ແທງດ້ຽນ: “ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບນາມມະຍົດນັກສິລະປິນປະຊາຊົນໃນນາມ ແທງກິມເຫ້ວ”

ນັກສະແດງ Thanh Dien ເສຍໃຈທີ່ບໍ່ສາມາດຈັບມືພັນລະຍາຂອງລາວ - ນັກສິລະປິນ Thanh Kim Hue - ໄດ້ຮັບນາມມະຍົດນັກສິລະປິນປະຊາຊົນ.

ທີ່ພິທີມອບລາງວັນນັກສິລະປິນປະຊາຊົນໃນວັນທີ 6/3 ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ , ນັກສະແດງ Thanh Dien ໄດ້ຂຶ້ນເວທີ 2 ຄັ້ງ, ຄັ້ງທຳອິດເພື່ອຕົນເອງ ແລະ ຄັ້ງທີ 2 ໄດ້ຮັບກຽດຕາງໜ້າໃຫ້ພັນລະຍາ. ນັກສິລະປິນ Cai Luong Thanh Kim Hue ໄດ້ຮັບນາມມະຍົດວ່າດ້ວຍການປະກອບສ່ວນອັນຍາວນານໃຫ້ແກ່ເວທີ Cai Luong. ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານ ແທງເຊີນ ໄດ້ເວົ້າເຖິງຄວາມຮູ້ສຶກເມື່ອລັດໄດ້ຮັບຮູ້ອາຊີບຂອງຕົນ ແລະ ພັນລະຍາ.

- ເຈົ້າຮູ້ສຶກແນວໃດເມື່ອໄດ້ຂຶ້ນເວທີຮັບນາມມະຍົດສິລະປິນປະຊາຊົນ (NSND) ແທນພັນລະຍາຂອງເຈົ້າ?

- ມື້ນັ້ນ, ຂ້ອຍໃສ່ເສື້ອທີ່ເມຍຂອງຂ້ອຍໄດ້ມອບໃຫ້, ລໍຖ້າເວລາຂອງກຽດສັກສີ. ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກດີໃຈແລະມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ອະທິບາຍທີ່ບໍ່ສາມາດອະທິບາຍ. ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 60 ປີຂອງການເຮັດວຽກ, ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຄິດທີ່ຈະຕິດຕາມວຽກທີ່ຂ້ອຍຮັກ, ບໍ່ເຄີຍຄາດຫວັງວ່າຈະໄດ້ຮັບລາງວັນຫຼືກຽດສັກສີໃດໆ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສຳລັບຜູ້ເຮັດວຽກງານວັດທະນະທຳ, ສິລະປະ, ການໄດ້ຮັບນາມມະຍົດນັກສິລະປິນປະຊາຊົນແມ່ນເປັນກຽດ. ນັ້ນພິສູດວ່າອາຊີບນັກສິລະປິນແມ່ນສົມບູນແລະໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກຜູ້ຊົມ.

ຫລັງຄວາມສຸກ, ຈິດໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມໂສກເສົ້າສະເໝີ. ເມື່ອໄດ້ຫລຽວເບິ່ງນາມມະຍົດທີ່ໄດ້ມອບໃຫ້ທ່ານ ແທງກິມເຫ້ວ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຫວັ່ນໄຫວ ແລະ ປາດຖະໜາໃຫ້ເມຍຢູ່ທີ່ນັ້ນ ເພື່ອຈັບມືໃຫ້ນາງ ແລະ ຮັບຄວາມຊົມເຊີຍນີ້. ພັນລະຍາຂອງຂ້ອຍບໍ່ສາມາດລໍຖ້າຈົນກ່ວາເວລາທີ່ນາງຄາດຫວັງ. ຄວາມເສຍໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຫລຸດໜ້ອຍຖອຍລົງເມື່ອໄດ້ຍິນສຽງຕົບມືຢ່າງຟົດຟື້ນຂອງທຸກຄົນໃນຊຸມມື້ນັ້ນສຳລັບ ແທງກິມເຫ້ວ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າເຖິງແມ່ນວ່າພັນລະຍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຢູ່ທີ່ນີ້, ແຕ່ຍັງມີຜູ້ຊົມຈໍານວນຫຼາຍທີ່ພາດນາງ.

