Kementerian Perindustrian dan Perdagangan mengeluarkan penghantaran segera: Pastikan keselamatan empangan, takungan dan bekalan barangan keperluan yang mencukupi untuk memberi perkhidmatan kepada orang ramai

Pada 7 Oktober lalu, Menteri Perindustrian dan Perdagangan menghantar telegram kepada lokaliti dan unit berkaitan mengenai isu penumpuan menangani hujan lebat, tanah runtuh dan banjir kilat akibat ribut No.

Disebabkan hujan berpanjangan yang berleluasa dan banjir dan loji janakuasa hidro yang kerap mengeluarkan air untuk memastikan keselamatan tasik dan empangan, beberapa kawasan utama wilayah Cao Bang telah dinaiki air dalam, banjir kilat, tanah runtuh, menjejaskan kehidupan dan harta benda orang ramai. Pihak berkuasa telah segera membantu orang ramai dalam memindahkan orang dan harta benda ke tempat yang selamat. Foto: Chu Hieu/VNA

Sehubungan itu, disebabkan oleh pengaruh ribut No. 11, pada malam 6 Oktober dan awal pagi 7 Oktober, wilayah Utara dan Thanh Hoa mengalami hujan sederhana, hujan lebat, dan hujan sangat lebat di beberapa tempat; terutamanya di Thai Nguyen, Bac Ninh, Hanoi dan Thanh Hoa, terdapat hujan lebat hingga sangat lebat. Hujan bermula jam 7.00 malam. pada 6 Oktober hingga 6:00 pagi pada 7 Oktober secara tempatan melebihi 200 mm di beberapa tempat, seperti: stesen Hoa Thuong (Thai Nguyen) 437.6 mm, stesen Bo Ha (Bac Ninh) 250.4 mm...

Diramalkan dari 7 hingga 10 Oktober, banjir di Sungai Cau, Sungai Thuong, Sungai Luc Nam dan sungai di Cao Bang, Wilayah Lang Son dan sungai lain di Utara akan terus meningkat. Puncak banjir di Sungai Cau, Sungai Thuong, Sungai Luc Nam akan melebihi tahap amaran 3 (kemungkinan banjir yang luar biasa besar di sungai-sungai ini); sungai di Lang Son, Cao Bang, Wilayah Quang Ninh akan meningkat kepada tahap amaran 2, tahap amaran 3 dan di atas tahap amaran 3; Sungai Thao (Lao Cai), Sungai Lo (Tuyen Quang) akan naik ke tahap amaran 1, tahap amaran 2 dan di atas tahap amaran 2; banjir yang sampai ke Tasik Hoa Binh , Sungai Hoang Long (Ninh Binh), dan hilir Sungai Merah di Hanoi akan meningkat melebihi tahap amaran 1. Terdapat risiko banjir yang tinggi di kawasan rendah di sepanjang sungai dan kawasan bandar di Utara; dan risiko banjir kilat dan tanah runtuh di cerun curam di kawasan pergunungan di Utara.

Melaksanakan Kiriman Rasmi No. 13/CD-BCĐ-BNNMT bertarikh 7 Oktober 2025 Jawatankuasa Pemandu Pertahanan Awam Negara dan Perdana Menteri, untuk secara proaktif bertindak balas terhadap perkembangan rumit hujan dan banjir yang disebabkan oleh peredaran ribut No. 11, meminimumkan kerosakan kepada nyawa rakyat dan harta benda Negara dan Permintaan Perindustrian, berikutan permintaan Menteri Pengangkutan dan Perindustrian, berikutan permintaan Pejabat Perindustrian dan Perindustrian. unit dalam sektor Perindustrian dan Perdagangan untuk melaksanakan secara serius kandungan berikut: Jabatan Perindustrian dan Perdagangan wilayah dan bandar terus melaksanakan dengan tegas kandungan Kiriman Rasmi yang dikeluarkan oleh Jawatankuasa Pemandu Pertahanan Awam Kebangsaan, Perdana Menteri, dan Menteri Perindustrian dan Perdagangan.

Pada masa yang sama, mengarahkan pemilik empangan kuasa hidro tempatan untuk menggunakan rancangan untuk melindungi empangan dan takungan kuasa hidro yang diluluskan oleh pihak berkuasa yang berwibawa; mengatur pasukan, bahan, mesin dan peralatan untuk bersedia untuk bertindak balas dan mengatasi insiden; melaksanakan dengan ketat prosedur operasi takungan yang diluluskan oleh pihak berkuasa berwibawa; mengukuhkan pemasangan sistem pemantauan dan penyeliaan, menyediakan data kepada unit berfungsi mengikut peraturan, dan menyediakan maklumat amaran untuk memastikan keselamatan hiliran semasa melepaskan air banjir; memastikan operasi saintifik dan keselamatan mutlak untuk kerja-kerja, menyumbang kepada mengurangkan banjir hiliran, menyelaras rapat dengan pihak berkuasa tempatan untuk memberikan maklumat tepat pada masanya dan memastikan keselamatan untuk orang ramai, terutamanya dalam situasi pelepasan banjir kecemasan.

