Kemeja ungu

Hatiku tersentuh, mengilhami pemikiran puitis; walaupun kita tidak ditakdirkan untuk bersama, aku masih merinduimu. Aku berdiri linglung di tebing sungai yang lengang, menunggu perjalanan itu untuk memenuhi impianku!

Gaun ungu itu bersinar di bawah sinaran matahari pagi.
Susuk tubuhnya seperti seorang wanita yang anggun.
Senyuman berseri di bibirnya.
Tiada alkohol, tetapi hati saya mabuk.

Aku berdiri mengagumi bunga-bunga itu.
Buat tetamu rasa seolah-olah mereka
Rasa malu membuat bunga layu dan mati.
Terkulai di tepi jalan, membanjiri laluan.

Baju itu juga dihiasi dengan bunga, itu sahaja.
Bunga berbentuk hati berwarna ungu itu telah lama ada di sana.
Mengapakah langit lewat musim luruh berbau begitu harum?
Landskap berkilauan dan kabur, cahaya matahari menembusi!

Gejolak emosi membangkitkan pemikiran puitis di hati seseorang.
Walaupun kita tidak ditakdirkan untuk bersama, aku tetap berharap.
Termenung di tebing sungai yang lengang.
Menunggu perjalanan itu untuk memenuhi impian saya!

Hong Vinh

Sumber: https://baolongan.vn/ao-tim-a197779.html