Adik-beradik adalah kedua-dua ahli valedictorian universiti Jepun

Ai Duyen, 25 tahun, lulus sebagai valedictorian Ekonomi di Universiti Teikyo, Jepun, meneruskan pencapaian abangnya.

Nguyen Ngoc Ai Duyen menerima sijil tamat pengajiannya sebagai valedictorian pada 21 Mac. Dua tahun lalu, Nguyen Duy, abang Duyen, bekas pelajar sekolah itu, turut mencapai pencapaian ini.

"Saya terharu. Hasilnya telah menebus usaha saya selama ini," kata Duyen.

Majlis graduasi disaksikan oleh abang Duyen. Pada 1 April, dua beradik itu akan memulakan perjalanan baharu apabila Duyen pergi ke China untuk belajar Pendidikan Cina dengan biasiswa Institut Confucius, manakala Duy menerima biasiswa kedoktoran di Universiti Tokyo, menduduki tempat ke-28 dunia.

Duy menghadiri majlis graduasi kakaknya di Universiti Teikyo, Jepun, pada 21 Mac. Foto: Pham Chi Vien — Duy menghadiri majlis graduasi kakaknya di Universiti Teikyo, Jepun, pada 21 Mac. Foto: *Pham Chi Vien*

Pada tahun 2016, Duy pergi ke Jepun untuk belajar bahasa Jepun selama dua tahun. Dengan keputusan yang cemerlang, beliau telah disyorkan oleh sekolah bahasanya ke Universiti Teikyo. Duy kemudiannya lulus sebagai valedictorian dalam jurusan Ekonominya dan menerima biasiswa sarjana dari Universiti Hitotsubashi.

Melihat peluang pendidikannya lebih awal, Duyen juga mengimpikan untuk belajar di luar negara. Pada 2018, pelajar perempuan itu lulus jabatan Perancis di Universiti Can Tho , tetapi memutuskan untuk berputus asa untuk pergi ke Jepun.

Pada mulanya, Duyen belajar bahasa Jepun di Unitas Japanese Language School di Tokyo. Walaupun dia telah belajar bahasa Jepun selama beberapa bulan sebelum tiba, Duyen masih tidak dapat berkomunikasi atau memahami. Dia memohon kerja sambilan di kedai bento, membawa menu itu ke rumah setiap hari untuk membaca dan menghafal perbendaharaan kata. Sebulan kemudian, Duyen boleh menjawab telefon daripada pelanggan dengan yakin.

Berkat ketekunannya, Duyen berada dalam 3 teratas kelasnya dari segi keputusan akademik. Dia juga disyorkan oleh pengetua sekolah ke Universiti Teikyo dengan biasiswa tuisyen 30%.

Universiti Teikyo ialah universiti (IF) impak tertinggi kelima dalam kalangan universiti swasta di Jepun, menurut kedudukan THE 2023 . Untuk mengekalkan biasiswa, pelajar perempuan mesti mengekalkan prestasi yang stabil, dengan purata mata gred (GPA) 2.9/4 atau lebih tinggi.

Berdasarkan pengalaman pembelajarannya, Duy menyokong kakaknya dari tahun pertama. Duy membimbing Duyen untuk mendaftar kursus dengan berkesan. Program ini termasuk kursus wajib dan elektif. Kursus wajib selalunya sukar, jadi daripada mempelajari kesemuanya pada tahun pertama, Duyen membahagikannya secara sama rata untuk belajar selama tiga tahun.

"Saya hanya memberi arahan, Duyen kena berdikari," kata Duy.

Duyen memakai pakaian tradisional Jepun untuk menerima diploma universitinya pada 21 Mac. Foto: Pham Chi Vien — Duyen memakai pakaian tradisional Jepun untuk menerima diploma universitinya pada 21 Mac. Foto: *Pham Chi Vien*

Antara mata pelajaran tersebut, Duyen mendapati Makroekonomi dan Mikroekonomi paling sukar. Tidak pandai dalam Matematik, dan terpaksa berurusan dengan banyak istilah bahasa Jepun khusus, dia bergelut. Pelajar perempuan itu juga terpaksa membiasakan diri dengan cara pembelajaran di sini terutama kemahiran kerja berkumpulan.