ຫຼັງຈາກພິທີມອບລາງວັນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຈອງຖ້ຽວບິນຈາກ ຮ່າໂນ້ຍ ໄປນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ, ໄດ້ນຳເອົານາມມະຍົດໄປສູ່ສຸສານເມຍ, ແລະ ອວຍພອນນາງ.

ແທງດ້ຽນ ໄດ້ນຳເອົານາມມະຍົດນັກສິລະປິນປະຊາຊົນໄປສູ່ສຸສານຂອງ ແທງກິມເຫ້ວ. ວິດີໂອ : *ສະຫນອງໃຫ້ຕົວອັກສອນ*

- ເບິ່ງຄືນໃນອາຊີບຂອງເຈົ້າ, ເຈົ້າຮູ້ສຶກແນວໃດ?

- ຂ້ອຍບໍ່ກ້າເວົ້າໂອ້ອວດຕົນເອງ, ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍມີໃນມື້ນີ້ແມ່ນຂອບໃຈຜູ້ຊົມ. ຂ້ອຍພູມໃຈໃນການເຮັດວຽກຢ່າງບໍລິສຸດ, ບໍ່ມີກໍາໄລແລະບໍ່ເຮັດຫຍັງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຊື່ຂອງຂ້ອຍຖືກ "ເປື້ອນ" ໃນການເຮັດວຽກຂອງຂ້ອຍ.

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປາກົດຢູ່ໃນເວທີ, ລະຄອນແລະຫນ້າຈໍ, ຫຼິ້ນຫຼາຍຮ້ອຍຕົວລະຄອນຫຼືເຂົ້າຮ່ວມໃນຫຼາຍໂຄງການ. ຂ້າພະເຈົ້າສະເຫມີເອົາໃຈໃສ່ໃນການເຮັດໃຫ້ບົດບາດແລະສຽງຂອງຂ້າພະເຈົ້າປະກອບສ່ວນໃນແຕ່ລະວຽກງານ. ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມພາກພູມໃຈທີ່ໄດ້ຜັນຂະຫຍາຍເປັນປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ 2 ຄັ້ງຢ່າງສຳເລັດຜົນໃນບັນດາບົດລະຄອນ White Night ແລະ Old Marks.

ນັກສິລະປິນ Thanh Dien ແລະພັນລະຍາ Thanh Kim Hue ໄດ້ຮັບນາມມະຍົດນັກສິລະປິນປະຊາຊົນຍ້ອນການປະກອບສ່ວນຢ່າງບໍ່ອິດເມື່ອຍໃຫ້ແກ່ໂຮງລະຄອນທີ່ໄດ້ຮັບການປະຕິຮູບເປັນເວລາກວ່າ 60 ປີ. ຮູບພາບ: ສະຫນອງໂດຍລັກສະນະ — ນັກສິລະປິນ Thanh Dien ແລະພັນລະຍາ Thanh Kim Hue ໄດ້ຮັບນາມມະຍົດນັກສິລະປິນປະຊາຊົນຍ້ອນການປະກອບສ່ວນຢ່າງບໍ່ອິດເມື່ອຍໃຫ້ແກ່ໂຮງລະຄອນທີ່ໄດ້ຮັບການປະຕິຮູບເປັນເວລາກວ່າ 60 ປີ. ຮູບພາບ: *ສະຫນອງໂດຍລັກສະນະ*

ບໍ່ວ່າຈະປະກົດຕົວຢູ່ບ່ອນໃດ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຄວາມຮັກທີ່ບໍ່ຫວັ່ນໄຫວຂອງຫລາຍຄົນ. ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 60 ປີ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສືບຕໍ່ປະຕິບັດຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ເພາະຍັງມີຄົນຢາກເຫັນຂ້າພະເຈົ້າຮ້ອງເພງ ແລະ ປະຕິບັດ. ກ່ອນນີ້, ເມື່ອແທງກິມເຫ້ວ ຍັງຢູ່ຄຽງຂ້າງຂ້າພະເຈົ້າ, ຜູ້ຊົມຍາມໃດກໍ່ຈັບມື, ກອດຜົວ ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າເພື່ອສະແດງຄວາມຮັກແພງ.

