'ຢາຂົມ' ທ່ານ McCarthy ໄວ້ໃຫ້ຜູ້ສືບທອດຂອງລາວ

ທ່ານ McCarthy ໄດ້ສູນເສຍຕຳແໜ່ງປະທານສະພາຕ່ຳສະຫະລັດ ຫຼັງຈາກ 9 ເດືອນ, ເຊິ່ງໄດ້ປ່ອຍ “ຢາຂົມ” ໃຫ້ແກ່ຜູ້ສືບທອດຂອງຕົນ ເພື່ອຮັບມືກັບຄວາມວຸ້ນວາຍພາຍໃນພັກຣີພັບບລີກັນ.

ເພື່ອໄດ້ຮັບເລືອກຕັ້ງເປັນປະທານສະພາຕ່ຳໃນລະຫວ່າງການເຈລະຈາທີ່ເຄັ່ງຕຶງໃນເດືອນມັງກອນນີ້, ສະມາຊິກສະພາສູງທ່ານ Kevin McCarthy ໄດ້ຕັດສິນໃຈຝ່າຝືນກົດລະບຽບແບບດັ້ງເດີມຫຼາຍຢ່າງ, ເຮັດໃຫ້ຝ່າຍຂວາໄກຂອງພັກຣີພັບບລີກັນມີການປະນີປະນອມທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ.

ພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບຂອງສະພາຕ່ຳທີ່ຜ່ານມາ, ການສະເໜີປົດປະທານປະເທດຕ້ອງໄດ້ລົງຄະແນນສຽງຢູ່ພາຍໃນພັກ. ພຽງແຕ່ຖ້າຫາກວ່າມັນໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍສ່ວນຫຼາຍຂອງສະມາຊິກຈາກພັກນັ້ນສາມາດໄດ້ຮັບການລົງຄະແນນສຽງໃນກອງປະຊຸມຄົບຖ້ວນຂອງສະພາສູງ.

ແຕ່ເພື່ອເອົາໃຈພວກກະບົດທີ່ກະບົດໃນພັກຣີພັບບລີກັນ, ທ່ານ McCarthy ໄດ້ຜ່ອນສັ້ນຜ່ອນຍາວຕໍ່ກົດລະບຽບນີ້ ຈົນວ່າສະມາຊິກສະພາຄົນໃດກໍຕາມ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນພັກຣີພັບບລີກັນ ຫລື ພັກເດໂມແຄຣັດ ສາມາດຍື່ນສະເໜີປົດປະທານ ສະພາ ໂດຍບໍ່ມີການສະໜັບສະໜູນຈາກຜູ້ອື່ນ.

ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ Matt Gaetz, ສະມາຊິກສະພາຂອງພັກຣີພັບບລີກັນຝ່າຍຂວາ, ໄດ້ເຮັດໃນວັນທີ 3 ຕຸລາ. ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກພັກຣີພັບບລີກັນ, Gaetz, ພ້ອມກັບສະມາຊິກ "ພວກກະບົດ" 7 ຄົນຂອງພັກເຊັ່ນດຽວກັນກັບສະມາຊິກສະພາປະຊາທິປະໄຕທັງຫມົດ, ໄດ້ຂັບໄລ່ McCarthy ອອກຈາກບ່ອນນັ່ງຜູ້ນໍາໃນສະພາ.

ທ່ານ Kevin McCarthy ໃນສະພາຕ່ຳສະຫະລັດ ທີ່ກຸງວໍຊິງຕັນ ໃນເດືອນທັນວາ 2022. ພາບ: Reuters — ທ່ານ Kevin McCarthy ໃນສະພາຕ່ຳສະຫະລັດ ທີ່ກຸງວໍຊິງຕັນ ໃນເດືອນທັນວາ 2022. ພາບ: *Reuters*

ທ່ານ McCarthy ໄດ້ຖືກຂັບໄລ່ອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ ຫລັງຈາກໄດ້ເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງບໍ່ເຖິງ 9 ເດືອນ, ແຕ່ການດຳລົງຕຳແໜ່ງອັນສັ້ນໆຂອງລາວ ໄດ້ສ້າງຄວາມເຈັບຫົວຢ່າງໃຫຍ່ໃຫ້ແກ່ສະມາຊິກພັກຣີພັບບລີກັນ, ຜູ້ທີ່ສົງໄສວ່າ ອະນາຄົດຂອງພັກຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນ ເນື່ອງຈາກຄວາມວຸ້ນວາຍໃນການແຂ່ງຂັນພາຍໃນ.

