ເວົ້າກ່ຽວກັບ 'ການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດ' ໃນພາສາອັງກິດ

ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ Joe Biden ມີການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຢູ່ ຫວຽດນາມ, ຄຳສັບພາສາອັງກິດວ່າ ນີ້ແມ່ນ “ການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດ”.

ການຢ້ຽມຢາມຢ່າງເປັນທາງການແມ່ນ "ການຢ້ຽມຢາມຢ່າງເປັນທາງການ".

ຕົວຢ່າງ: ປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ໄດ້ອອກຈາກອິນເດຍ ແລະ ມຸ່ງໜ້າສູ່ ຫວຽດນາມ ເພື່ອຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດ. ນີ້ແມ່ນການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການຄັ້ງທຳອິດ ນັບແຕ່ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງໃນປີ 2021.

ນອກນີ້, ຍັງມີບາງຄຳສັບທົ່ວໄປເພື່ອເວົ້າເຖິງການຢ້ຽມຢາມຂອງປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາ ແລະ ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ.

ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ໄດ້ຈັດພິທີຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ຢູ່ທຳນຽບປະທານາທິບໍດີ. ພາຍຫຼັງເຂົ້າຮ່ວມພິທີດັ່ງກ່າວ, ການນຳສອງປະເທດໄດ້ເລີ່ມດຳເນີນການເຈລະຈາ.

ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ໄດ້ຮັບການເນັ້ນໜັກໂດຍທ່ານປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ເປັນ “ຈຸດເວລາປະຫວັດສາດ” ສຳລັບການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ໃນຄຳປາໄສຂອງທ່ານ, ທ່ານກ່າວວ່າ, ນີ້ແມ່ນ “ຈຸດເວລາປະຫວັດສາດ”.

ເພື່ອອ້າງອີງເຖິງການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ພວກເຮົາສາມາດໃຊ້ "ການພົວພັນ" ຫຼື "ສາຍພົວພັນ".

ຍົກຕົວຢ່າງ, ການພົວພັນລະຫວ່າງຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ ໄດ້ມີບາດກ້າວກ້າວໜ້າຫລາຍຢ່າງ, ຈາກການປະທະກັນເຖິງການຫັນເປັນປົກກະຕິ ແລະ ຍົກສູງຂຶ້ນ.

2 ປະເທດກາຍເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານໃນປີ 2013. ພາຍຫຼັງການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້, ຫວຽດນາມ ແລະ ອາເມລິກາ ຈະເພີ່ມທະວີການພົວພັນຮ່ວມມື, ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານເພື່ອ ສັນຕິພາບ , ການຮ່ວມມື ແລະ ພັດທະນາແບບຍືນຍົງ.

ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ກໍ່ເນັ້ນໜັກວ່າ ຫວຽດນາມ ແມ່ນ “ຄູ່ຮ່ວມມືສຳຄັນຂອງ ອາເມລິກາ ໃນພາກພື້ນອິນໂດ ປາຊີຟິກ ”. ໃນພາສາອັງກິດ, ປະໂຫຍກນີ້ແມ່ນ "ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ສໍາຄັນຂອງສະຫະລັດໃນພາກພື້ນອິນໂດ - ປາຊີຟິກ".

ເລືອກຄໍາຕອບທີ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອປະກອບປະໂຫຍກຕໍ່ໄປນີ້:

ແຫຼ່ງທີ່ມາ