15 tahun menyebarkan bunyi warisan.

Di tengah-tengah hiruk-pikuk kehidupan moden, lagu-lagu Xoan yang ringkas dan desa serta melodi merdu lagu-lagu rakyat Phu Tho masih bergema secara berkala setiap minggu di sebuah bilik kecil di Zon 4, pekan Hung Son, dahulunya daerah Lam Thao, kini komune Lam Thao. Di sana, Kelab Lagu Rakyat Xoan dan Phu Tho Pekan Hung Son, yang dipengerusikan oleh artis Xoan, Tran Xuan Truong, telah menjadi "rumah" yang memelihara jiwa tanah air dan memupuk rasa cinta terhadap warisan budaya tidak ketara manusia ini.

Daripada semangat kepada perjalanan "menjaga api tetap hidup"

Pada tahun 2009, Encik Tran Xuan Truong, seorang tokoh terkemuka dalam arena seni dan budaya di Syarikat Saham Gabungan Superfosfat dan Kimia Lam Thao, bersara dan menetap di Zon 4, pekan Hung Son (dahulunya). Pada masa itu, wilayah itu sedang menggalakkan penduduk tempatan untuk menubuhkan kelab nyanyian Xoan. Berminat dengan muzik, Encik Truong secara bebas mempelajari nyanyian Xoan di pelbagai wad, kemudian mengumpulkan bakat seni utama dari kawasan dan pekan untuk menubuhkan Kelab Nyanyian dan Lagu Rakyat Phu Tho Pekan Hung Son Xoan. “Pada tahun 2010, Kelab Lagu Rakyat Phu Tho Xoan di pekan Hung Son telah dilancarkan dengan 18 ahli, kebanyakannya pegawai yang telah bersara dan orang yang gemar menyanyi. Selepas 15 tahun beroperasi, kelab ini kini mempunyai 35 ahli, berumur dari 55 hingga 90 tahun, termasuk pencinta muzik dari komune jiran yang telah memohon untuk menyertai. Walaupun usia mereka lanjut, kecintaan mereka terhadap dram, melodi dan lirik lagu-lagu Xoan tetap kuat,” kata Tran Xuan Truong, pengerusi kelab itu.

Artis penyanyi Xoan, Tran Xuan Truong - Pengerusi Kelab Nyanyian dan Lagu Rakyat Phu Tho Xoan di pekan Hung Son.

Di dalam bilik kecil yang dipinjam sementara yang digunakan sebagai ruang latihan kelab, dua kali seminggu, bunyi gendang, tepukan gemuruh, dan nyanyian bergema, kadangkala melambung tinggi, kadangkala dalam dan hangat. Walaupun berusia 90 tahun, Encik Nguyen Van Gia, ahli tertua kelab itu, masih kerap datang ke lokasi kelab untuk berlatih. Encik Gia berkata: “Saya menyertai kelab ini sejak penubuhannya dan telah membuat persembahan di banyak tempat. Walaupun pada usia saya, saya masih bersemangat tentang nyanyian Xoan. Setiap kali saya menyanyikan Xoan, saya rasa muda semula, seolah-olah saya masih hidup di tengah-tengah perayaan Kuil Hung kuno.”

Ramai ahli wanita warga emas masih menguruskan tanggungjawab keluarga mereka dengan baik dan menyanyi dengan penuh semangat semasa sesi latihan. Cik Tran Hoang Oanh, Naib Pengerusi Kelab yang berusia 70 tahun, berkata: "Pada hari-hari yang sejuk dan hujan, saya melihat ahli-ahli warga emas masih datang berlatih dengan tongkat mereka, malah ada yang membawa cucu mereka supaya anak-anak dapat mengenali melodi Xoan sejak kecil. Melihat itu menghangatkan hati saya, dan saya berjanji kepada diri sendiri bahawa saya mesti terus terlibat dengan Kelab untuk menyebarkan nyanyian Xoan – satu ciri unik tanah Raja-Raja Hung."

Melalui sesi latihan ini, tradisi nyanyian rakyat Xoan disebarkan dan diturunkan kepada generasi muda. Dengan cara ini, kecintaan terhadap warisan ini diperpanjang melalui banyak generasi melalui dedikasi yang tulen dan berterusan daripada ahli kelab.

Dengan minatnya terhadap nyanyian Xoan, pada tahun 2023, Tran Xuan Truong, ketua Kelab Nyanyian dan Lagu Rakyat Phu Tho Xoan di pekan Hung Son, telah diberi penghormatan untuk diiktiraf sebagai artisan nyanyian Xoan. Ini bukan sahaja menjadi kebanggaan bagi Encik Truong secara peribadi tetapi juga satu penghormatan untuk seluruh kelab.