ໃນຂະນະທີ່ພັກເດໂມແຄຣັດໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສາມັກຄີໃນສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນໃນໄລຍະ 9 ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, ພັກຣີພັບບລີກັນໄດ້ຕົກຢູ່ໃນຄວາມວຸ່ນວາຍແລະເກືອບຈະອອກຈາກການຄວບຄຸມ. ດ້ວຍມໍລະດົກຂອງ McCarthy, ດຽວນີ້ມັນໃຊ້ເວລາພຽງແຕ່ສອງສາມຄົນເພື່ອເຮັດສະພາຜູ້ຕາງ ໜ້າ ເກືອບເປັນອຳມະພາດ. ອີງຕາມຜູ້ຊ່ຽວຊານ, ນີ້ແມ່ນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດສໍາລັບຜູ້ສືບທອດຂອງ McCarthy.

ທ່ານນາງ Melissa Quinn ນັກວິເຄາະ ຂ່າວ CBS ກ່າວວ່າ "ປະທານສະພາຄົນຕໍ່ໄປຈະປະເຊີນກັບອຸປະສັກຫຼາຍອັນ, ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການແບ່ງແຍກພາຍໃນພັກຣີພັບບລີກັນເອງ."

ການແຂ່ງຂັນເພື່ອປະສົບຜົນສໍາເລັດຂອງລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຫນ້ອຍກວ່າ 24 ຊົ່ວໂມງຫຼັງຈາກ Speakership ໄດ້ລາອອກ, ອີງຕາມ CSM Monitor . ແຕ່ກຸ່ມຂວາໄກທີ່ຂັບໄລ່ທ່ານ McCarthy, ພັກຣີພັບບລີກັນກຸ່ມແຂງກະດ້າງທີ່ໃຫ້ການປະເຊີນໜ້າກັນກ່ຽວກັບການປະນີປະນອມ, ແມ່ນຈະບໍ່ຕ້ອງສົງໄສວ່າຈະມາແທນທ່ານ. ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເກີດຄໍາຖາມ: ມັນຈໍາເປັນຕ້ອງມີຫຍັງແດ່ທີ່ຈະມີຜູ້ນໍາສະພາທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ?

ບໍ່ມີການຮັບປະກັນວ່າລໍາໂພງຄົນໃຫມ່ຈະຖືກເລືອກໃນໄວໆນີ້, ຍ້ອນວ່າ McCarthy ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລາວຕ້ອງຜ່ານຜ່າອຸປະສັກຈໍານວນຫລາຍເພື່ອບັນລຸວຽກສູງສຸດ. ຜູ້ສືບທອດຂອງລາວອາດຈະປະເຊີນກັບຄວາມກົດດັນທີ່ຄ້າຍຄືກັນ.

McCarthy ໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍເດືອນເພື່ອພະຍາຍາມຍຶດເອົາຖານຂອງຕົນແລະຕອບສະຫນອງບາງຂໍ້ຮຽກຮ້ອງຂອງຝ່າຍຂວາ. ລາວໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະເປີດການສືບສວນການຟ້ອງຮ້ອງປະທານາທິບໍດີ Joe Biden, ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກຂໍ້ຕົກລົງການໃຊ້ຈ່າຍກັບພັກເດໂມແຄຣັດໃນຕົ້ນປີນີ້ເພື່ອຍົກສູງເພດານຫນີ້ສິນ, ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ນັກອະນຸລັກລວມເອົາຂໍ້ກໍານົດການຕັດງົບປະມານທີ່ເຄັ່ງຄັດໃນບັນຊີລາຍການການໃຊ້ຈ່າຍແລະກົດຫມາຍອື່ນໆ.

