ຫວຽດນາມ - ອາຟຣິກາໃຕ້ ໄດ້ລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານກະສິກຳ

ພິທີລົງນາມໄດ້ດຳເນີນໄປພາຍໃຕ້ການເປັນສັກຂີພິຍານຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Pham Minh Chinh ແລະ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາຟຣິກາໃຕ້ Cyril Ramaphosa.

Báo Tài nguyên Môi trường•21/11/2025

ກປ.ອອນໄລ - ຕອນບ່າຍວັນທີ 21 ພະຈິກ, ຢູ່ນະຄອນ Johannesburg (ອາຟຣິກາໃຕ້), ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Pham Minh Chinh ແລະ ທ່ານ Cyril Ramaphosa ປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ ໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານພິທີລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈ (MOU) ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານກະສິກຳລະຫວ່າງ ກະຊວງກະສິກຳ ແລະສິ່ງແວດລ້ອມ ຫວຽດນາມ ແລະກະຊວງກະສິກຳ ອາຟຣິກາໃຕ້. ການເຄື່ອນໄຫວແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງໃນການເຄື່ອນໄຫວຂອງຄະນະຜູ້ແທນຫວຽດນາມ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດ G20 ແລະ ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສອງຝ່າຍຢູ່ ອາຟຼິກາໃຕ້.

Hai nhà lãnh đạo chứng kiến Lễ ký kết Biên bản ghi nhớ về hợp tác nông nghiệp giữa Bộ Nông nghiệp và Môi trường Việt Nam và Bộ Nông nghiệp Nam Phi. Ảnh: ICD. — ການນຳ 2 ທ່ານໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານພິທີລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳກ່ຽວກັບການຮ່ວມມື ດ້ານກະສິກຳ ລະຫວ່າງ ກະຊວງກະສິກຳ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ຫວຽດນາມ ແລະ ກະຊວງກະສິກຳ ອາຟຼິກາໃຕ້. ຮູບພາບ: *ICD.*

ຕາມບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳ, 2 ຝ່າຍໄດ້ຮັບຮູ້ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນໃນການຜັນຂະຫຍາຍການຮ່ວມມື ແລະ ໄດ້ເຫັນດີຊຸກຍູ້ການສົມທົບກັນໃນຫຼາຍຂົງເຂດຄື: ການປູກຝັງ ແລະ ປ້ອງກັນພືດ; ການລ້ຽງສັດ ແລະ ສັດຕະວະແພດ; ການປຸງແຕ່ງຜະລິດຕະພັນກະເສດ; ແລະເປີດກວ້າງຕະຫຼາດຜະລິດຕະພັນກະເສດທີ່ສຳຄັນຂອງແຕ່ລະປະເທດ.

ສອງກະຊວງໄດ້ເຫັນດີເປັນເອກະສັນຈະລະດົມວິສາຫະກິດເຂົ້າຮ່ວມບັນດາຮູບແບບການຮ່ວມມືພາກລັດ - ເອກະຊົນ ເພື່ອໜູນຊ່ວຍການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນກະສິກຳ; ເສີມຂະຫຍາຍການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງທຸລະກິດແລະສະມາຄົມອຸດສາຫະກໍາ; ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຕະຫຼາດ; ຈັດຕັ້ງເວທີປາໄສທຸລະກິດ; ແລະ ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດ ຫວຽດນາມ ລົງທຶນກະສິກຳຢູ່ ອາຟະລິກາໃຕ້ ກໍ່ຄືບັນດາວິສາຫະກິດ ອາຟະລິກາໃຕ້ ມາລົງທຶນຢູ່ ຫວຽດນາມ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ຫວຽດນາມ ແລະ ອາຟະລິກາໃຕ້ ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນໃນການຄົ້ນຄວ້າ, ພັດທະນາ ແລະ ຖ່າຍທອດເຕັກໂນໂລຢີ, ຜ່ານນັ້ນປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການຄ້າກະສິກຳ ແລະ ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງປະຊາຄົມວິສາຫະກິດຂອງສອງປະເທດ.

ພາຍຫຼັງພິທີລົງນາມໃນທັນທີ, ສອງກະຊວງໄດ້ດຳເນີນການພົບປະສອງຝ່າຍເພື່ອຕົກລົງແຜນການຜັນຂະຫຍາຍບັນດາເນື້ອໃນ MOU ໂດຍໄວ.