Duyen mengutamakan pelajaran, tetapi untuk menampung perbelanjaan, dia bekerja sambilan dari jam 5-6 petang setiap hari dan tidak pulang sehingga jam 11:30 malam. Oleh itu, Duyen memanfaatkan masa lapang di sekolah dan di dalam kereta api untuk belajar. Jika dia tidak memahami sesuatu, Duyen membaca lebih banyak dokumen, sering bertanya dan meminta bimbingan selanjutnya daripada guru.

"Tiada cara lain selain mencuba. Jika saya gagal subjek itu, saya akan kehilangan biasiswa saya," kongsi Duyen.

Duyen berkata, dia berasa tertekan kerana abangnya seorang pelajar yang baik dan sentiasa menetapkan tarikh akhir untuknya menyelesaikan kursusnya. Dia terpaksa menguruskan dirinya sendiri dan hanya mendapat bantuan daripadanya apabila dia tidak mempunyai pilihan lain.

Terima kasih kepada ketegasan dan perancangan terperinci abangnya, Duyen secara beransur-ansur mencapai matlamat akademiknya seperti memiliki sijil perakaunan Boki, IPK empat tahun 3.61/4, dan sijil penguasaan bahasa Cina tahap 5/6 dengan 200/300 mata.

Dengan pengalaman bekerja untuk pertubuhan bukan kerajaan, projek perniagaan dan penterjemahan untuk televisyen NHK, Duy memahami trend pekerjaan dan membimbing kakaknya belajar bahasa Cina dan memohon biasiswa untuk belajar di China. Menurutnya, pelajar semua tahu bahasa Jepun dan Inggeris, kalau Duyen ada bahasa Cina, dia lain.

Profesor Rieko Matsuoka, Universiti Teikyo, berbangga untuk mengajar Duy dan adik-beradiknya Bahasa Inggeris dan beberapa kursus ECCP untuk 1% pelajar teratas dengan IPK tertinggi di sekolah. Katanya, kedua-duanya dianggap adik-beradik pertama yang menamatkan pengajian sebagai valedictorian di sekolah itu.

"Mereka pelajar cemerlang. Saya sangat seronok mempunyai mereka di dalam kelas," kongsi Cikgu Rieko.

Sebagai bekas guru Duy dan Duyen di Sekolah Tinggi Nguyen Binh Khiem, Encik Truong Son berkata dua beradik itu adalah contoh tipikal usaha dan kejayaan dalam belajar, memberi inspirasi kepada rakan-rakan mereka di sekolah.

"Saya berharap mereka akan terus berjaya pada masa hadapan, memberikan sumbangan positif kepada masyarakat," kata Encik Son, yang kini pengetua Sekolah Tinggi Long Xuyen.

Hari Duyen tiba di Jepun juga adalah hari ibunya meninggal dunia. Pada masa itu, Duy takut dia mahu pulang, jadi dia menyembunyikan berita itu daripada Duyen dan hanya memberitahunya seminggu kemudian. Duy sentiasa ingat bahawa sebelum dia pergi, ibunya terbaring di atas katil hospital, mendorong anak perempuannya untuk berusaha bersungguh-sungguh dalam pelajaran.

Kedua-dua beradik itu baru pulang ke Vietnam sempena ulang tahun kematian ibu mereka. Duy berkata, dia dan rakannya membuka pusat perundingan belajar Jepun di luar negara secara percuma, dan bercadang untuk menubuhkan tabung biasiswa bagi membantu pelajar yang mengimpikan untuk belajar di luar negara tetapi tidak mempunyai kemampuan. Dia juga bercadang untuk kembali ke sekolah lamanya untuk menjadi pensyarah selepas menamatkan pengajian kedoktorannya. Beliau kini sedang mengikuti kursus tambahan dalam data dan pengaturcaraan untuk menyokong kerjanya.

Rahsia kejayaan Duy ialah fokus pada satu perkara dalam masa yang singkat untuk mencapai kecekapan dan bukannya menyebarkan banyak perkara pada masa yang sama. Selain itu, beliau giat membina hubungan dengan rakan dan guru agar mempunyai motivasi belajar dan peluang pekerjaan yang baik.

Duyen mahu kembali ke Jepun pada masa hadapan dan meneruskan kerjaya akademik.

"Saya percaya ibu saya sentiasa mengawasi kami dan tersenyum melihat apa yang kami lakukan," Duyen memberitahu.

Subuh

Sumber