Jabatan Perindustrian dan Perdagangan hendaklah mengukuhkan hala tuju unit kuasa, unit eksploitasi dan pemprosesan mineral dan pertubuhan pengeluaran perindustrian di kawasan pengurusan untuk melaksanakan kerja jaminan keselamatan dan pelan tindak balas untuk semua situasi bencana alam. Mengukuhkan pemeriksaan dan penyeliaan operasi selamat empangan dan takungan hidroelektrik, segera menasihati Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar untuk sama sekali tidak membenarkan penyimpanan air dalam takungan yang tidak menjamin keselamatan.

Mengkaji segera kawasan banjir yang dalam di sepanjang sungai dan sungai, kawasan berisiko banjir kilat, tanah runtuh, dan kawasan berisiko terputus hubungan dan terpencil untuk segera mempunyai rancangan khusus untuk menempah barang, memastikan bekalan barangan keperluan, terutamanya makanan, air minuman, dan keperluan untuk berkhidmat kepada rakyat, terutamanya isi rumah di kawasan terputus dan terpencil.

Jangan sampai berlaku kekurangan barangan keperluan untuk berkhidmat kepada rakyat. Mengarahkan kuasa pengurusan pasaran di kawasan untuk mengukuhkan pemeriksaan dan kawalan pasaran, dengan segera mengesan dan mengendalikan pelanggaran undang-undang dengan tegas dalam aktiviti komersial; mencegah dan mengendalikan segera tindakan mengambil kesempatan daripada bencana alam untuk membuat spekulasi, menimbun barangan, menaikkan harga secara tidak munasabah, dan mengaut keuntungan haram, terutamanya untuk besi beralun, kepingan bumbung, bahan binaan dan barangan keperluan pengguna rakyat...

Beberapa tanah runtuh menimbulkan risiko keselamatan kepada penduduk di kampung Ngoa, komune Yen Phu, wilayah Tuyen Quang. Foto: Thanh Phuc/VNA

Berkenaan Kumpulan Elektrik Vietnam, Menteri Perindustrian dan Perdagangan meminta unit ini untuk mengarahkan unit kuasa tempatan dan pemilik empangan kuasa hidro di bawah pengurusan berpusatnya untuk menyediakan sumber manusia, bahan, cara, dan logistik yang mencukupi untuk bertindak balas terhadap perkembangan banjir dan hujan, mengukuhkan pemeriksaan dan pemeriksaan sendiri projek grid kuasa dan empangan kuasa hidro untuk memastikan semua kawasan bekalan elektrik yang selamat dan stabil, terutamanya bagi menyediakan kawasan bekalan kuasa yang selamat dan stabil, terutamanya bagi menyediakan bekalan kuasa yang selamat dan stabil dengan segera, terutamanya bagi menyediakan kawasan bekalan kuasa yang selamat dan stabil, terutamanya bagi menyediakan kawasan bekalan elektrik yang selamat dan stabil dengan segera, terutamanya untuk menyediakan bekalan kuasa yang selamat dan stabil dengan segera, terutamanya bagi menyediakan bekalan kuasa yang selamat dan stabil dengan segera, terutamanya untuk menyediakan bekalan kuasa yang selamat dan stabil dengan segera, terutamanya bagi menyediakan bekalan kuasa yang selamat dan stabil dengan segera, terutamanya untuk menyediakan bekalan elektrik yang selamat dan stabil, terutamanya bagi menyediakan bekalan kuasa yang selamat dan stabil dengan segera. mungkin berlaku insiden akibat kesan banjir dan hujan.

Mengarahkan unit mengurus dan mengendalikan projek kuasa hidro di bawah pengurusan mereka untuk melaksanakan sepenuhnya keperluan dalam Penghantaran Rasmi ini. Menyelaras dengan Jabatan Perindustrian dan Perdagangan wilayah dan bandar untuk mengarahkan dan memeriksa pelaksanaan langkah-langkah memastikan keselamatan empangan dan takungan kuasa hidro, terutamanya empangan utama di lembangan Sungai Merah.