ການເຂົ້າຮ່ວມຂອງຝ່າຍ ອາຟຣິກາໃຕ້ ມີທ່ານລັດຖະມົນຕີ John Henry Steenhuisen, ຮອງລັດຖະມົນຕີ Rosemary Nokuzola Capa, ຫົວໜ້າກົມຮ່ວມມືສາກົນ ແລະ ພະນັກງານການຕ່າງປະເທດ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສົນໃຈ ແລະ ນ້ຳໃຈມິດຕະພາບອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ເມື່ອທ່ານລັດຖະມົນຕີ ແລະ ຮອງລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບ ແລະ ເຮັດວຽກກັບຄະນະຜູ້ແທນຫວຽດນາມ.

ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຮ່ວາງຮີບ ຕີລາຄາສູງບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມສົມທົບຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນຂອງບັນດາອົງການວິຊາການ, ໃນເວລາພຽງ 3 ອາທິດນັບແຕ່ການພົບປະຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ ລະຫວ່າງ 2 ກະຊວງ, ບັນດາເນື້ອໃນໄດ້ແລກປ່ຽນ, ເຫັນດີເປັນເອກະພາບ ແລະ ສຳເລັດການລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ແລະ ປະທານປະເທດ ອາຟຼິກາໃຕ້.

Việt Nam - Nam Phi ký Biên bản ghi nhớ về hợp tác nông nghiệp. Ảnh: ICD. — ຫວຽດນາມ ແລະ ອາຟຣິກາໃຕ້ ໄດ້ລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານກະສິກຳ. ຮູບພາບ: *ICD.*

ໃນນັ້ນ, ກະຊວງກະສິກຳອາຟຼິກາໃຕ້ໄດ້ຮັບຮູ້ເນື້ອໃນດ້ານການຮ່ວມມືໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້, ຖືວ່ານີ້ແມ່ນພື້ນຖານສຳຄັນເພື່ອຜັນຂະຫຍາຍບັນດາເນື້ອໃນການຮ່ວມມືຢ່າງມີປະສິດທິຜົນໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.

ຝ່າຍອາຟຼິກາໃຕ້ສະເໜີໃຫ້ສ້າງແຜນການເຄື່ອນໄຫວປະຕິບັດ MOU ເຊິ່ງຄາດວ່າຈະຍື່ນໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ທີ່ມີຄວາມສາມາດຮັບຮອງໃນອາທິດໜ້າ ແລະ ສົ່ງໃຫ້ຫວຽດນາມປະກອບຄຳເຫັນ. ແຜນການດັ່ງກ່າວຈະລວມມີການສ້າງຕັ້ງຄະນະປະຕິບັດງານຮ່ວມເພື່ອຊຸກຍູ້ການປະຕິບັດບັນດາການເຄື່ອນໄຫວທີ່ໄດ້ຕົກລົງຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ.

ນອກນີ້, ອາຟຼິກາໃຕ້ສະເໜີໃຫ້ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມປະຈຳປີ, ເຄື່ອນໄຫວຢູ່ແຕ່ລະປະເທດ, ເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນແລະປຶກສາຫາລື, ຮັບປະກັນການຮ່ວມມືໄດ້ຮັບການຜັນຂະຫຍາຍຢ່າງຕັ້ງໜ້າ ແລະ ແທດຈິງ.

ດ້ວຍຄວາມຕັດສິນໃຈດ້ານການເມືອງສູງ ແລະ ມີຈິດໃຈຮ່ວມມືກໍ່ສ້າງຂອງສອງຝ່າຍ, ບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະ ກົນໄກປະສານງານທີ່ໄດ້ຮັບການຕົກລົງໃໝ່ ຈະສ້າງພື້ນຖານອັນສຳຄັນໃຫ້ແກ່ການຮ່ວມມືດ້ານກະສິກຳ ຫວຽດນາມ - ອາຟຣິກາໃຕ້ ກ້າວເຂົ້າສູ່ໄລຍະພັດທະນາຢ່າງແທດຈິງ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ.

2 ຝ່າຍຄາດວ່າບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈຈະນຳມາເຊິ່ງໝາກຜົນທີ່ແທດຈິງ, ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການຄ້າກະສິກຳ, ເປີດກວ້າງການລົງທຶນ ແລະ ເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ຫວຽດນາມ - ອາຟຼິກາໃຕ້ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.

ທີ່ມາ: https://nongnghiepmoitruong.vn/viet-nam--nam-phi-ky-bien-ban-ghi-nho-ve-hop-tac-nong-nghiep-d785774.html