ການພົວພັນຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ: ລໍຖ້າບັນດາການຊຸກຍູ້ໃໝ່

ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ການເຄື່ອນໄຫວການຄ້າລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ສະຫະປະຊາຊາດ (UAE) ໄດ້ຮັບການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງຕັ້ງໜ້າ. ປະຈຸບັນ UAE ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືການຄ້າໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຫວຽດນາມ ຢູ່ຕາເວັນອອກກາງ ແລະ ອາຟຼິກາເໜືອ, ດ້ວຍວົງເງິນການຄ້າ 2 ຝ່າຍບັນລຸປະມານ 5 ຕື້ USD.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Pham Minh Chinh ພົບປະກັບປະທານາທິບໍດີ UAE Mohammed bin Zayed Al Nahyan. ພາບ: ເຢືອງ-VNA

ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຕາມບັນດານັກຊ່ຽວຊານແລ້ວ, ການພົວພັນດ້ານການຄ້າລະຫວ່າງ 2 ປະເທດອາດຈະຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງແຮງກວ່າອີກ ຖ້າຫາກສອງຝ່າຍລົງນາມໃນສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມື ເສດຖະກິດ ຮອບດ້ານ (CEPA).

ມີຄວາມຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍຂຶ້ນ

ຫວຽດນາມ ແລະ UAE ໄດ້ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດຢ່າງເປັນທາງການໃນວັນທີ 1 ສິງຫາ 1993. ໃນໄລຍະ 30 ປີຜ່ານມາ, ສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມື ຫວຽດນາມ - UAE ໄດ້ພັດທະນາຢ່າງຕັ້ງໜ້າໃນຫຼາຍຂົງເຂດ ການເມືອງ , ການທູດ, ການຄ້າ, ການລົງທຶນ, ແຮງງານ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ. ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈດ້ານການເມືອງ ແລະ ຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໄດ້ຮັບການເພີ່ມທະວີຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ.

ທາງດ້ານການເມືອງ, ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ການພົບປະແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໄດ້ເຄື່ອນໄຫວຢ່າງຕັ້ງໜ້າໃນຫຼາຍລະດັບ, ພິເສດແມ່ນຝ່າຍຫວຽດນາມ ໄດ້ມີການຢ້ຽມຢາມ UAE ຂອງທ່ານລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ຫງວຽນຮົ່ງດ້ຽນ (ເດືອນເມສາ 2023) ແລະ ທ່ານນາງຮອງປະທານປະເທດ ດັ້ງທິງອັກທິ້ງ (ພຶດສະພາ 2023) ແລະ ຝ່າຍ UAE ໄດ້ມີການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຂອງ ທ່ານ ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ UAEkh Al She Binh Abylah. 2023) ແລະ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຄ້າສາກົນ UAE ທ່ານ Thani bin Ahmed Al Zeyoudi (ເດືອນມິຖຸນາ 2023)... ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ການພົວພັນສອງຝ່າຍເລິກເຊິ່ງກວ່າ, ພ້ອມທັງເປີດກວ້າງກາລະໂອກາດຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃນຫຼາຍຂົງເຂດໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.

ກ່ຽວກັບດ້ານການຄ້າ, ປະຈຸບັນ UAE ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຫວຽດນາມ ຢູ່ພາກພື້ນຕາເວັນອອກກາງ ດ້ວຍວົງເງິນການຄ້າໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້ບັນລຸເຖິງ 5 ຕື້ USD. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ມີວົງເງິນການຄ້າເກີນດຸນກັບຕະຫຼາດ UAE ດ້ວຍມູນຄ່າກວ່າ 4 ຕື້ USD/ປີ. ເປັນການສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ບັນດາກຸ່ມສົ່ງອອກທີ່ຫວຽດນາມ ມີກຳລັງແຮງຄື: ຜະລິດຕະພັນກະເສດ, ສິນໃນນ້ຳ, ອາຫານປຸງແຕ່ງ, ແຜ່ນແພ, ເກີບໜັງ, ເອເລັກໂຕຼນິກ, ເຄື່ອງຈັກ, ອຸປະກອນ... ສືບຕໍ່ມີທ່າອ່ຽງເຕີບໂຕທັງດ້ານວົງເງິນສົ່ງອອກ. ປະຈຸບັນ, 2 ປະເທດພວມມານະພະຍາຍາມບັນລຸຄາດໝາຍວົງເງິນການຄ້າ 10 ຕື້ USD ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.

