ບົດຄວາມບາງບົດໃນ ໜັງສືພິມ Indochine Weekly - ຕໍ່ມາໄດ້ແປ ແລະ ລວບລວມໃນປຶ້ມ "ເມືອງບູຮານໃນຫວຽດນາມ" ແລະ " ຫວຽດນາມຜ່ານໜັງສືພິມ Indochine Weekly" (1941-1944) - ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງການສ້າງຕັ້ງຣີສອດຕ່າງໆເຊັ່ນ: ໂດ່ເຊີນ, ຊຳເຊີນ, ດາລາດ, ຊາປາ, ແລະ ຕາມດ້າວ... ຫຼາຍກວ່າ 100 ປີກ່ອນ.
![]() |
ທິວທັດຂອງເມືອງໂດ່ເຊີນໃນປີ 1938-1939. ພາບ: ເອກະສານເກົ່າ . |
ເຂດຊາຍຝັ່ງທະເລໄດ້ຖືກປ່ຽນເປັນຣີສອດ.
ໃນບັນດາຣີສອດແຄມຝັ່ງທະເລໃນ Tonkin, Do Son ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈໃນຕອນຕົ້ນ. ອີງຕາມບົດຄວາມ "ຣີສອດແຄມຝັ່ງທະເລຂອງ Tonkin: Do Son ," Jean Dupuis ໄດ້ລົງຈອດທີ່ແຫຼມໃນປີ 1880 ເພື່ອສຳຫຼວດເບື້ອງຕົ້ນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຈົນຮອດປີ 1886, ເມື່ອຊາວຝຣັ່ງສາມຄົນຄື Vlaveanos, Costa, ແລະ Gouma, ມາຮອດ, Do Son ຈຶ່ງໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາວ່າເປັນຈຸດໝາຍປາຍທາງຣີສອດທີ່ເໝາະສົມຢ່າງແທ້ຈິງ.
ຍ້ອນໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກອາກາດສົດຊື່ນ ແລະ ທິວທັດແຄມຝັ່ງທະເລ, ເຂົາເຈົ້າຈຶ່ງແນະນຳຄອບຄົວຊາວເອີຣົບໃນແຂວງ Tonkin ໃຫ້ໄປທີ່ເມືອງ Do Son ເພື່ອ "ຫຼົບໜີຄວາມຮ້ອນ". ໃນເວລານັ້ນ, ການເດີນທາງແມ່ນຫຍຸ້ງຍາກ. ຫຼາຍຄົນຕ້ອງຂີ່ມ້າຂ້າມໜອງນ້ຳ ຫຼື ຂີ່ເຮືອສຳພານໄປທີ່ແຫຼມເພື່ອສ້າງເຮືອນມຸງຫຍ້າຊົ່ວຄາວຢູ່ແຄມທະເລ.
ພຽງແຕ່ສອງສາມປີຕໍ່ມາ, ເມືອງໂດ່ເຊີນກໍ່ເລີ່ມໄດ້ຮັບການລົງທຶນດ້ານພື້ນຖານໂຄງລ່າງຢ່າງເປັນລະບົບ. ເສັ້ນທາງຂົນສົ່ງທາງເຮືອທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ເມືອງໂດ່ເຊີນກັບແຜ່ນດິນໃຫຍ່ໄດ້ເປີດໃຫ້ບໍລິການ. ໃນປີ 1891, ເສັ້ນທາງ ຫາຍຟ່ອງ - ໂດ່ເຊີນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ສຳເລັດໃນປີ 1892.
ການມາຮອດຂອງຖະໜົນຫົນທາງ ແລະ ລົດยนต์ໄດ້ປ່ຽນແປງພື້ນທີ່ຣີສອດແຫ່ງນີ້ຢ່າງວ່ອງໄວ. ເສັ້ນທາງຍ່າງໄດ້ຖືກປ່ຽນແທນດ້ວຍຖະໜົນປູຢາງສາຍຫຼັກເທື່ອລະກ້າວ. ເຮືອນວິນລາ, ໂຮງແຮມ ແລະ ຮ້ານຄ້າຕ່າງໆໄດ້ເກີດຂຶ້ນຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ. ບົດຄວາມລະບຸວ່າໃນຊ່ວງລະດູພັກຜ່ອນລະດູຮ້ອນ, ແຕ່ເດືອນພຶດສະພາຫາເດືອນຕຸລາ, ຫາດຊາຍໃນໂດເຊີນມັກຈະແອອັດໄປດ້ວຍນັກທ່ອງທ່ຽວ. ເຮືອນວິນລາປະມານ 150 ຫຼັງ ແລະ ໂຮງແຮມ 3 ແຫ່ງຍັງບໍ່ພຽງພໍກັບຄວາມຕ້ອງການ.
