ປຶ້ມຮູບພາບຫວຽດນາມຊອກຫາໂອກາດເພື່ອ "ລຸກຂຶ້ນ".

ປຶ້ມຮູບພາບກຳລັງຄ່ອຍໆຢືນຢັນຖານະຂອງເຂົາເຈົ້າໃນຊີວິດທາງວິນຍານຂອງຊາວໜຸ່ມຫວຽດນາມ. ງານບຸນປຶ້ມຮູບພາບເດັກນ້ອຍຫວຽດນາມ 2026, ເຊິ່ງປະຈຸບັນກຳລັງຈັດຂຶ້ນທີ່ຫໍສະໝຸດວິທະຍາສາດທົ່ວໄປນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ, ແມ່ນໂອກາດທີ່ຈະກຳນົດຄຸນຄ່າ ແລະ ກຳນົດທິດທາງສຳລັບປະເພດປຶ້ມນີ້.

ຜູ້ອ່ານສາມາດຄົ້ນຫາສິ່ງພິມຕ່າງໆໄດ້ທີ່ງານມະໂຫລານປຶ້ມຮູບພາບເດັກນ້ອຍຫວຽດນາມ 2026.

ການເດີນທາງທີ່ຍືນຍົງ

ນອກເໜືອໄປຈາກການພົບປະແລະຕ້ອນຮັບນັກຂຽນ, ການເປີດຕົວປຶ້ມ, ແລະ ກອງປະຊຸມເຝິກອົບຮົມຕ່າງໆ, ງານບຸນປຶ້ມຮູບພາບເດັກນ້ອຍຫວຽດນາມ 2026 ຍັງມີງານວາງສະແດງທີ່ມີຫົວຂໍ້ວ່າ "ປຶ້ມຮູບພາບຫວຽດນາມ 100 ຫົວທີ່ຄວນຮັກແລະຈົດຈຳ," ເຊິ່ງຈັດຂຶ້ນທີ່ຫໍສະໝຸດ ວິທະຍາສາດ ທົ່ວໄປນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ແລະ ຖະໜົນປຶ້ມນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ. ສິ່ງພິມຕ່າງໆທີ່ວາງສະແດງໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ລະຫວ່າງປີ 2006 ແລະ 2026, ເຊິ່ງສະທ້ອນເຖິງສ່ວນໜຶ່ງຂອງການເດີນທາງ 20 ປີທີ່ຍືນຍົງຂອງປຶ້ມຮູບພາບໃນຫວຽດນາມ.

ທ່ານນາງ ຫງວຽນຫືວ ກວິ່ງເຮືອງ, ຫົວໜ້າຄະນະກຳມະການຈັດງານເທດສະການ ແລະ ຜູ້ອຳນວຍການ Slowbooks - ບໍລິສັດທີ່ຊ່ຽວຊານດ້ານປຶ້ມຮູບພາບ, ກ່າວວ່າ ປຶ້ມຮູບພາບຫວຽດນາມໄດ້ປະກົດຕົວຊ້າກວ່າໃນ ໂລກ ຫຼາຍ, ແລະ ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນກໍ່ຖືກເຂົ້າໃຈຜິດວ່າເປັນປະເພດປຶ້ມກາຕູນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. "ຈົນຮອດປີ 2022 ປຶ້ມຮູບພາບຫວຽດນາມຈຶ່ງຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຢ່າງແທ້ຈິງ ເມື່ອຫຼາຍບໍລິສັດໄດ້ລົງທຶນໃນການຜະລິດປຶ້ມເຫຼົ່ານັ້ນ, ແລະ ຈຳນວນນັກສິລະປິນ ແລະ ນັກຂຽນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມກໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນເທື່ອລະກ້າວ," ທ່ານນາງ ກວິ່ງເຮືອງ ກ່າວ.