Encik Nguyen Van Gia, 90 tahun, masih mengambil bahagian dalam berlatih dan mempersembahkan nyanyian Xoan.

Menyebarkan warisan dari hati yang menyayangi Xoan.

Selain berlatih dan membuat persembahan, kelab ini juga berfungsi sebagai "sumber" untuk menyebarkan nyanyian Xoan di seluruh kawasan luar bandar wilayah Phu Tho. Sejak tahun 2012, ahli-ahlinya telah mengajar banyak kelab lain di pelbagai lokasi di wilayah ini, seperti Phu Nham, Phu Ninh, Phong Chau, dan sekolah-sekolah di Tien Kien, Chu Hoa, Duu Lau, Son Vi, Hung Son, dan sebagainya. Ramai pelajar telah didedahkan, mengalami, dan terpikat dengan nyanyian Xoan sejak pelajaran pertama mereka bersama "artis rakyat tradisional".

Encik Tran Xuan Truong berkongsi: “Walaupun kami tidak mempunyai bilik latihan tetap dan terpaksa meminjamnya buat sementara waktu, kami tidak pernah terlepas satu pun persembahan. Ahli kelab menyumbang dana mereka sendiri untuk mengekalkan dan membuat persembahan. Tetapi perkara yang paling berharga ialah meskipun terdapat banyak kesukaran, kecintaan terhadap warisan nyanyian Xoan sentiasa membara di hati setiap seorang daripada kami.”

Selama 15 tahun, Kelab Nyanyian dan Lagu Rakyat Phu Tho Xoan di pekan Hung Son telah menjadi contoh cemerlang gerakan budaya massa di wilayah Phu Tho. Dari tahun 2010 hingga kini, kelab ini secara konsisten memenangi hadiah A keseluruhan di "Pertandingan Nyanyian Kampung Xoan," dan telah diiktiraf oleh Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Phu Tho sebagai kelab model di peringkat wilayah. Pada tahun 2014, kelab ini telah disenaraikan dalam Buku Emas Pemeliharaan Nyanyian Phu Tho Xoan dan menyertai persidangan untuk membentangkan contoh-contoh teladan di kalangan 13 kelab di seluruh negara. Kini, setiap kali Festival Kuil Hung atau acara tempatan utama lain menampilkan melodi Xoan kuno, orang ramai mengenali suara-suara ahli kelab yang dikenali – mereka yang telah mendedikasikan hati mereka untuk memelihara dan menyebarkan warisan ini.

Kelab Nyanyian dan Lagu Rakyat Xoan wilayah Phu Tho di pekan Hung Son sedang berlatih persembahan Xoan.

Cik Tran Hoang Oanh, Naib Ketua Kelab, berkongsi: "Ada malam-malam apabila kami berlatih lewat, semua orang letih, tetapi mendengar bunyi gendang Xoan menghangatkan hati kami. Kami menyanyi dengan penuh kasih sayang, dengan bangga menjadi anak-anak tanah leluhur."

Di tengah-tengah kehidupan yang meriah pada masa kini, Kelab Nyanyian dan Lagu Rakyat Xoan di bandar Hung Son di wilayah Phu Tho terus bergema dengan melodi yang ringkas, menyentuh hati, dan suci. Lebih daripada sekadar tempat pertemuan bagi mereka yang menyukai seni rakyat, kelab ini berfungsi sebagai jambatan antara masa lalu dan masa kini, antara nilai-nilai kuno dan kebanggaan masa kini. Dalam setiap rentak lirik dan dram, ia bukan sekadar muzik – ia adalah degupan jantung ingatan, benang yang menghubungkan masa lalu dengan masa kini, supaya nyanyian Xoan – warisan budaya tidak ketara yang mewakili kemanusiaan – akan selama-lamanya bergema di Phu Tho, tempat lahirnya negara Vietnam.

Selama 15 tahun, Kelab Nyanyian dan Lagu Rakyat Phu Tho Xoan di pekan Hung Son telah terus-menerus menyebarkan bunyi-bunyian warisan, meneruskan perjalanannya yang indah – perjalanan memelihara gaya nyanyian Xoan agar semangat Tanah Leluhur dapat bergema selama-lamanya.

Le Thuong

Sumber: https://baophutho.vn/15-nam-lan-toa-thanh-am-di-san-242787.htm