Di dalam "saluran otak terbalik" dari AS ke China

Seorang ahli fizik nuklear dari Universiti Princeton yang berprestij, seorang jurutera mekanikal yang membantu NASA meneroka kemungkinan pembuatan di angkasa, seorang saintis saraf dari Institut Kesihatan Nasional AS dan ramai ahli matematik dan pakar kecerdasan buatan.

Ini hanyalah sebahagian daripada ramai bakat penyelidikan yang telah memutuskan untuk meninggalkan AS untuk bekerja di China.

CNN melaporkan bahawa sekurang-kurangnya 85 saintis muda dan veteran yang pernah bekerja di AS telah menyertai institut penyelidikan China untuk bekerja sepenuh masa sejak awal tahun lalu. Daripada jumlah ini, lebih separuh telah memutuskan untuk berpindah ke China mulai 2025.

Pakar berkata trend ini akan berterusan apabila Rumah Putih di bawah Presiden Donald Trump mendesak untuk mengurangkan belanjawan penyelidikan dan mengetatkan pengawasan bakat asing, manakala Beijing meningkatkan pelaburan dalam inovasi domestik.

Kebanyakannya adalah sebahagian daripada fenomena yang dipanggil "saluran otak terbalik", yang telah menimbulkan persoalan tentang keupayaan Amerika untuk menarik dan mengekalkan saintis terkemuka, bakat yang membantu mengekalkan Amerika Syarikat di barisan hadapan sains dan teknologi sepanjang tempoh selepas Perang Dunia II.

"Saluran otak terbalik" boleh memberi kesan langsung kepada persaingan antara Washington dan Beijing untuk menguasai industri yang akan membentuk masa depan seperti kecerdasan buatan, pengkomputeran kuantum, semikonduktor, bioteknologi dan peralatan ketenteraan pintar.

Selama bertahun-tahun, China telah berusaha untuk menarik bakat antarabangsa. Sasarannya termasuk beribu-ribu penyelidik China yang meninggalkan tanah air mereka untuk melanjutkan pengajian siswazah di Amerika Syarikat dan negara lain, dan telah menjadi perintis dan pemimpin dalam penyelidikan saintifik dan teknologi di Amerika Syarikat.

Misi menarik bakat semakin ditekankan kerana AS mengekalkan kawalan teknologi yang ketat ke atas China, dan Presiden Xi Jinping melihat inovasi sebagai satu-satunya cara untuk memastikan keselamatan ekonomi.

Kini, ketika pentadbiran Trump mendesak pemotongan yang mendalam kepada belanjawan penyelidikan persekutuan, peningkatan pengawasan, melonjakkan kos visa H1-B untuk pekerja asing berkemahiran tinggi, dan memanfaatkan pembiayaan persekutuan dengan universiti, misi China nampaknya mendapat momentum.

Universiti China melihat perubahan di AS sebagai "hadiah daripada pentadbiran Trump" yang akan membantu mereka merekrut lebih ramai bakat yang lebih baik, kata Yu Xie, ahli sosiologi di Universiti Princeton, yang bercakap dengan CNN semasa melawat universiti China awal tahun ini. "Anda akan melihat satu letupan program penyelidikan baharu, program latihan baharu. Segala-galanya sedang diperkukuh dan ditambah baik secara menyeluruh di China," kata Xie.

Kongres dijangka menolak beberapa cadangan pemotongan mendalam pentadbiran Trump untuk pembiayaan penyelidikan untuk tahun fiskal yang akan datang. Tetapi pemotongan dan penstrukturan semula sains dalam beberapa bulan kebelakangan ini, bersama-sama dengan peningkatan penelitian terhadap pelajar antarabangsa dan penyelidik yang memohon visa, telah melanda makmal dan mewujudkan ketidakpastian yang berlarutan.

Kebimbangan amat tinggi dalam kalangan saintis yang mempunyai hubungan dengan China, yang telah lama menghantar lebih ramai pelajar kedoktoran sains dan kejuruteraan ke Amerika Syarikat berbanding negara lain.

Robot bermain bola antara satu sama lain dalam acara berprofil tinggi di Beijing, China. (Sumber: CNN)

Awal tahun ini, pentadbiran Trump menggunakan visa untuk pelajar China sebagai cip tawar-menawar dalam rundingan perdagangan. Pada bulan Julai, penggubal undang-undang AS menggesa supaya "Inisiatif China" dihidupkan semula, program keselamatan negara kontroversi yang dilancarkan semasa penggal pertama Trump dan kemudian dibatalkan kerana kebimbangan ia akan meningkatkan syak wasangka dan prejudis terhadap ahli akademik berketurunan Cina.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, China telah mengalu-alukan lebih ramai cendekiawan dari AS dan seluruh dunia kerana kapasiti saintifik dan cita-citanya telah berkembang. Banyak langkah baru-baru ini telah dirancang sebelum Trump kembali ke Rumah Putih. Tetapi perkembangan semasa di AS mungkin telah mencipta kelebihan yang lebih besar untuk institusi akademik China.