ໃນການພັດທະນາປະເພດປຶ້ມນີ້, ຈຸດສຳຄັນອັນໜຶ່ງຄືການມີໜ້າຂອງ Room to Read (RtR) ຫວຽດນາມ. ເປັນເວລາ 25 ປີໃນປະເທດຫວຽດນາມ, ນອກຈາກການກໍ່ສ້າງຫໍສະໝຸດໂຮງຮຽນ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນນັກຮຽນຍິງແລ້ວ, RtR ຍັງໄດ້ດຳເນີນການພິມເຜີຍແຜ່ ແລະ ເຜີຍແຜ່ປຶ້ມຮູບພາບໃຫ້ແກ່ຜູ້ອ່ານພາຍໃນປະເທດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ຊື່ທີ່ມີຊື່ສຽງໃນການພິມເຜີຍແຜ່ປຶ້ມຮູບພາບເຊັ່ນ: Huynh Kim Lien, Pham Quang Phuc, Thai My Phuong, ແລະ Vu Thi Thuy Dung... ລ້ວນແຕ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນອາຊີບຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສ້າງປຶ້ມຮູບພາບທີ່ຈັດໂດຍ RtR.

ທ່ານ ເລ ທຽນ ຈີ, ຜູ້ອຳນວຍການໂຄງການພັດທະນາພາສາຂອງ RtR ໃນປະເທດຫວຽດນາມ, ເຊື່ອວ່າປຶ້ມຮູບພາບມີປະໂຫຍດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນການເຊື່ອມຕໍ່ຜູ້ອ່ານລຸ້ນຕ່າງໆ, ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ມີປະສິດທິພາບສຳລັບເດັກນ້ອຍໃນການຜູກພັນກັບພໍ່ແມ່ ແລະ ຜູ້ໃຫຍ່ຄົນອື່ນໆ. ຄາດຄະເນວ່າມີສຳນັກພິມ 14 ແຫ່ງທົ່ວປະເທດມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຜະລິດປຶ້ມຮູບພາບ, ແລະ ສະຖິຕິປະຈຳປີຈາກອຸດສາຫະກຳການພິມເຜີຍແຜ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າປະເພດນີ້ກຳລັງມີການເຕີບໂຕທີ່ຂ້ອນຂ້າງໝັ້ນຄົງ. ໂດຍສະເພາະ, ໃນຂະນະທີ່ກ່ອນໜ້ານີ້ປຶ້ມຮູບພາບສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຖືກແປ, ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຜ່ານມາ, ຜົນງານຂອງນັກຂຽນພາຍໃນປະເທດ, ໂດຍອີງໃສ່ອົງປະກອບທາງວັດທະນະທຳທີ່ຄຸ້ນເຄີຍ, ຊີວິດປະຈຳວັນ, ແລະ ປະສົບການຕ່າງໆ, ກຳລັງໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຫຼາຍຂຶ້ນໃນຕະຫຼາດ.

ກ້າວອອກສູ່ໂລກ

ໃນປີ 2015, ປຶ້ມຮູບພາບ "ການເດີນທາງຄັ້ງທຳອິດ" ຂອງ Huynh Kim Lien ແລະ Phung Nguyen Quang ໄດ້ຮັບລາງວັນອັນດັບໜຶ່ງໃນງານ Scholastic Picture Book Award (ລາງວັນປຶ້ມຮູບພາບອາຊີ). ນີ້ເປັນຄັ້ງທຳອິດທີ່ປຶ້ມຮູບພາບພາຍໃນປະເທດໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນລະດັບສາກົນ, ປູທາງໃຫ້ສິ່ງພິມອື່ນໆຈຳນວນຫຼາຍປະສົບຜົນສຳເລັດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າເກົ່າ, ເຊັ່ນ: "ທາງກັບບ້ານ," "ເຈົ້າຍິງລຶກລັບ," "Cinderella," "Chang the Wild Bear," "ພໍ່ຂອງຂ້ອຍເປັນນັກແລ່ນ," "ຂ້ອຍໄດ້ກິນມັນໝົດແລ້ວ," ແລະອື່ນໆ.