ໃນດ້ານການລົງທຶນ, UAE ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດານັກລົງທຶນໃຫຍ່ຂອງຫວຽດນາມ. ປະຈຸບັນ, ບັນດານັກລົງທຶນ UAE ມີ 38 ໂຄງການລົງທຶນໂດຍກົງຢູ່ ຫວຽດນາມ, ດ້ວຍຍອດຈຳນວນທຶນ 71,4 ລ້ານ USD (ສະສົມຮອດເດືອນ 10/2023).

ການຊຸກຍູ້ໃຫມ່ຈະມາໃນໄວໆນີ້

ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ UAE ໃນເດືອນ 4/2023, ທ່ານລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຮົ່ງດ່ຽນ ແລະ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຄ້າສາກົນ ອາເມລິກາ, ທ່ານ Thanh Bin Ahmed Al Zeyoudi ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຄ້າຕ່າງປະເທດ UAE ໄດ້ລົງນາມໃນຖະແຫຼງການລັດຖະມົນຕີກ່ຽວກັບການດຳເນີນການເຈລະຈາ CEPA.

ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ຫງວຽນຮົ່ງດ້ຽນ ແລະ ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ອາເມລິກາ Thanh Bin Ahmed Al Zeyoudi ໄດ້ປະກາດດຳເນີນການເຈລະຈາ CEPA. ພາບ: TTXVN

ຕາມທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ຫງວຽນຊິງຮູ່ງ ແລ້ວ, ຫວຽດນາມ ແລະ ອາເມລິກາ ໄດ້ຜ່ານການເຈລະຈາ 3 ຄັ້ງກ່ຽວກັບ CEPA ດ້ວຍບັນດາເນື້ອໃນຄື: ການຄ້າສິນຄ້າ, ການຄ້າບໍລິການ, ການອຳນວຍຄວາມສະດວກໃນການລົງທຶນ, ລະບຽບການແຫຼ່ງກຳເນີດ, ຊັບສິນທາງປັນຍາ, ການຄ້າດິຈິຕອລ, ການຄ້າປ້ອງກັນປະເທດ, ສຸຂານາໄມພືດ (SPS), ບັນດາມາດຕະການອຳນວຍຄວາມສະດວກທາງດ້ານການຄ້າ, ການຄ້າທາງດ້ານເຕັກນິກ, ການຄ້າ ແລະ ກົດໝາຍຂອງລັດຖະບານ. ບັນຫາສະຖາບັນ, ການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດແລະວິສາຫະກິດຂະຫນາດນ້ອຍແລະກາງ.

“ດ້ວຍເນື້ອໃນດັ່ງກ່າວ, CEPA ລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ UAE ຖືວ່າແມ່ນສັນຍາຮອບດ້ານ ແລະສັນຍາເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມດຸ່ນດ່ຽງດ້ານຜົນປະໂຫຍດຂອງທັງຫວຽດນາມ ແລະ UAE,”

ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ດ້ວຍຄວາມຕັດສິນໃຈ ແລະ ຄວາມມານະພະຍາຍາມຂອງທຸກຂັ້ນຂອງ ຫວຽດນາມ ແລະ ອາເມລິກາ, 2 ຝ່າຍບັນລຸໄດ້ບັນດາຄວາມຄືບໜ້າອັນສຳຄັນ, ໄດ້ລົງນາມໃນບົດບັນທຶກການເຮັດວຽກກ່ຽວກັບບັນດາເນື້ອໃນເພື່ອສະຫລຸບການເຈລະຈາ ເພື່ອສາມາດລາຍງານໃຫ້ການນຳຂອງສອງປະເທດຕັດສິນ.

ຕາມບັນດານັກຊ່ຽວຊານແລ້ວ, ຖ້າຫາກໄດ້ຮັບການລົງນາມ, CEPA ຈະແມ່ນສັນຍາການຄ້າເສລີຄັ້ງທຳອິດລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ກັບປະເທດອາຣັບ ຢູ່ຕາເວັນອອກກາງ ແລະ ອາຟຼິກາ. ສະນັ້ນ, CEPA ຄາດວ່າຈະແມ່ນ “ການຊຸກຍູ້” ໃໝ່ໃຫ້ແກ່ການພົວພັນດ້ານການຄ້າລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ UAE.

