ຄວາມດຶງດູດຂອງ Black Dragon - Red Elephant

ມັງກອນດຳ-ຊ້າງແດງ: ບົດຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບນັກທຸລະກິດຫວຽດນາມ ໃນເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງສະຕະວັດທີ 20 ຂອງນັກປະພັນ ຫວູຟຸກຕ໋ຽນ ຫາກໍ່ໄດ້ຮັບການພິມຈຳໜ່າຍໂດຍສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ.

Báo Đồng Nai•15/11/2025

ໜ້າປົກຂອງປຶ້ມ ມັງກອນດຳ-ຊ້າງແດງ: ການສຶກສາຂອງນັກທຸລະກິດຫວຽດນາມ ໃນເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງສະຕະວັດທີ 20.

ນີ້ແມ່ນວຽກງານຄົ້ນຄ້ວາທີ່ລະອຽດລະອໍ ແລະ ມີຄວາມໝາຍ, ບໍ່ພຽງແຕ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນພາບພົດປະຫວັດສາດຂອງບັນດາວິສາຫະກິດ ແລະ ນັກທຸລະກິດຫວຽດນາມ ເມື່ອ 100 ກວ່າປີກ່ອນເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງເຖິງຊີວິດສັງຄົມຂອງປະເທດພວກເຮົາໃນສະໄໝອານານິຄົມຝລັ່ງ - ເປັນບົດພິເສດຂອງປະຫວັດສາດຫວຽດນາມ. ເລິກເຊິ່ງໃນແຕ່ລະໜ້າຂອງປຶ້ມ, ຜູ້ອ່ານສາມາດຮັບຮູ້ເອກະລັກວັດທະນະທຳຂອງຊາວຫວຽດນາມ ແລະ ມາຮອດປະຈຸບັນ, ແຫຼ່ງຂ່າວດັ່ງກ່າວຍັງຄົງໄດ້ຮັບການສືບຕໍ່ ແລະ ໄດ້ຮັບການສືບຕໍ່ສືບຕໍ່ສືບຕໍ່ສືບທອດໃຫ້ບັນດານັກທຸລະກິດ ແລະ ນັກທຸລະກິດ.

ຈິດວິນຍານວັດທະນະທໍາແຫ່ງຊາດ

ເຮັດໃຫ້ຄວາມປະທັບໃຈຄັ້ງທໍາອິດກັບຜູ້ອ່ານໃນເວລາທີ່ skimming ຜ່ານຫົວຂໍ້, ຫຼືຖືຫນັງສືຢູ່ໃນມືຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແນ່ນອນວ່າທຸກຄົນໄດ້ຖືກດຶງດູດໂດຍຄໍາວ່າ Black Dragon - Red Elephant. ມັງກອນ ແລະ ຊ້າງແມ່ນສັນຍາລັກວັດທະນະທຳທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ ແລະ ຄຸ້ນເຄີຍຂອງຊາວ ຫວຽດນາມ ໃນຫຼາຍພັນປີກ່ອນ ແລະ ໃນນີ້, “ມັງກອນດຳ” ແມ່ນສັນຍາລັກຂອງຜະລິດຕະພັນສະບູ່ Marseille (ຝລັ່ງ) ຂອງບໍລິສັດ ຫງວຽນຮວາວິນ ແລະ “ຊ້າງແດງ” ແມ່ນສັນຍາລັກຂອງບໍລິສັດ ລຽນແທ່ງ.

ເມື່ອແບ່ງປັນຄວາມຄິດເຖິງຫົວເລື່ອງທີ່ມີອາລົມຈິດ ແລະ ຄວາມປະທັບໃຈທີ່ສຸດ, ອາຈານ ຫວູຟຸກຕ໋ຽນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ມັງກອນແມ່ນກະສັດແຫ່ງສະຫວັນ, ຊ້າງແມ່ນກະສັດແຫ່ງໂລກ - 2 ເຄື່ອງໝາຍທີ່ຄຸ້ນເຄີຍໃນຊີວິດຈິດວິນຍານຂອງຊາວຫວຽດນາມ ໄດ້ກາຍເປັນເຄື່ອງໝາຍທີ່ມີຊື່ສຽງຢູ່ຕະຫຼາດ, ເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ຈິດໃຈ ແລະ ຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຂອງນັກທຸລະກິດໃນຍຸກອານານິຄົມ.

“ໃນຂະບວນການຄົ້ນຄ້ວາ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າ ຈຸດຮ່ວມຂອງສອງຍີ່ຫໍ້ນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວດຳເນີນທຸລະກິດເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງແມ່ນມາຈາກຈິດໃຈປະເທດຊາດ, ຖືຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຄືການເຄື່ອນໄຫວຮັກຊາດຂອງບັນພະບຸລຸດແຕ່ສັດຕະວັດທີ 20. ເຖິງວ່າໃນສະພາບອານານິຄົມ, ບັນດາບໍລິສັດເຫຼົ່ານີ້ເລີ່ມສຸມໃສ່ສ້າງຍີ່ຫໍ້ - ເປັນສິ່ງໃໝ່ທີ່ສຸດ ແລະ ກ້າວໄປໜ້າໃນການເຄື່ອນໄຫວດຳເນີນທຸລະກິດຂອງຊາວຫວຽດນາມ ໃນເວລານັ້ນ”.