ຕໍ່ມາ, ພັນລະຍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຢູ່ຄຽງຂ້າງຂ້າພະເຈົ້າອີກຕໍ່ໄປ, ຂ້າພະເຈົ້າສະເຫມີມີຄວາມຮູ້ສຶກສູນເສຍແລະບໍ່ຢູ່ໃນທຸກຄັ້ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢູ່ເທິງເວທີ. ພວກເຂົາໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງໂສກເສົ້າ, ເວລາຈະປິ່ນປົວບາດແຜ. ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າລາງວັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນໄດ້ຮັບຄວາມຮັກຂອງ fans ສະເຫມີໄປ.

- ເຈົ້າເບິ່ງແຍງສຸຂະພາບຂອງເຈົ້າແນວໃດເພື່ອໃຫ້ສາມາດຢືນຢູ່ເທິງເວທີ?

- ຂ້ອຍມີສຸຂະພາບດີຍ້ອນກິລາຫຼາຍປີເຊັ່ນ: ລອຍນໍ້າ ແລະ ແບດມິນຕັນ. ຂ້ອຍຝຶກຫາຍໃຈແລະຍ່າງຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງຊົ່ວໂມງທຸກໆມື້. ຂ້ອຍກິນອາຫານທີ່ມີສຸຂະພາບດີ, ບໍ່ເຜັດຫຼາຍ, ເຖິງວ່າຂ້ອຍເຖົ້າແລ້ວກໍ່ຕາມ, ຂ້ອຍພະຍາຍາມຮັກສາຮ່າງກາຍໃຫ້ແຂງແຮງ. ບາງຄັ້ງ, ມີຄົນບອກຂ້າພະເຈົ້າວ່າ ເຂົາເຈົ້າຮູ້ສຶກແປກໃຈທີ່ໃບໜ້າ ແລະ ຮ່າງກາຍຂອງ Thanh Dien ບໍ່ແຕກຕ່າງຈາກ 10 ປີກ່ອນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຄວາມຮັກຂອງຂ້ອຍສໍາລັບເວທີແມ່ນແຮງຈູງໃຈ, ໃຫ້ຂ້ອຍມີພະລັງງານທີ່ອຸດົມສົມບູນ.

ຂ້ອຍຍັງຍອມຮັບການສະແດງແຕ່ຈໍາກັດບົດບາດທີ່ມີ scenes ຫຼາຍຍ້ອນອາຍຸຂອງຂ້ອຍ. ມີລາຍໄດ້ທີ່ຫມັ້ນຄົງຈາກການປະຕິບັດ, ຂ້ອຍສາມາດເບິ່ງແຍງຕົນເອງໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງອີງໃສ່ໃຜ.

Thanh Dien ກັບພັນລະຍາຂອງລາວໃນໄລຍະຊີວິດຂອງລາວ. ຮູບພາບ: ສະຫນອງໂດຍລັກສະນະ — ນັກສິລະປິນ Thanh Dien ກັບ Thanh Kim Hue ໃນຕະຫຼອດຊີວິດຂອງນາງ. ຮູບພາບ: *ສະຫນອງໂດຍລັກສະນະ*

- ເຈົ້າຄາດຫວັງຫຍັງອີກໃນຊີວິດ?

- ຊີວິດປະຈຸບັນຂອງຂ້ອຍແມ່ນລຽບງ່າຍ, ສະຫງົບສຸກກັບຫລານ. ໃນອາຍຸສູງສຸດນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າມີລັດສະຫມີພາບແລະເງິນພຽງພໍ, ສະນັ້ນທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການແມ່ນສຸຂະພາບ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສັນຍາກັບພັນລະຍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະປ່ຽນແທນການສະແດງຂອງນາງຢູ່ເທິງເວລາຈົນກວ່າຂ້າພະເຈົ້າຢຸດຫາຍໃຈ. ທຸກໆເຊົ້າເມື່ອຕື່ນນອນ, ຂ້າພະເຈົ້າອອກກຳລັງກາຍ ແລະ ໄດ້ຟັງເພງຂອງ ແທງກິມເຫ້ວ ເພື່ອເຕີມຄວາມເສຍຫາຍທີ່ຂາດຫາຍໄປ. ທຸກໆຄັ້ງທີ່ຂ້ອຍນັ່ງຢູ່ໂຕະຄ່ໍາ, ຂ້ອຍຈື່ອາຫານທີ່ເມຍຂອງຂ້ອຍມັກ. ນາງໄດ້ເສຍຊີວິດໄປເກືອບສາມປີກ່ອນ, ແຕ່ຂ້ອຍຍັງຮູ້ສຶກວ່າເມຍຂອງຂ້ອຍຍັງຢູ່ຂ້າງຂ້ອຍ. ຂ້າພະເຈົ້າສະເຫມີມີຄວາມຊົງຈໍາ, ຮູບພາບແລະເພງກ່ຽວກັບນາງຢູ່ອ້ອມຂ້າງຂ້າພະເຈົ້າ.