ໂດຍບໍ່ພໍໃຈກັບການເປັນພຽງສະຖານທີ່ພັກຜ່ອນແຄມທະເລ, ຝຣັ່ງຈຶ່ງຄ່ອຍໆວາງແຜນສ້າງເມືອງໂດ່ເຊີນໃຫ້ເປັນຕົວເມືອງ. ໃນປີ 1909, ຜູ້ວ່າການລັດອິນດູຈີນ, ທ່ານ Klobukowski, ໄດ້ລົງນາມໃນລັດຖະດຳລັດຍົກລະດັບເມືອງໂດ່ເຊີນໃຫ້ເປັນເມືອງ. ຕໍ່ມາ, ເຂດດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກແບ່ງອອກເປັນເຂດບໍລິຫານຕື່ມອີກ, ແລະ ມີການກໍ່ສ້າງເສັ້ນທາງແຄມຝັ່ງທະເລ, ສະໜາມ ກິລາ , ຕະຫຼາດ, ແລະ ສະຖານທີ່ສາທາລະນະເພີ່ມເຕີມ.
ຕໍ່ມາຫຼັງຈາກໂດເຊີນ, ຊຳເຊີນໄດ້ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງຝຣັ່ງໃນປະມານປີ 1900, ເມື່ອເສັ້ນທາງຂ້າມອິນໂດຈີນໄດ້ເປີດໄປສູ່ ແທງຮວາ . ອີງຕາມບົດຂຽນ "ຊຳເຊີນ" ຂອງ Ung Qua, ເຈົ້າໜ້າທີ່ຝຣັ່ງຫຼາຍຄົນໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງທ່າແຮງຂອງເຂດແຄມຝັ່ງທະເລແຫ່ງນີ້ ແລະ ໄດ້ສົ່ງເສີມການພັດທະນາຂອງມັນໃຫ້ກາຍເປັນຣີສອດ.
ໃນກາງສະຕະວັດທີ 20, ຊຳເໜືອໄດ້ກາຍເປັນໜຶ່ງໃນບັນດາຣີສອດແຄມຝັ່ງທະເລທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດໃນອິນດູຈີນ, ມີເນື້ອທີ່ປະມານ 244 ເຮັກຕາ.
ບ້ານຊຳເຊີນແບ່ງອອກເປັນສອງເຂດ. ບ້ານຊຳເຊີນເຖື່ອງຕັ້ງຢູ່ເທິງເນີນພູທີ່ເບິ່ງເຫັນທະເລ, ມີເຮືອນວິນລາຫຼາຍຫຼັງ, ຖະໜົນຫົນທາງກວ້າງ, ແລະ ຕົ້ນປາມຂຽວອຸ່ມທຸ່ມ ແລະ ຕົ້ນສົນ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ບ້ານຊຳເຊີນຮ່າເປັນເຂດທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ການບໍລິການທີ່ຕັ້ງຢູ່ຕາມແຄມຝັ່ງທະເລ. ທີ່ນີ້ທ່ານສາມາດຊອກຫາໂຮງແຮມ, ຫ້ອງການ, ທີ່ເຮັດວຽກໄປສະນີ, ຮ້ານຂາຍໂທລະເລກ ແລະ ໂທລະສັບ, ແລະ ແມ່ນແຕ່ໂຮງງານໄຟຟ້າ. ຕົ້ນໄມ້ປາມຫຼາຍຕົ້ນໄດ້ຖືກປູກເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ດິນຊາຍເຂົ້າມາໃນເຂດທີ່ຢູ່ອາໄສ.
ບົດຄວາມໄດ້ລະບຸວ່າສະພາບອາກາດທີ່ໜ້າພໍໃຈ ແລະ ສະຖານທີ່ທີ່ສວຍງາມເຮັດໃຫ້ຊຳເຊີນ "ເປັນໜຶ່ງໃນຣີສອດແຄມທະເລຊັ້ນນຳຂອງອິນດູຈີນ".
