Pihak penganjur telah mengeluarkan kenyataan rasmi.

[iklan_1]

Petang ini, 12 Disember, dari Jepun, Encik Do Quang Ba, Presiden Pertubuhan Pertukaran Antarabangsa Vietnam-Jepun (FAVIJA) dan Ketua Jawatankuasa Penganjur Piala Juara-Juara FAVIJA 2023, secara rasminya memberi maklum balas mengenai kejadian di mana pemain Tran Ngoc Dung, bekas pemain SLNA, pengsan di padang semasa kejohanan.

Ngoc Dung semasa bermain dalam liga bola sepak amatur di Jepun.

Cựu cầu thủ SLNA ngất trên sân: Ban tổ chức lên tiếng chính thức - Ảnh 1. — Pemain Tran Ngoc Dung

Encik Do Quang Ba menyatakan bahawa perlawanan pertama akan berlangsung serentak pada jam 8:00 pagi, 10 Disember 2023, di lapan padang rumput tiruan (kawasan latihan Kelab Red Urawa) di Bandar Saitama, Jepun. Setiap perlawanan hanya akan berlangsung selama 30 minit, dengan setiap separuh masa adalah 15 minit dan rehat 5 minit antara perlawanan.

"Dari jam 8:00 hingga 8:40, pusingan pertama perlawanan tamat. Walau bagaimanapun, Dung bermain untuk FC Sun Shine, dan perlawanan ini, yang bermula pada jam 8:40, merupakan perlawanan pertama FC Sun Shine menentang FC Nghe Tinh Okayama. Lima minit selepas separuh masa pertama bermula, FC Sun Shine ketinggalan 1-0. Semasa situasi di mana FC Nghe Tinh Okayama kehilangan bola, ketika kedua-dua pasukan berundur untuk penjaga gol menyepak bola ke atas padang, pemain Tran Ngoc Dung memusingkan kepalanya ke arah golnya sendiri dan tiba-tiba jatuh, tanpa sebarang sentuhan dengan sesiapa," kata Encik Do Quang Ba, yang turut hadir di stadium dan menyaksikan keseluruhan kejadian itu, kepada seorang wartawan dari Akhbar Thanh Nien .

"Pada ketika itu, Tran Ngoc Dung menerima pertolongan cemas daripada beberapa pemain lain dalam pasukan, seperti memasukkan tangan pemain ke dalam mulutnya untuk mengelakkannya daripada menggigit lidah, melakukan pernafasan buatan... Muka Dung bertukar menjadi ungu. Walau bagaimanapun, pemain itu masih bernafas dan nadinya normal. Penganjur segera menghubungi ambulans, dan selepas kira-kira 10 minit, ambulans tiba dan membawa Dung ke hospital. Syarikat Sun Shine juga menghantar seseorang untuk mengiringi Dung ke hospital dan sentiasa memaklumkan penganjur. Pada masa ini, Dung sedang dirawat di Hospital Palang Merah Saitama," mengesahkan Encik Do Quang Ba, seorang yang bekerja untuk sebuah syarikat berkaitan perubatan di Jepun.

Cựu cầu thủ SLNA ngất trên sân: Ban tổ chức lên tiếng chính thức - Ảnh 2. — Bekas pemain SLNA Tran Ngoc Dung

Menurut Encik Do Quang Ba, perlawanan antara FC Sun Shine dan FC Nghe Tinh Okayama berjalan seperti biasa. Sepanjang hari itu, selain daripada insiden yang melibatkan bekas pemain SLNA itu, tiada insiden penting lain yang berlaku pada pusingan akhir.

Menurut maklumat daripada hospital dan Syarikat Sun Shine, pengsan Dung di padang mungkin disebabkan oleh strok haba, perbezaan suhu, dan mungkin keletihan dari hari sebelumnya. Tran Ngoc Dung juga baru tiba di Jepun sehari sebelumnya dan terus pergi bermain dalam perlawanan tersebut.

"Cuaca di Jepun sangat sejuk. Perubahan cuaca yang tiba-tiba, perbezaan masa dua jam, dan kekurangan tabiat makan dan tidur yang betul sebelum ini... juga boleh menjadi faktor penyumbang. Doktor tidak membuat kesimpulan bahawa Dung mengalami strok. Sejak dimasukkan ke hospital, Dung bernafas secara normal, dia hanya lemah dan sangat letih, jadi dia perlu tinggal di hospital untuk pemantauan dan pemulihan. Menurut maklumat terkini, Dung hanya perlu tinggal di hospital selama satu atau dua hari lagi," kata Encik Do Quang Ba kepada Akhbar Thanh Nien .

Tran Ngoc Dung, lahir pada tahun 2003, merupakan kapten pasukan SLNA B.19 dan B.21 yang menyertai kejohanan kebangsaan B.19 dan B.21. Beliau naik pangkat dalam akademi belia SLNA dan bermain sebagai pemain pertahanan kiri.

Encik Do Quang Ba menulis surat jemputan dan menjamin pemain Tran Ngoc Dung, bekas pemain SLNA, dan dua pemain muda lain dari Vietnam untuk pergi ke Jepun bagi menyertai pusingan akhir kejohanan 2023.

Piala Juara-Juara FAVIJA 2023 telah dianjurkan oleh Pertubuhan Pertukaran Antarabangsa Vietnam-Jepun (FAVIJA). Pusingan akhir berlangsung pada 10 Disember, dengan penyertaan 32 pasukan ranking teratas daripada 7 liga bola sepak serantau di seluruh Jepun – yang diadakan dari Februari hingga akhir November 2023. FC Sun Shine menduduki tempat kedua.

[iklan_2]
Pautan sumber