Pakaian Malam Tahun Baru | AKHBAR SAIGON GIAI PHONG

Setiap lewat musim sejuk, apabila hujan renyai-renyai di luar, sejuknya Central Hue , sekumpulan orang bergegas turun ke ladang untuk segera menanam anak benih padi terakhir untuk pulang ke rumah untuk persiapan Tet...

Apabila musim bunga tiba, di taman, bunga sedang mekar, dan orang ramai mengingatkan satu sama lain untuk memangkas daun beberapa pokok aprikot supaya mereka boleh mekar tepat pada waktunya untuk Tet. Ini juga masanya apabila semua orang memberi perhatian kepada pakaian Tet di rumah mereka…

Pada pertengahan Disember, orang yang bekerja jauh dari rumah beransur-ansur pulang ke kampung halaman mereka. Orang kejiranan bertanya kepada mereka yang bekerja jauh sama ada mereka akan pulang ke rumah untuk Tet tahun ini. Cerita-cerita dikemas kini setiap hari, memanaskan keadaan semasa Tet di kampung halaman…

Pada zaman dahulu Tet, kehidupan di luar bandar adalah sederhana dan damai. Sepanjang tahun, orang bekerja di ladang dan kebun. Tetapi pertengahan Disember adalah masa apabila banyak keluarga membuat pakaian baru untuk setiap ahli keluarga.

Kedai-kedai tukang jahit di kawasan luar bandar mula panas apabila tiba bulan Disember. Pada masa itu, hanya terdapat beberapa kedai jahit kecil di kampung saya. Mereka dijahit tangan dengan pedal kaki, tetapi jahitannya sangat baik. Jadi terdapat banyak jahitan pada hari-hari biasa, dan lebih-lebih lagi berhampiran Tet…

Kain untuk membuat baju Tet bertimbun-timbun, tukang jahit perlu mengupah pekerja tambahan untuk membuat butang dan menggosok pakaian selepas siap. Mereka bekerja keras siang dan malam untuk mendapatkannya tepat pada masanya untuk diambil pelanggan…

Zaman dulu, menggosok baju memang banyak kerja. Saya masih ingat besi dengan kepala berbentuk ayam jantan. Masukkan arang, duduk dan kipas arang sehingga merah panas, tutup dan masukkan ke dalam seterika, seterika seketika sehingga arang sejuk, buka, kipas semula dan seterika... Ia boleh mengambil masa lebih sejam untuk menyeterika set pakaian. Tidak seperti hari ini, dengan seterika elektrik, ia mengambil masa lima hingga sepuluh minit untuk selesai dan ia bersih. Tetapi jika anda kembali ke zaman dahulu, tidak akan ada lagi seterika dengan kepala berbentuk ayam jantan! Kerana pada satu ketika, peniaga bercakap antara satu sama lain untuk membeli semua besi jenis ini…

Di luar bandar, jika keluarga itu berkemampuan, mereka boleh membuat pakaian awal untuk mengelak daripada menunggu. Jika tidak, mereka hanya akan mempunyai wang untuk dibawa pulang dari tempat kerja jauh sebelum Tet, dan mereka perlu menunggu sehingga minit akhir tahun tua untuk menyuruh anak-anak mereka mengukur dan membuat pakaian...

Tukang jahit di kampung juga sangat mahir, bukan sahaja pandai menjahit malah mereka juga pandai mengendalikan situasi. Apabila pelanggan datang menerima jahitan mereka pada hari cuti Tet, mereka tetap gembira untuk pergi walaupun belum selesai. Kerana mereka dijanjikan "masa depan terdekat". Kadang-kadang tukang jahit dah habis jahit tapi kaler belum sarung, kadang-kadang zip belum pakai, kadang-kadang tukang jahit dah habis jahit tapi belum seterika…

Tekanan kerja semasa Tet membuatkan saya kesian dengan tukang jahit, kadang-kadang mereka berjaga hingga subuh untuk memastikan pesanan mereka menepati masa. Pada hari-hari menjelang Tet, pelanggan datang dan pergi dari kedai tukang jahit dengan sibuk. Mereka yang menerima pakaian mereka dengan gembira pergi dengan yang baru mereka, manakala mereka yang belum menerima pakaian mereka masih berharap untuk hari berikutnya…

Pada malam Tahun Baru, lima pelanggan datang untuk mengambil pakaian mereka dan pergi, tepat ketika Malam Tahun Baru tiba. Menamatkan tahun lama dan menyambut tahun baru, kerja mencantikkan orang! Perasaan gembira dan sedih bercampur baur, kerja keras tetapi gembira!

Pada pagi pertama tahun baru, selepas berjaga sepanjang malam untuk menyambut Malam Tahun Baru, semua orang bangun lewat, tetapi anak-anak setiap keluarga bangun lebih awal daripada biasa, bangun dari katil dan segera mencari pakaian baru. Mereka mahu memakainya dan keluar awal, tetapi ibu bapa mereka memberitahu mereka: "Biar orang yang cukup umur masuk ke rumah anda dahulu pada tahun baru, kemudian anda boleh pergi ke rumah mereka kemudian, okay anak-anak!"

Kanak-kanak melihat melalui pintu untuk melihat jika seseorang datang dari rumah sebelah, lalu mereka berlari keluar ke jalan untuk bertemu antara satu sama lain, mempamerkan pakaian baru mereka, wajah mereka dipenuhi dengan kegembiraan, bermain dengan gembira pada hari pertama tahun baru.

Orang dewasa melawat satu sama lain pada hari pertama tahun baru, membakar kemenyan untuk nenek moyang mereka, berbual dan mengucapkan selamat tahun baru antara satu sama lain, tidak lupa sampul wang bertuah merah terang untuk kanak-kanak. Poket baju baru masih ada bau segar kain dan sampul duit bertuah merah, itulah keceriaan yang kembali kepada anak-anak Tet lama...

Di luar, beberapa titisan hujan musim bunga berlarutan pada dahan aprikot, berguling di atas daun, pada setiap kelopak aprikot kuning, angin bertiup sedikit, bergoyang dan bergoyang. Bunga kuning betul-betul, pada hari pertama tahun, pokok-pokok di taman kelihatan muda kembali, orang ramai kelihatan dipenuhi tenaga dari bunga musim bunga dan rumput. Kebahagiaan sederhana: Pakaian baru Tet lama adalah seperti itu...

CAO NGOC TOAN

Sekolah Menengah Tam Giang, Phong Dien, Thua Thien - Hue

Sumber: https://www.sggp.org.vn/ao-moi-tet-xua-post724615.html