![]() |
ຮູບພາບໂຄສະນາຂອງຣີສອດຊາປາໃນແຂວງລາວກາຍໃນອະດີດ. ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: ສູນເອກະສານແຫ່ງຊາດ I. |
ການລ່າສັດເພື່ອ "ສະຖານທີ່ໜາວເຢັນ" ໃນກາງລະດູຮ້ອນຂອງອິນດູຈີນ.
ນອກເໜືອໄປຈາກເຂດແຄມຝັ່ງທະເລແລ້ວ, ເຂດພູສູງທີ່ມີສະພາບອາກາດເຢັນຕະຫຼອດປີກໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈເຊັ່ນກັນ. ຕັ້ງແຕ່ທ້າຍສະຕະວັດທີ 19 ຫາເຄິ່ງທຳອິດຂອງສະຕະວັດທີ 20, ຫຼາຍສະຖານທີ່ເຊັ່ນ: ດາລາດ, ຊາປາ, ຕາມດາວ, ແບກມາ, ແລະ ບານາ... ໄດ້ຖືກສຳຫຼວດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເພື່ອການກໍ່ສ້າງສູນຣີສອດ.
ໃນປີ 1893, ດຣ. Alexandre Yersin ໄດ້ລົງຍ່າງເທິງທົ່ງພຽງຮາບພຽງ Lam Vien. ຕໍ່ມາ, ເມື່ອຜູ້ວ່າການລັດອິນດູຈີນ, Paul Doumer, ຕ້ອງການຊອກຫາຣີສອດທີ່ສູງ, Yersin ໄດ້ແນະນຳພື້ນທີ່ນີ້. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ເມືອງດ່າລາດໄດ້ຄ່ອຍໆພັດທະນາກາຍເປັນເມືອງຣີສອດທີ່ມີຊື່ສຽງ.
ຢູ່ພາກເໜືອຂອງຫວຽດນາມ, ຊາປາໄດ້ຖືກສະເໜີໃຫ້ເປັນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວເພື່ອສຸຂະພາບຕັ້ງແຕ່ປີ 1909. ພາຍໃນເວລາພຽງບໍ່ເທົ່າໃດທົດສະວັດ, ມັນມີເຮືອນວິນລາ, ໂຮງແຮມ, ໂບດ ແລະ ຫ້ອງການຫຼາຍສິບຫຼັງທີ່ໃຫ້ບໍລິການນັກທ່ອງທ່ຽວ.
ຕາມດາວຍັງໄດ້ຖືກສຳຫຼວດໂດຍຝຣັ່ງເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1904. ຫຼັງຈາກການສຶກສາພູມສັນຖານ ແລະ ສະພາບອາກາດເປັນເວລາຫຼາຍປີ, ຫ້ອງການຂອງຜູ້ວ່າການລັດໄດ້ຕັດສິນໃຈສ້າງຣີສອດຢູ່ທີ່ນັ້ນໃນປີ 1906.
ຢູ່ພາກກາງຂອງຫວຽດນາມ, ທ່ານ Bach Ma ໄດ້ຖືກເລືອກໂດຍວິສະວະກອນ Girard ໃນປີ 1932 ຫຼັງຈາກໄດ້ສຳຫຼວດພື້ນທີ່ພູຜາໃກ້ກັບເມືອງ Hue. ເຮືອນໄມ້ຫຼັງທຳອິດຂອງຣີສອດໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນປີ 1933.
ໃນຂະນະດຽວກັນ, ບ້ານບານາໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບໃນປີ 1901 ຍ້ອນສະພາບອາກາດທີ່ເຢັນສະບາຍ ແລະ ພູມສັນຖານທີ່ເອື້ອອຳນວຍ. ຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 1, ມັນຄ່ອຍໆກາຍເປັນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວເທິງພູຜາ.
ຫຼາຍກວ່າ 100 ປີກ່ອນ, ການເດີນທາງທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອຫຼົບໜີຄວາມຮ້ອນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ. ຫຼາຍສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້ໃນປັດຈຸບັນແມ່ນສູນທ່ອງທ່ຽວທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມ, ຮັກສາຮ່ອງຮອຍຂອງໄລຍະເວລາຕົ້ນໆຂອງການວາງແຜນຣີສອດໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://znews.vn/nhung-thien-duong-tron-nong-100-nam-truoc-post1654603.html











(0)