Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ເວົ້າກ່ຽວກັບ 'ລະດັບພະຍຸເຮີລິເຄນ' ໃນພາສາອັງກິດ

VnExpressVnExpress01/09/2023


ເຈົ້າຮູ້ບໍວ່າ "ພາຍຸເຮີຣິເຄນ ປະເພດ 1" ຫຼື "ລົມພາຍຸເຮີຣິເຄນ" ແລະ ພາຍຸຝົນໃນພາສາອັງກິດ ເຈົ້າຮູ້ບໍ່?

ເຮີຣິເຄນມີຫຼາຍຊື່ໃນພາສາອັງກິດ, ຂຶ້ນກັບສະຖານທີ່ຕັ້ງພູມສາດ. ພະຍຸທີ່ເກີດຂື້ນໃນມະ ຫາສະຫມຸດແອດແລນຕິກແລະປາຊີຟິກ ເຫນືອເອີ້ນວ່າ "ພະຍຸເຮີລິເຄນ", ໃນພາກຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອຂອງມະຫາສະຫມຸດປາຊີຟິກແມ່ນ "ໄຕ້ຝຸ່ນ", ແລະໃນມະຫາສະຫມຸດປາຊີຟິກໃຕ້ແລະມະຫາສະຫມຸດອິນເດຍແມ່ນ "ໄຊໂຄລນ".

ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນແບ່ງອອກເປັນລະດັບ, ຂຶ້ນກັບຄວາມແຮງຂອງລົມ. ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ​ໃຊ້​ຄໍາ​ວ່າ "ປະ​ເພດ​" ເພື່ອ​ຫມາຍ​ເຖິງ​ລະ​ດັບ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​: Saola ເປັນ​ພະ​ຍຸ​ໄຕ້​ຝຸ່ນ​ປະ​ເພດ 4​.

ລົມແຮງ, ຟ້າຮ້ອງ, ແລະຟ້າຜ່າ.

ຖ້າຖືກຟ້າຜ່າ, ເຈົ້າສາມາດໃຊ້ຄໍາວ່າ "ຕີ" ຫຼື "ຕີ": ຜູ້ເຖົ້າຖືກຟ້າຜ່າຫນຶ່ງຄັ້ງ. ສອງຄຳນີ້ຍັງຖືກໃຊ້ເພື່ອເວົ້າອີກວ່າເຂດໜຶ່ງກຳລັງປະສົບພາຍຸຄື: ໄຕ້ຝຸ່ນ Saola ກຳລັງຈະພັດເຂົ້າຮົງກົງໃນວັນສຸກ.

ພາຍຸທີ່ຮຸນແຮງສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດດິນເຈື່ອນ, ຫຼືນໍ້າຖ້ວມກະທັນຫັນ. ຕົວຢ່າງ: ມີໂອກາດສູງທີ່ຈະເກີດນໍ້າຖ້ວມກະທັນຫັນ ແລະດິນເຈື່ອນເນື່ອງຈາກລົມໄຕ້ຝຸ່ນທີ່ເຂົ້າມາ.

ພາຍຸຖືກພິຈາລະນາວ່າ "ຮຸນແຮງ" ຖ້າມັນມີອົງປະກອບໜຶ່ງ ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ ເຊັ່ນ: ພະຍຸທໍນາໂດ, ໝາກເຫັບ ຫຼືລົມແຮງ.

ລົມພະຍຸໃຫຍ່ທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍຫຼືການສູນເສຍຊີວິດອາດຈະຖືກຈັດປະເພດເປັນໄພພິບັດທໍາມະຊາດ, ເອີ້ນວ່າ "ໄພພິບັດທໍາມະຊາດ" ຫຼື "ໄພພິບັດ." ຕົວຢ່າງ, ພາຍຸເຮີຣິເຄນ Katrina ແມ່ນໜຶ່ງໃນໄພພິບັດຄັ້ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງສະຫະລັດ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງພັນຄົນ.

ຊາວ​ຟີ​ລິບ​ປິນ​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ໄຕ້​ຝຸ່ນ Saola. ພາບ: Al Jazeera

ຊາວ​ຟີ​ລິບ​ປິນ​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ໄຕ້​ຝຸ່ນ Saola. ພາບ: Al Jazeera

ໃນຫຼາຍໆກໍລະນີ, ພາຍຸດັ່ງກ່າວໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄໝ້ ຫຼືຕົ້ນໄມ້ຖືກຕັດຂາດ: ຕົ້ນໄມ້ຈຳນວນໜຶ່ງຖືກຕັດຮາກຫຼັງຈາກພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ Maon.

ໃນທີ່ສຸດ, ລົມພາຍຸຈະອ່ອນກຳລັງລົງເລື້ອຍໆເປັນລົມພັດແຮງເຂດຮ້ອນ, ເອີ້ນວ່າ “ລົມພາຍຸລະດູຮ້ອນ”: ພາຍຸບາງແຫ່ງອ່ອນແຮງລົງ ແລະ ກາຍເປັນລົມພາຍຸເຂດຮ້ອນ ກ່ອນທີ່ຈະພັດເຂົ້າຫວຽດນາມ.

ເລືອກຄໍາຕອບທີ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອປະກອບປະໂຫຍກຕໍ່ໄປນີ້:

ຄານ​ລິງ



ແຫຼ່ງທີ່ມາ

(0)

No data
No data

ດອກ​ຕາ​ເວັນ​ປ່າ​ຍ້ອມ​ຕົວ​ເມືອງ​ພູ​ດອຍ​ເປັນ​ສີ​ເຫຼືອງ, ດ່າ​ລາດ ໃນ​ລະ​ດູ​ທີ່​ສວຍ​ງາມ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ປີ
G-Dragon ໄດ້ລະເບີດຂຶ້ນກັບຜູ້ຊົມໃນລະຫວ່າງການສະແດງຂອງລາວຢູ່ຫວຽດນາມ
ແຟນເພດຍິງໃສ່ຊຸດແຕ່ງງານໄປຄອນເສີດ G-Dragon ທີ່ເມືອງ Hung Yen
ປະທັບໃຈກັບຄວາມງາມຂອງບ້ານ Lo Lo Chai ໃນລະດູການດອກໄມ້ buckwheat

ມໍລະດົກ

ຮູບ

ທຸລະກິດ

ປະທັບໃຈກັບຄວາມງາມຂອງບ້ານ Lo Lo Chai ໃນລະດູການດອກໄມ້ buckwheat

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