ແຕ່ຄວາມພະຍາຍາມທັງຫມົດຂອງລາວຢູ່ໃນ vain. ໃນທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ໃນເວລາທີ່ລາວຕ້ອງອີງໃສ່ການສະຫນັບສະຫນູນຂອງພັກເດໂມແຄຣັດເພື່ອຜ່ານບັນຊີລາຍການການໃຊ້ຈ່າຍເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການປິດ ລັດຖະບານ , ຈຸດສິ້ນສຸດແມ່ນຢູ່ໃນສາຍຕາ.

ຫຼັງຈາກການລົງຄະແນນສຽງກ່າວຟ້ອງ, ທ່ານ McCarthy ເບິ່ງຄືວ່າສະບາຍໃຈໃນຂະນະທີ່ພັກຣີພັບບລິກັນມາຈັບມືແລະກອດລາວ. ດຽວນີ້ "ຢາຂົມ" ຖືກປະໄວ້ໃນເວລາຕໍ່ມາ.

ບໍ່ວ່າຜູ້ໃດຈະມາແທນທ່ານ, ຄວາມແຕກແຍກພາຍໃນພັກຣີພັບບລີກັນຈະບໍ່ຫາຍໄປ. ບັນດານັກສັງເກດການກ່າວວ່າ ຄວາມທ້າທາຍໃນການດຳເນີນສະພາຢ່າງມີປະສິດທິຜົນຈະບໍ່ປ່ຽນແປງ.

ເວລາທີ່ McCarthy ຖືກຂັບໄລ່ອອກແມ່ນ "ຈຸດລະເບີດ" ຂອງຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ຍາວນານລະຫວ່າງບັນດາຝ່າຍຕ່າງໆພາຍໃນພັກຣີພັບບລີກັນ, Anthony Zurcher, ນັກວິຈານນັກຮົບເກົ່າຈາກ BBC ກ່າວ. ມັນເປັນການຕໍ່ສູ້ລະຫວ່າງຄວາມກ້າວຫນ້າແລະນັກອະນຸລັກ, ລະຫວ່າງການປ່ຽນແປງລະບົບຫຼືການພະຍາຍາມປັບຕົວເຂົ້າກັບມັນ.

ຄວາມຂັດແຍ້ງນັ້ນໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງໃນການໂຕ້ວາທີກ່ອນການລົງຄະແນນສຽງຟ້ອງຮ້ອງຕໍ່ທ່ານ McCarthy. ເມື່ອຄຳຮ້ອງສະເໜີດັ່ງກ່າວຖືກຍື່ນໂດຍ Gaetz, ບັນດາສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດພັກຣີພັບບລິກັນຫຼາຍຄົນໄດ້ປ່ຽນກັນເວົ້າ, ສະເໜີຄວາມຄິດເຫັນຂອງຕົນເພື່ອປ້ອງກັນທ່ານ McCarthy ໃນລະຫວ່າງການໂຕ້ວາທີ.

Gaetz ຍັງໃຊ້ເວລາຫຼາຍໃນການໂຕ້ຖຽງກັບ McCarthy, ໂດຍກ່າວວ່າຂະບວນການອະນຸມັດຊຸດງົບປະມານຊົ່ວຄາວທີ່ລິເລີ່ມໂດຍ McCarthy ແມ່ນແຫຼ່ງຂອງຄວາມໂກດແຄ້ນ.

ທ່ານໄດ້ຕຳໜິຕິຕຽນທ່ານ McCarthy ທີ່ຍອມແພ້ຕໍ່ພັກເດໂມແຄຣັດ, ຜູ້ທີ່ຄວບຄຸມສະພາສູງ ແລະທຳນຽບຂາວ, ໃນການເຈລະຈາດ້ານງົບປະມານ ແລະໜີ້ສິນ, ໂດຍກ່າວວ່າ ຖ້າພັກຣີພັບບລີກັນ ບໍ່ເອົາເສັ້ນທີ່ເຄັ່ງຄັດກວ່າ, ບໍ່ມີຫຍັງປ່ຽນແປງໃນວໍຊິງຕັນ.

