Kagum dengan upacara pelepasan ikan mas di Thang Long Imperial Citadel

Dalam sejarah rakyat Vietnam, nenek moyang kita sentiasa menurunkan adat dan amalan yang baik untuk mengekalkan keindahan Tahun Baru Imlek yang amat diperlukan; antaranya, kita tidak boleh lupa menyebut adat "Menghantar yang lama dan mengalu-alukan yang baru" - iaitu menghantar yang lama dan mengalu-alukan yang baru.

Adat ini biasanya disediakan selepas Dewa Dapur telah dihantar ke syurga. Sudah tiba masanya untuk membersihkan rumah dari dalam ke luar, mengecat semula rumah, mengelap meja dan kerusi, menyediakan makanan; buang segala nasib buruk, lepaskan kesusahan tahun lama dan lapangkan nasib baik datang di tahun baru.

Selepas tempoh penyelidikan, Pusat Pemuliharaan Warisan Thang Long- Hanoi bekerjasama dengan Persatuan Warisan Budaya Thang Long untuk berjaya memulihkan ritual ini.

Majlis "Perpisahan Yang Lama, Selamat Datang Yang Baru" telah diadakan dengan penuh khidmat.

Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hanoi Vu Thu Ha dan perwakilan menawarkan kemenyan di Istana Kinh Thien.

Adat melepaskan ikan kap adalah berdasarkan legenda ikan kap yang melompat ke atas Pintu Naga dan berubah menjadi seekor naga. Selepas upacara di Istana Kinh Thien, ikan mas dilepaskan. Adat ini bertujuan untuk mendoakan kesuburan dan perkembangan masyarakat Vietnam purba.

Perarakan dalam pakaian tradisional ao dai dan serban

Ikan mas disimpan dalam lembangan tembaga, selepas upacara, mereka dibawa ke sungai purba di tapak arkeologi di 18 Hoang Dieu untuk dilepaskan.

Selepas menghantar Dewa Dapur ke syurga, perarakan kembali ke kawasan Doan Mon untuk melakonkan semula menaikkan tiang Tet.

Tiang itu didirikan untuk menandakan detik peralihan antara tahun lama dan baru. Adat ini juga membawa maksud mendoakan keamanan dan kemakmuran negara serta hasil tanaman yang baik.

Semasa dinasti Ly, Tran, dan Le, adat mendirikan tiang diadakan pada 23 atau 25 Disember. Tiang itu didirikan di hadapan pintu gerbang Doan Mon, biasanya dipengerusikan oleh raja atau hanya mandarin peringkat ketiga atau lebih tinggi dibenarkan mempengerusikan upacara itu melalui titah diraja.

Adat yang indah ini telah dipulihkan sejak beberapa tahun kebelakangan ini dan dianggap sebagai simbol budaya tradisional Hanoi semasa Tahun Baru Imlek.

HA (menurut akhbar Tin Tuc)

Sumber: https://baohaiduong.vn/an-tuong-voi-nghi-le-tha-ca-chep-o-hoang-thanh-thang-long-372257.html