Thanh Kim Hue - ບົດບາດຂອງ Thi Hen ແລະ Thanh Dien - ບົດບາດຂອງເມືອງ Mandarin ໃນບົດບັນຍາຍ Ngao, So, Oc, Hen — ແທງ Kim Hue - ບົດບາດຂອງ Thi Hen ແລະ Thanh Dien - ບົດບາດຂອງເມືອງ Mandarin ໃນບົດຄັດຫຍໍ້ຈາກບົດລະຄອນຄລາສສິກ "Ngao, So, Oc, Hen" (1980s). ວິດີໂອ: Y *youtube ການປະຕິຮູບຫວຽດນາມ Opera*

ຊື່ແທ້ຂອງນັກສິລະປິນ Thanh Dien ແມ່ນ ຫງວຽນງອກຈຽວ, ອາຍຸ 77 ປີ, ຢູ່ແຂວງ ຮ່າຢາງ. ເມື່ອມີອາຍຸ 12 ປີ, ໄດ້ກ້າວເຂົ້າສູ່ອາຊີບສະແດງ, ໄດ້ຮ່ຳຮຽນຈາກນັກສິລະປິນຊື່ດັງຫຼາຍຄົນໃນເວລານັ້ນຄື: ມິນຈີ, ຮືຝູ໋ກ, ຮຸງມິນ, ດ້ຽນລານ. ຄ່ອຍໆມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງເມື່ອມີບົດລະຄອນທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ ແລະ ໂລແມນຕິກໃນຫຼາຍຄະນະໃຫຍ່ເຊັ່ນ: ຮ່ວາງແມ້ວທູ, ຮ່ວາງເຮີ, សៅ ອານເຟືອງ, ກິມຈຸງ... ບັນດາບົດລະຄອນທີ່ຝາກໄວ້ຄື ແທງກ໋ຽມບາວຸງ (ເປັນຕົງຕູ່ລີ), ຈຽວຕື ຊົວລີບິດ (ເປັນຮ່ວາງຮວາ), ກຽບນ່າວໂກ ເຢັ໋ນ (ເປັນ ແທງເມີ້ນກີ້).

ນັກສິລະປິນ Thanh Kim Hue ເສຍຊີວິດໃນປີ 2021 ຍ້ອນມະເຮັງ. ຊື່ແທ້ຂອງນາງແມ່ນ Bui Thi Hue, ເກີດຢູ່ນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ. ເມື່ອອາຍຸໄດ້ 14 ປີ, ນາງໄດ້ຖືກເລືອກໃຫ້ສະແດງບົດບາດຂອງ Lan ໃນການບັນທຶກສຽງຂອງ Lan ແລະ Diep ໂດຍນັກປະພັນ Loan Thao ແລະກາຍເປັນນັກຮ້ອງທີ່ຮັກແພງ. ຄຽງຄູ່ກັບໂອເປຣາພື້ນເມືອງແລ້ວ, ນາງຍັງໄດ້ຮັບຄວາມຊົມເຊີຍຈາກຜູ້ຊົມກ່ຽວກັບເພງຮັກທີ່ທັນສະໄໝ ແລະ ດັ້ງເດີມຄື: ຈູໂມ (ຜູ້ຂຽນ: ເຈີ່ນງວຽນ), Ruoc Tinh Ve Que Huong (ດົນຕີທັນສະໄໝ: ຮ່ວາງທິທູ, ດົນຕີພື້ນເມືອງ: ໂລນທາວ), ແລະ ງານແຕ່ງດອງບົນເສັ້ນທາງຊົນນະບົດ (ດົນຕີ: ຮ່ວາງທິທູ, ເນື້ອເພງ: ອຽນລານ).

ຄູ່ນັກສິລະປິນໄດ້ແຕ່ງງານກັນໃນປີ 1975 ແລະເຄີຍດຳເນີນໂຮງລະຄອນ Saigon 1.

ຮວ່າງຢຸງ

ແຫຼ່ງທີ່ມາ