Pengerusi Dewan Negara dan isterinya melawat rakan-rakan Switzerland yang cintakan negara dan rakyat Vietnam.

Pada sebelah petang 28 Julai (waktu tempatan), semasa lawatan kerja ke Switzerland, Pengerusi Perhimpunan Negara Tran Thanh Man dan isterinya melawat keluarga Encik dan Puan Jacques Savary di bandar Vevey (Switzerland) - orang yang telah memberikan banyak sumbangan kepada sektor kesihatan dan penduduk bandar Can Tho pada masa lalu dan mempunyai perasaan dekat terhadap negara dan rakyat Vietnam.

Isteri Jacques Savary mengalu-alukan Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man dan isterinya Nguyen Thi Thanh Nga untuk melawat keluarga mereka. (Foto: DOAN TAN/VNA)

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man melahirkan rasa terima kasih dan penghargaannya atas sentimen dan pengorbanan peribadi Encik dan Puan Jacques Savary dari segi masa, kesihatan dan wang untuk menyokong sektor kesihatan dan penduduk bandar pada tahun-tahun lalu.

Encik Jacques Savary meluahkan perasaannya apabila bertemu semula dengan Pengerusi Dewan Negara dan isterinya; kedua-dua pihak mengimbau kenangan dan perasaan pemimpin dan rakyat Can Tho ketika beliau bekerja di Vietnam bertahun-tahun yang lalu dan kenangan apabila Pengerusi Dewan Negara dan delegasi pegawai bandar Can Tho tinggal di rumah keluarganya ketika mereka pergi ke Switzerland untuk bertukar pengalaman.

Encik Jacques Savary juga berkata: kemudian apabila dia kembali ke Switzerland, Kedutaan Vietnam di Switzerland, rakan-rakan Vietnam dari Can Tho, apabila mereka mempunyai peluang untuk pergi ke Switzerland, semua melawat dan memberi dia dan isterinya perasaan hangat mereka; dan menegaskan bahawa kasih sayang ini tidak boleh diukur.

Pengerusi Majlis Kebangsaan Tran Thanh Man dan isterinya Nguyen Thi Thanh Nga melawat keluarga Encik dan Puan Jacques Savary di bandar Vevey, Switzerland. (Foto: DOAN TAN/VNA)

Dengan cinta mereka kepada Vietnam, mereka telah banyak menyokong Can Tho dalam kerja-kerja pengurangan kemiskinan, menyeru organisasi untuk membantu kemudahan perubatan Can Tho.

Hakikat bahawa Pengerusi Dewan Negara bertemu semula dengan Encik Jacques Savary selepas 24 tahun adalah bukti ikatan dan persahabatan yang kukuh antara kedua-dua pihak, menyumbang kepada mengeratkan persahabatan Vietnam-Switzerland...

Encik Jacques dan isterinya dianggap tipikal dua orang biasa dari Switzerland yang telah meninggalkan kesan mendalam di hati kakitangan perubatan Can Tho dan penduduk di Delta Mekong.

Pada tahun 1995, bersama sekumpulan doktor dan jururawat dari organisasi Vietnam Medical Aids (VMA), mereka memilih Can Tho sebagai destinasi mereka, membawa bersama mereka hati kesukarelawanan dan keinginan untuk menyokong sistem penjagaan kesihatan yang masih menghadapi banyak kesukaran.

Sebelum datang ke Vietnam, Cik Mic adalah seorang jururawat di Hospital Lausanne, Switzerland; Encik Jacques ialah seorang bioengineer, seorang lelaki yang mempunyai pengetahuan yang mantap dan hati yang bersemangat.

Dalam konteks sistem penjagaan kesihatan Can Tho yang masih kurang dan ketinggalan dalam kedua-dua sumber manusia dan peralatan, sokongan anda dan persatuan VMA adalah nafas segar yang membawa banyak perubahan positif.

Pengerusi Majlis Kebangsaan Tran Thanh Man dan isterinya Nguyen Thi Thanh Nga melawat keluarga Encik dan Puan Jacques Savary. (Foto: DOAN TAN/VNA)

Sepanjang 7 tahun (1995-2002), terima kasih kepada sokongan berdedikasi Encik Jacques dan Puan Mic, hospital seperti Hospital Besar Can Tho, Hospital Kanak-Kanak Can Tho dan Hospital Vi Thanh telah dipertingkatkan dalam kepakaran dan mempunyai akses kepada peralatan moden, menyumbang kepada peningkatan kualiti pemeriksaan dan rawatan perubatan untuk berkhidmat kepada rakyat.

Perjalanan Encik Jacques dan Puan Mic adalah bukti persahabatan indah antara Switzerland dan Vietnam, simbol belas kasihan yang merentasi sempadan.

Pada tahun 2002, atas sebab kesihatan, pasangan itu kembali ke Switzerland; namun, cinta dan tanggungjawab mereka terhadap Vietnam berterusan. Bantuan Perubatan Vietnam (VMA) terus mengiringi dan menyokong sektor kesihatan di Can Tho dan wilayah di wilayah Delta Mekong sehingga hari ini.

Perjalanan Encik Jacques dan Puan Mic adalah bukti persahabatan indah antara Switzerland dan Vietnam, simbol belas kasihan yang merentasi sempadan.

Sumber: https://nhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-va-phu-nhan-tham-nhung-nguoi-ban-thuy-si-yeu-men-dat-nuoc-con-nguoi-viet-nam-post897135.html