ໂດຍແບ່ງປັນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຜູ້ສ້າງປຶ້ມຮູບພາບປະເຊີນຢູ່, ທ່ານນາງ ຫງວຽນຫືວ ກວີນເຮືອງ ກ່າວວ່າ ນັກຂຽນປຶ້ມຮູບພາບສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໄວໜຸ່ມ, ເປັນຄົນລຸ້ນ Z ແລະ ອື່ນໆ. ສິ່ງທ້າທາຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດສຳລັບພວກເຂົາບໍ່ແມ່ນລະດັບທັກສະ ຫຼື ໂອກາດທີ່ຈະສະແດງອອກ, ແຕ່ແມ່ນຊັບພະຍາກອນທີ່ຈຳເປັນເພື່ອນຳເອົາຜົນງານຂອງພວກເຂົາໄປສູ່ຜູ້ຊົມທີ່ກວ້າງຂວາງ. “ເພື່ອໃຫ້ປຶ້ມຮູບພາບພັດທະນາ ແລະ ເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊົມສາກົນທີ່ດີຂຶ້ນ, ການສະໜັບສະໜູນຕົວຈິງຈາກກອງທຶນແປພາສາ ແລະ ໂຄງການສົ່ງເສີມລະດັບຊາດແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນ. ຄວາມເປັນຈິງແມ່ນວ່າໃນປະເທດຫວຽດນາມ, ປຶ້ມຮູບພາບຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບທີ່ພວກເຂົາສົມຄວນໄດ້ຮັບ, ເຖິງວ່າຈະນຳເອົາຜົນໄດ້ຮັບໃນທາງບວກຫຼາຍຢ່າງມາໃຫ້,” ທ່ານນາງ ຫງວຽນຫືວ ກວີນເຮືອງ ກ່າວຕື່ມ.

ຕາມທ່ານ ເລ ທຽນຈີ, ເພື່ອໃຫ້ປຶ້ມຮູບພາບຫວຽດນາມມີບ່ອນຢູ່ທີ່ມີຄຸນຄ່າໃນແຜນທີ່ປຶ້ມຮູບພາບສາກົນ, ກຳລັງສ້າງສັນພາຍໃນປະເທດຈຳເປັນຕ້ອງພັດທະນາຄວາມສາມາດສາມຢ່າງພ້ອມໆກັນຄື: ການເລົ່າເລື່ອງດ້ວຍຕົວຕົນຂອງຫວຽດນາມ ໃນຂະນະທີ່ຍັງສຳຜັດກັບບັນຫາທົ່ວໄປສຳລັບໄວໜຸ່ມ; ການເປັນແມ່ບົດໃນພາສາທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງປຶ້ມຮູບພາບ, ບ່ອນທີ່ຮູບພາບ, ຕົວໜັງສື, ແລະ ການອອກແບບທັງໝົດບອກເລົ່າເລື່ອງ; ແລະ ການເຂົ້າຮ່ວມໃນກົນໄກທີ່ເປັນມືອາຊີບຫຼາຍຂຶ້ນເຊັ່ນ: ກອງປະຊຸມສ້າງສັນ, ການຊີ້ນຳ, ການແລກປ່ຽນລິຂະສິດ, ງານບຸນ, ລາງວັນ, ແລະ ເຄືອຂ່າຍການພິມເຜີຍແຜ່ສາກົນ.

ທ່ານ ເລ ທຽນ ຈຣີ ກ່າວຕື່ມວ່າ “ພວກເຮົາຈຳເປັນຕ້ອງສ້າງໂອກາດໃຫ້ຜົນງານພາຍໃນປະເທດປະກົດຕົວຫຼາຍຂຶ້ນໃນງານບຸນປຶ້ມຮູບພາບ ແລະ ງານວາງສະແດງປຶ້ມທົ່ວໂລກ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກຜູ້ອ່ານສາກົນຫຼາຍຂຶ້ນ.”

ປຶ້ມຮູບພາບແມ່ນປະເພດຂອງປຶ້ມທີ່ແນໃສ່ເດັກນ້ອຍເປັນຫຼັກ, ໂດຍມີຮູບແຕ້ມຂະໜາດໃຫຍ່ປະສົມປະສານກັບຕົວໜັງສືສັ້ນໆ, ມີສິລະປະ ແລະ ໃຫ້ຄວາມຮູ້ . ນີ້ແຕກຕ່າງຈາກປຶ້ມກາຕູນ, ເຊິ່ງໃຊ້ແຜງ, ບົດສົນທະນາ, ແລະ ພາບເຄື່ອນໄຫວເພື່ອເລົ່າເລື່ອງທີ່ຍາວ ແລະ ສັບສົນ.

ໂຮ ຊັນ

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://www.sggp.org.vn/sach-tranh-viet-tim-co-hoi-cat-canh-post855103.html