Pengarang baru-baru ini dalam Harian Rakyat China dengan jelas menunjukkan bagaimana Beijing melihat peluang ini, memanggil China sebagai "pelabuhan selamat" dan "tempat untuk bersinar" untuk sarjana China dan luar negara China yang mengalami "gangguan melulu" dari "beberapa negara Barat."

“Lakukan yang terbaik”

CNN berkata bahawa di universiti-universiti China, kebanyakannya menjawab peluang baharu dengan cara yang bijak, secara senyap-senyap menghubungi penyelidik dari AS pulang ke tanah air.

Lu Wuyuan, seorang ahli kimia protein yang merupakan profesor di Universiti Maryland sebelum berpindah ke Universiti Fudan di Shanghai pada 2020, memberitahu CNN terdapat "peningkatan yang jelas dalam permohonan dari luar negara." Beliau berkata trend saintis terlatih asing yang kembali ke China telah menjadi "aliran yang kuat, mungkin tidak dapat dipulihkan."

Sudah tentu, masih terdapat beberapa aktiviti pengambilan yang dijalankan secara terbuka dalam talian. Sebagai contoh, awal tahun ini, Universiti Wuhan menyiarkan di media sosial yang menjemput "bakat dari seluruh dunia untuk memohon" untuk jawatan profesor. Jadual gaji yang disertakan menunjukkan bahawa mereka yang menumpukan pada robotik, kecerdasan buatan atau keselamatan siber boleh menerima tahap sokongan tertinggi daripada dana penyelidikan universiti.

Pakej sokongan, termasuk akses keutamaan kepada pembiayaan, bonus, subsidi perumahan dan sokongan penjagaan keluarga, dipromosikan setiap tahun oleh universiti China dan sering dikaitkan dengan dana negeri untuk "bakat muda yang cemerlang" dari luar negara.

Tidak semua program berfokuskan akademik. Sebagai contoh, program Qiming, yang bertujuan untuk membawa penyelidik terkemuka ke dalam sektor teknologi komersial China, biasanya memerlukan pemohon untuk memiliki PhD dan pengalaman bekerja di luar negara. Pencari bakat di Jiangsu memberitahu CNN bahawa tumpuan pengambilan adalah kepada mereka yang mempunyai kepakaran lanjutan dalam bidang semikonduktor, untuk menentang sekatan AS terhadap eksport teknologi. Beliau berkata tahun depan, tumpuan mungkin akan berkembang kepada "kecerdasan buatan dan sains kuantum, terutamanya komunikasi kuantum dan pengukuran ketepatan."

Kerajaan China juga sedang mengembangkan saluran pengambilan bakatnya. Program Qiming melancarkan pemacu pengambilan khas musim panas ini, khusus untuk bakat dari Amerika Syarikat dan Eropah, dalam satu langkah yang dipanggil "belum pernah berlaku sebelum ini."

Bulan lalu, pegawai China mengumumkan bahawa mereka akan memperkenalkan visa baharu untuk bakat muda dalam sains dan teknologi, dipanggil visa K, berkuat kuasa 1 Oktober. Pada bulan Julai, Yayasan Sains Semula Jadi Kebangsaan membuka pusingan tambahan pengambilan untuk program geran "bakat muda cemerlang" dari luar negara, sebagai tambahan kepada pusingan tahunan yang diadakan pada awal tahun.

Kerajaan AS selama bertahun-tahun melihat program bakat China sebagai ancaman, dengan FBI menggelarnya sebagai sebahagian daripada "usaha mencuri teknologi asing" untuk kerajaan dan tentera China.

“Sebuah negara menjadi makmur apabila sains dan teknologi berkembang”

Usaha jangka panjang China untuk menarik dan mengekalkan bakat juga didorong oleh faktor lain: peningkatan ekonomi dan saintifik negara.

Lebih daripada orang lain, Lu telah menyaksikan perubahan itu. Dia mengimbas kembali bahawa apabila dia memutuskan untuk melanjutkan pengajian siswazah di AS pada 1989, China masih miskin, kekurangan sumber dan ketinggalan dalam sains dan teknologi.

Tetapi banyak yang telah berubah sejak itu. Pertumbuhan ekonomi China yang pesat telah bertepatan dengan peningkatan mendadak dalam perbelanjaan untuk penyelidikan dan pembangunan (R&D). Pada 2023, China akan membelanjakan lebih daripada $780 bilion untuk R&D, hampir sama dengan $823 bilion yang dibelanjakan oleh Amerika Syarikat, menurut OECD.

“Negara menjadi makmur apabila sains dan teknologi berkembang,” kata Presiden Xi Jinping kepada para sarjana dan pegawai kanan di Beijing pada musim panas lalu, sambil berjanji bahawa China akan menjadi sebuah negara yang “kuat” dan berdikari dalam sains dan teknologi menjelang 2035.