ນອກຈາກບົດແນະນຳ, ຄຳນຳ, ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ກ່ຽວກັບ “ນັກທຸລະກິດ”, ສະຫລຸບ…, ວຽກງານນີ້ຍັງມີ 2 ພາກສ່ວນຕົ້ນຕໍຄື: ບັນດາວິສາຫະກິດ ຫວຽດນາມ ໃນຂົງເຂດເສດຖະກິດໃນ 6 ເດືອນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20 ແລະ ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວທັນສະໄໝໃນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວເສດຖະກິດ, ສັງຄົມ ແລະ ການເມືອງ ຂອງວິສາຫະກິດ ຫວຽດນາມ. ພາກທີ 1, ຜູ້ຂຽນໄດ້ສະເໜີບັນຫາຢ່າງລຽນຕິດ, ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ອ່ານເຫັນບັນດາຂະບວນການປະຫວັດສາດຂອງວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ. ນັ້ນແມ່ນຊົນຊັ້ນອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າຫວຽດນາມ ກ່ອນປີ 1897 ແລະ ບັນດາບາດກ້າວເບື້ອງຕົ້ນບົນເສັ້ນທາງດຳເນີນທຸລະກິດທັນສະໄໝ (1897-1918); ການຂຶ້ນລົງ, ຄວາມພະຍາຍາມໃນເວທີເສດຖະກິດ (1919-1945).

ແນ່ນອນວ່າ, ດ້ວຍການນໍາສະເຫນີທີ່ສອດຄ່ອງກັນໃນເສັ້ນກໍານົດເວລາ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການເປັນຕົວແທນສະເພາະແລະ vivid ຂອງໂລກ ແລະພາຍໃນປະເທດໃນເວລານັ້ນ, ຫນັງສືໄດ້ພາຜູ້ອ່ານກັບຄືນໄປບ່ອນໃນທີ່ໃຊ້ເວລາເຂົ້າໃຈພາບລວມຂອງພາກສ່ວນປະຫວັດສາດທີ່ສໍາຄັນແລະສັບສົນຂອງປະເທດຂອງພວກເຮົາ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂະບວນການພັດທະນາຂອງຊຸມຊົນອຸດສາຫະກໍາແລະການຄ້າແລະນັກທຸລະກິດຫຼາຍກ່ວາສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ.

“ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອໝັ້ນວ່າ, ເຖິງວ່າຈະແຕກຕ່າງກັນໃນເວລາ, ແຕ່ນັກທຸລະກິດຫວຽດນາມ ທີ່ມີຮາກຖານວັດທະນະທຳອັນດຽວກັນ ຈະສືບຕໍ່ພັດທະນາແນວຄິດ ເສດຖະກິດ , ນ້ຳໃຈດຳເນີນທຸລະກິດ, ນ້ຳໃຈຮັກຊາດ, ຮັບໃຊ້ສັງຄົມ… ທີ່ໄດ້ຮັບການບຳລຸງສ້າງນັບແຕ່ຕົ້ນນັບຫຼາຍຮ້ອຍປີກ່ອນ.

ອາຈານ VO PHUC TOAN

ສືບຕໍ່ຈິດໃຈຮັບໃຊ້ສັງຄົມ

ອ່ານມັງກອນດຳ-ຊ້າງແດງ: ການສຶກສາຂອງນັກທຸລະກິດຫວຽດນາມ ໃນເຄິ່ງສະຕະວັດທີ 20, ຜູ້ອ່ານຄົງຈະຕອບຄຳຖາມໄດ້ວ່າ: ບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາເລີ່ມດຳເນີນທຸລະກິດທັນສະໄໝແນວໃດ, ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກອັນໃດແດ່? ປຶ້ມດັ່ງກ່າວໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນອະທິບາຍໃຫ້ຜູ້ອ່ານໃນທັດສະນະວັດທະນະທຳ: “ບັນຫາໜຶ່ງທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຫັນໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍຄື: ຜູ້ຊາຍຫວຽດນາມໃນສະໄໝສັກດີນາພຽງແຕ່ສຸມໃສ່ການຮ່ຳຮຽນ, ກະສິກຳ ຫຼື ຫັດຖະກຳເທົ່ານັ້ນ, ແລະ ເອົາໃຈໃສ່ການຄ້າໜ້ອຍຫຼາຍ. ທ່າເຮືອຫາປາຢູ່ແຄມແມ່ນ້ຳ…”.