ບັນດານັກຊ່ຽວຊານຖືວ່າ CEPA ຈະຊຸກຍູ້ການສົ່ງອອກຂອງຫວຽດນາມໄປຍັງ UAE ແລະ ຊຸກຍູ້ການລົງທຶນ UAE ຢູ່ ຫວຽດນາມ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ອາດຈະຊ່ວຍເປີດກວ້າງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໄປສູ່ບັນດາຂົງເຂດທີ່ມີທ່າແຮງອື່ນຄື: ນະວັດຕະກຳ, ພະລັງງານທົດແທນ, ການລົງທຶນ, ການຂົນສົ່ງ, ເຕັກໂນໂລຢີ, ການທ່ອງທ່ຽວ, ກະສິກຳ ແລະ ອື່ນໆ.

ການອະທິບາຍຄໍາຖະແຫຼງຂ້າງເທິງ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານກ່າວວ່າໃນໂຄງສ້າງເສດຖະກິດຂອງ UAE, ກະສິກໍາກວມເອົາພຽງແຕ່ 0.9% (ຕົ້ນຕໍແມ່ນລ້ຽງສັດແລະຕົ້ນປາມວັນ), ອຸດສາຫະກໍາກວມເອົາ 49.8% (ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນການຂຸດຄົ້ນແລະປຸງແຕ່ງນ້ໍາມັນດິບ). ສະນັ້ນ, UAE ເກືອບທັງໝົດແມ່ນຂຶ້ນກັບການສະໜອງຈາກພາຍນອກເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງບັນດາຜະລິດຕະພັນກະເສດ, ອາຫານທະເລ, ອາຫານປຸງແຕ່ງ, ແຜ່ນແພ, ເກີບ, ເຄື່ອງຈັກ, ອຸປະກອນ, ເຄື່ອງມື, ອາໄຫຼ່, ໂທລະສັບ, ຜະລິດຕະພັນເອເລັກໂຕຼນິກ… ພ້ອມກັນນັ້ນ, ນີ້ແມ່ນບັນດາຜະລິດຕະພັນທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງຫວຽດນາມ.

ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, UAE ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງຫຼາຍໃນຂະແຫນງພະລັງງານຍ້ອນການສະຫງວນນ້ໍາມັນແລະອາຍແກັສຂະຫນາດໃຫຍ່, ອຸດສາຫະກໍາການຂຸດຄົ້ນແລະການປຸງແຕ່ງນ້ໍາມັນແລະອາຍແກັສທີ່ພັດທະນາ, ແລະຕໍາແຫນ່ງແລະບົດບາດສໍາຄັນໃນຂະແຫນງພະລັງງານຂອງໂລກ. ຖ້າຫາກໄດ້ຮັບການລົງນາມ, CEPA ຈະແມ່ນພື້ນຖານດ້ານກົດໝາຍເພື່ອໃຫ້ສອງປະເທດເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດຂຸດຄົ້ນ ແລະ ຂຸດຄົ້ນນ້ຳມັນອາຍແກັສ, ແລກປ່ຽນຄວາມຊ່ຽວຊານດ້ານເຕັກນິກ, ບຳລຸງສ້າງແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງໃນຂົງເຂດສຳຄັນນີ້.

ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ Nguyen Sinh Nhat Tan ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ອາເມລິກາຕັ້ງຢູ່ປະຕູການຄ້າລະຫວ່າງ 3 ທະວີບຄື: ອາຊີ, ເອີລົບ ແລະ ອາຟຼິກາ ແລະ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາສູນການຄ້າ ແລະ ການເງິນຂອງໂລກ. ຍ້ອນນະໂຍບາຍເປີດກວ້າງ ແລະ ສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການດຳເນີນທຸລະກິດທີ່ສະດວກ, UAE ໄດ້ກາຍເປັນຕະຫຼາດການຂົນສົ່ງສາກົນທີ່ສຳຄັນຜ່ານທາງທະເລ ແລະ ທາງອາກາດ.

ດັ່ງນັ້ນ, ຕາມທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊິງຮູ່ງ, ພ້ອມກັບບົດບາດຂອງຕົນແມ່ນຕະຫຼາດສົ່ງອອກສຳຄັນຂອງຫວຽດນາມ ຢູ່ຕາເວັນອອກກາງ ແລະ ຍຸດທະສາດເປັນສູນສົ່ງອອກຄືນນຳໜ້າຂອງພາກພື້ນ, UAE ຈະເປັນສະຖານີຂົນສົ່ງສິນຄ້າ, ຊ່ວຍນຳບັນດາຜະລິດຕະພັນສົ່ງອອກຂອງ ຫວຽດນາມ ໄປຍັງຕະຫຼາດອື່ນຢູ່ຕາເວັນອອກກາງ ແລະ ອາຟຼິກາ.

ຕົງກຽນ