ພັນທະມິດຂອງ McCarthy ໂຕ້ຖຽງວ່າການປະນີປະນອມແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຂະບວນການແລະວ່າລາວໄດ້ຊຸກຍູ້ວາລະການອະນຸລັກຂອງລາວໄປສູ່ສະພາຢ່າງສໍາເລັດຜົນ.

ສະມາຊິກລັດຖະສະພາພັກຣີພັບບລີກັນ Kelly Armstrong ໄດ້ຍິງໂດຍກົງໃສ່ ພວກນັກການເມືອງ ເຊັ່ນ Gaetz, ຜູ້ທີ່ລາວກ່າວຫາວ່າເອົາຜົນປະໂຫຍດສ່ວນຕົວເໜືອຄວາມພະຍາຍາມໃນການປົກຄອງປະເທດ.

"ໂຄງສ້າງແຮງຈູງໃຈໄດ້ຖືກທໍາລາຍ," ລາວເວົ້າ. ທ່ານກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາໄດ້ເຂົ້າໄປໃນບ່ອນທີ່ມີການຄລິກ, ເບິ່ງໂທລະພາບ, ແລະຄວາມປາຖະຫນາເລັກນ້ອຍທີ່ສຸດສໍາລັບຊື່ສຽງເຮັດໃຫ້ການຕັດສິນໃຈແລະຊຸກຍູ້ໃຫ້ມີພຶດຕິກໍາທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດຫຼາຍກວ່າເດັກນ້ອຍ," ລາວເວົ້າ.

ແຕ່ຄວາມພະຍາຍາມຂອງພວກເຂົາບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ. ສະມາຊິກສະພາຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ 7 ຄົນ ທີ່ມີສິດເສລີພາບໃນພັກຣີພັບບລີກັນໄດ້ຮັບຮອງ Gaetz, ແລະນັ້ນກໍ່ພຽງພໍແລ້ວທີ່ຈະປົດຕຳແໜ່ງປະທານສະພາ.

ສະພາຕ່ຳອາເມລິກາ ໃນເວລານີ້ພວມຢູ່ໃນຄວາມວຸ້ນວາຍ, ໂດຍບໍ່ມີການນຳພາ ແລະ ເສັ້ນທາງກ້າວໄປໜ້າທີ່ຈະແຈ້ງ. ດ້ວຍສຽງດັງຂອງຜູ້ມອບໃຫ້, ຂະບວນການຟ້ອງຮ້ອງໄດ້ຖືກປິດລົງ. ສະມາຊິກພັກຣີພັບບລີກັນໄດ້ກັບຄືນໄປຫ້ອງພັກຂອງພວກເຂົາເພື່ອຄິດຫາສິ່ງທີ່ຈະເຮັດຕໍ່ໄປ. ພັກເດໂມແຄຣັດຮູ້ສຶກດີໃຈຫຼາຍ, ເຊື່ອວ່າຄວາມວຸ່ນວາຍຈະໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດແກ່ເຂົາເຈົ້າ.

"ແຕ່ຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງພັກຣີພັບບລີກັນໄດ້ຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ການດຳເນີນງານປົກກະຕິຂອງສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນ, ເຊິ່ງເປັນອົງການໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດໃນປະເທດ. ໃນຂະນະທີ່ໂມງຕົກມາຮອດເວລາທີ່ລັດຖະບານປະເຊີນກັບຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະປິດປະຕູໃນກາງເດືອນພະຈິກ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈະກາຍເປັນຄວາມສ່ຽງທີ່ສຸດ," ນັກສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ Zurcher ເນັ້ນຫນັກ.

Vu Hoang (ຕາມ BBC, CBS News, CMS Monitor )

ແຫຼ່ງທີ່ມາ