ໃນບົດທີ 2, ທ່ານຜູ້ອ່ານຈະມີຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບນັກທຸລະກິດຊັ້ນໃໝ່ດຳເນີນທຸລະກິດ, ການປ່ຽນແປງຂອງແນວຄິດເສດຖະກິດຂອງຊາວຫວຽດນາມ: “ແຕ່ມຸ່ງໄປເຖິງເສັ້ນທາງຫຼຸດລົງຂອງການກວດກາຈັກກະພັດຫຼືກະສິກຳຢ່າງບໍລິສຸດຜຸດຜ່ອງ, ແມ່ນຊາວໜຸ່ມຖືກຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມຸ່ງໄປສູ່ເສັ້ນທາງອຸດສາຫະກຳ, ການຄ້າ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ”.

“ເມື່ອຫັນໄປສູ່ທ່າອ່ຽງການດຳເນີນທຸລະກິດທັນສະໄໝ, ຮູບແບບວິສາຫະກິດ, ບັນດາວິສາຫະກິດຫຸ້ນສ່ວນ, ນັກທຸລະກິດຫວຽດນາມ ຕ້ອງມີຄວາມເປັນມືອາຊີບໃນການເຄື່ອນໄຫວທຸລະກິດ, ຄຸ້ມຄອງບໍລິສັດ, ຮູ້ຈັກສັນຍາ, ດຳເນີນທຸລະກິດຕາມກົດໝາຍ, ເຊິ່ງແຕກຕ່າງຈາກສັນຍາປາກເປົ່າທີ່ມີຄວາມສ່ຽງໃນສະໄໝກ່ອນ,” ນັກປະພັນ Vo Phuc Toan ໃຫ້ຮູ້ວ່າ.

ໂຄງການສະໜອງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບບັນດາວິສາຫະກິດທີ່ຜ່ານຜ່າຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງລະບອບອານານິຄົມສືບຕໍ່ພັດທະນາ ແລະ ເປີດກວ້າງການເຄື່ອນໄຫວໃນຂົງເຂດວັດທະນະທຳ, ສັງຄົມ, ການເມືອງ...

ໂດຍການນຳໃຊ້ຫຼາຍວິທີການຄົ້ນຄ້ວາຄື: ການວິເຄາະ, ການສັງເຄາະ, ການສົມທຽບ, ກົງກັນຂ້າມ, ລວມທັງການສົມທຽບ, ກົງກັນຂ້າມກັບວັດທະນະທຳທຸລະກິດຂອງຈີນ, ຝລັ່ງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການເຂົ້າເຖິງບັນດາເອກະສານທີ່ຫຼາກຫຼາຍແລະອຸດົມສົມບູນຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ. ສະແດງໃຫ້ເຫັນນ້ຳໃຈຮັກຊາດຂອງນັກທຸລະກິດຫວຽດນາມ.

ຜູ້ຂຽນ Vo Phuc Toan, ປະລິນຍາໂທປະຫວັດສາດ, ບ້ານເກີດເມືອງນອນ ກູຈີ, ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ, ພວມຮ່ຳຮຽນ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ຄະນະປະຫວັດສາດ, ມະຫາວິທະຍາໄລວິທະຍາສາດສັງຄົມ ແລະ ມະນຸດສາດ, ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ. ທິດທາງຄົ້ນຄ້ວາຕົ້ນຕໍຂອງລາວແມ່ນກ່ຽວກັບເສດຖະກິດ ແລະ ສັງຄົມຫວຽດນາມໃນສະໄໝອານານິຄົມ.

“ລຸ້ນນັກທຸລະກິດຫວຽດນາມ ບໍ່ພຽງແຕ່ດຳເນີນທຸລະກິດເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງເຂົ້າຮ່ວມບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສັງຄົມ, ໜູນຊ່ວຍ, ທຶນຮອນ, ການເຄື່ອນໄຫວສິລະປະ… ນັ້ນແມ່ນຈິດໃຈຮັບໃຊ້ສັງຄົມຂອງບັນດາວິສາຫະກິດທີ່ໄດ້ສ້າງຕັ້ງມາແຕ່ຕົ້ນສະຕະວັດກ່ອນ” - ນັກປະພັນ Vo Phuc Toan ເນັ້ນໜັກວ່າ.

“ຂ້າພະເຈົ້າດີໃຈເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ຊາວໜຸ່ມຫຼາຍຄົນມັກຄົ້ນຫາ ແລະ ຄົ້ນພົບຫຼາຍສິ່ງໃໝ່ໆໃນປຶ້ມປະຫວັດສາດເກົ່າແຕ່ລະຫົວ, ຮູ້ຈັກການລົງທືນໃນຂະແໜງທີ່ເຄີຍມີຄວາມສົນໃຈໜ້ອຍ, ຜົນສຳເລັດຂອງເຂົາເຈົ້າບາງຄັ້ງກໍ່ປະກອບສ່ວນຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງເຂົ້າໃນການປ່ຽນແປງແນວຄິດປະຫວັດສາດຂອງປະເທດ. ການນໍາສະເຫນີຫນັງສືໄດ້.

ລຳວຽງ

ທີ່ມາ: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202511/suc-hut-cua-rong-en-voi-o-14717f4/