເງິນ, ຈະເປັນໂຊກລາບອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ແຕ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ບໍລິຈາກທັງໝົດ, ບໍ່ມີເຫດຜົນອື່ນນອກເໜືອໄປຈາກເພື່ອໃຫ້ຄົນລຸ້ນຫຼັງໄດ້ຊົມເຊີຍບັນດາຜົນງານຂອງບັນດານັກສິລະປິນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງປະເທດຊາດ, ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງເວົ້າໄດ້ວ່າ.
“ບັນດາຊຸດສະສົມທີ່ມອບ ແລະ ແນະນຳໂດຍທ່ານນາງ ແລະທ່ານນາງ ເລແທງລຽມ ຢູ່ງານວາງສະແດງແມ່ນຊັບສົມບັດອັນລ້ຳຄ່າບໍ່ພຽງແຕ່ໃຫ້ແກ່ຂະແໜງສິລະປະຫັດຖະກຳເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນການຄົ້ນຄວ້າ, ການສອນ ແລະ ສົ່ງເສີມວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ, ແຕ່ລະຊຸດສະສົມລ້ວນແຕ່ມີເຄື່ອງໝາຍທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຍຸກປະຫວັດສາດ, ການສ້າງສາ ແລະ ທັດສະນະທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງຊາວ ຫວຽດນາມ ແລະ ສັງຄົມຜ່ານພາສາຕາແສງ ທີ່ບໍ່ສະດວກໃນທຸກດ້ານຄືດັ່ງນີ້”.
ທີ່ມາ: https://thanhnien.vn/nhung-kiet-tac-tranh-dong-duong-hoi-huong-lan-dau-ra-mat-cong-chung-18525112209390181.htm
(0)