Orang China memerhati sampel tanah dan batu yang dibawa balik oleh kapal angkasa negara itu dari bahagian gelap Bulan. (Sumber: CNN)

Usaha ini telah membuahkan hasil. Tahun lepas, program angkasa lepas China memulangkan sampel pertama dari bahagian jauh Bulan. China mendahului dalam bidang seperti tenaga boleh diperbaharui, komunikasi kuantum, dan juga senjata hipersonik. Awal tahun ini, syarikat permulaan DeepSeek yang kurang dikenali telah mengejutkan Silicon Valley dengan melancarkan chatbot yang boleh bersaing dengan model AI OpenAI pada kos yang jauh lebih rendah.

Menurut Indeks Alam Semulajadi, saintis China hari ini menerbitkan lebih banyak penyelidikan dalam sains semula jadi dan jurnal perubatan berkualiti tinggi daripada rakan sejawatan Amerika mereka. Sementara itu, beberapa siri universiti Cina telah memasuki 50 sekolah terbaik di dunia.

Walau bagaimanapun, pakar berkata China masih mempunyai perjalanan yang panjang untuk mengejar kepimpinan saintifik AS, dan usaha R&D mungkin terjejas oleh ekonomi yang perlahan.

"Jika universiti Amerika mengekalkan tahap pembiayaan mereka seperti biasa... ia akan mengambil masa yang lama untuk China mengejar. Tetapi jika universiti Amerika melakukan kesilapan dan kehilangan bakat, tidak semestinya ke China tetapi ke Eropah atau tempat lain, ia akan menjadi bencana bagi mereka," kata ahli matematik pemenang Fields Medal Yau Shing-tung, yang bekerja di Universiti Harvard dan kembali ke Universiti Tsinghua2 pada tahun 2020.

"Dasar rabun"

Para saintis yang berpindah kembali ke China memetik pelbagai sebab untuk keputusan mereka, termasuk ingin lebih dekat dengan ibu bapa mereka yang semakin tua, mencari lembaran baharu dalam kerjaya mereka dan menyumbang kepada pendidikan generasi muda. Ramai dalam komuniti penyelidikan menegaskan bahawa mereka tidak melihat sains sebagai permainan sifar, sebaliknya sebagai pekerjaan yang memberi manfaat merentasi sempadan dan bergantung kepada kerjasama antarabangsa.

Tetapi apabila Washington dan Beijing semakin melihat satu sama lain sebagai saingan, walaupun keputusan "bukan politik" seperti memilih tempat kerja boleh dilihat sebagai politik.

Dalam temu bual dengan Phoenix TV, ahli matematik terkenal Zhang Yitang, yang membina kerjayanya di AS sejak 1985, berkata keputusannya untuk menyertai Universiti Sun Yat-sen tahun ini sebahagiannya berpunca daripada hubungan AS-China yang semakin teruk.

Contoh paling jelas peralihan daripada kerjasama kepada persaingan ialah Inisiatif China 2018, yang menyiasat dakwaan kecurian harta intelek di universiti, termasuk sama ada penyelidik mendedahkan hubungan mereka dengan institusi China dengan betul.

Walaupun terdapat beberapa sabitan, ramai yang kemudiannya dipecat. Program ini akhirnya dimansuhkan pada 2022.

Pada 22 Julai, sepucuk surat yang ditandatangani oleh lebih 1,000 fakulti dan penyelidik Amerika memberi amaran supaya tidak menghidupkan semula program itu, dengan mengatakan bahawa Inisiatif China 2018 akhirnya merekrut lebih ramai bakat daripada mana-mana program lain yang pernah dilancarkan oleh negara itu.

Kajian 2023 oleh profesor Princeton Yu Xie dan rakan sekerja mendapati bahawa selepas Inisiatif China dilaksanakan, bilangan saintis China yang meninggalkan AS meningkat sebanyak 75%. Daripada jumlah ini, kira-kira dua pertiga memilih untuk kembali ke China.

Antara mereka yang pergi ialah Lu, seorang ahli kimia protein yang menghabiskan dua dekad di Universiti Maryland untuk mengkaji kanser dan penyakit berjangkit. Beliau memberitahu CNN bahawa beberapa tahun lalu, kerjasama penyelidikannya dengan China dilihat sebagai peningkatan prestij untuk universiti dan baginya, sehingga ia menjadi tumpuan penyiasatan oleh Institut Kesihatan Nasional AS. Lu berkata kerjanya di China tidak bercanggah dengan kerjanya, yang mana dia menerima pembiayaan persekutuan.

Kini, Lu bimbang tentang kerosakan yang lebih mendalam dalam kerjasama saintifik AS-China, yang telah memberi manfaat kepada kedua-dua pihak. "Tidak dinafikan bahawa dasar pendek pentadbiran semasa telah membantutkan kerjasama saintifik AS-China. Ironinya, AS mungkin lebih menderita daripada China, yang dengan pantas dan yakin muncul sebagai kuasa saintifik dan teknologi," katanya./.

(Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/ben-trong-cuoc-chay-mau-chat-xam-nguoc-tu-my-ve-trung-quoc-post1066094.vnp