Unit-unit lain dalam sektor Perindustrian dan Perdagangan menumpukan pada mengarahkan dan mengatur pemeriksaan dan penyeliaan jaminan keselamatan dan pencegahan bencana alam untuk pengeluaran dan pertubuhan perniagaan di bawah pengurusan mereka, terutamanya kerja-kerja pembinaan di kawasan yang berisiko banjir kilat, tanah runtuh, dan kawasan rendah, untuk mengarahkan segera mengatasi batasan dan kekurangan untuk memastikan keselamatan orang dan kerja.

Mengarahkan unit di bawah pengurusan mereka untuk menggembleng sumber, cara dan bahan maksimum untuk bersedia untuk bertindak balas terhadap bencana alam; memantau dengan teliti ramalan cuaca, hujan, banjir dan tanah runtuh untuk melaksanakan langkah keselamatan secara proaktif. Pantau dengan teliti perkembangan hujan dan banjir pada masa akan datang daripada Pusat Ramalan Hidro-Meteorologi Kebangsaan untuk mengarahkan dan menggesa kerja pencegahan bencana dengan segera di kemudahan di bawah pengurusan mereka, memastikan keselamatan untuk orang ramai dan kerja utama, menyediakan sumber, cara dan bahan untuk menangani situasi yang disebabkan oleh bencana alam dengan segera, dan memulihkan pengeluaran dengan cepat.

Bagi Syarikat Pengendalian Sistem Tenaga dan Pasaran Elektrik Negara, adalah perlu diwujudkan kaedah pengendalian sistem kuasa negara, menggembleng sumber tenaga yang munasabah supaya sistem kuasa negara beroperasi dengan selamat dan berterusan, memastikan bekalan kuasa yang mencukupi untuk pembangunan ekonomi negara dan keperluan hidup rakyat ke arah rizab.

Berkoordinasi rapat dengan unit yang mengurus dan mengendalikan takungan hidroelektrik untuk mengemas kini keadaan hidrologi sebenar, keadaan banjir dan keperluan pihak berkuasa yang kompeten, memastikan kecekapan penjanaan kuasa; merancang untuk mengawal selia takungan hidroelektrik untuk memastikan pematuhan dengan prosedur operasi antara takungan dan takungan tunggal serta arahan Jawatankuasa Pemandu Pertahanan Awam Kebangsaan, Jawatankuasa Pemerintahan Pertahanan Awam wilayah dan bandar yang dikendalikan oleh pusat.

Selaras dengan unit yang berkaitan untuk mengoptimumkan mod operasi loji kuasa dan grid, hadkan risiko kegagalan grid dan kegagalan penjana. Periksa secara kerap sistem tindak balas kecemasan, sumber kuasa serba lengkap, sistem SCADA dan komunikasi untuk bersedia untuk bertindak balas terhadap operasi sistem kuasa dan pasaran elektrik dalam semua situasi bencana alam.

Bagi pemilik empangan kuasa hidro di wilayah dan bandar, mematuhi prosedur operasi kuasa hidro antara takungan dan takungan tunggal yang diluluskan oleh pihak berkuasa berwibawa, terutamanya apabila situasi luar biasa timbul; beroperasi secara saintifik, memastikan keselamatan mutlak untuk projek, mencegah banjir buatan, menyumbang kepada pengurangan banjir di hiliran, dan memberi perhatian untuk memberitahu orang ramai lebih awal sebelum menjalankan peraturan banjir.

Melaksanakan langkah-langkah untuk memastikan keselamatan empangan, takungan dan empangan hiliran; mengatur pasukan tetap untuk mengendalikan dan mengawal takungan dan bersedia untuk menangani situasi yang mungkin berlaku.

Sentiasa menyemak dan menilai status operasi peralatan, kerja-kerja pelepasan banjir, pintu masuk air... dan segera membaiki kecacatan (jika ada); menyediakan sumber, peralatan, cara, dan bahan ganti yang mencukupi untuk membetulkan insiden dan kerosakan yang disebabkan oleh bencana alam dengan segera dalam masa yang paling cepat.

Menyemak dan memasang sistem pemantauan, pengesanan, penyeliaan dan menyediakan data kepada pihak berkuasa yang berwibawa seperti yang ditetapkan; mengkaji semula sistem maklumat untuk memberi amaran kepada orang ramai di kawasan hilir apabila melepaskan air banjir, memastikan operasi yang stabil dalam semua situasi bencana alam. Berkoordinasi rapat dengan Jawatankuasa Perintah Pertahanan Awam dan pihak berkuasa tempatan di semua peringkat di kawasan yang terjejas oleh projek itu, termasuk kerja maklumat mengenai peraturan banjir dan amaran pelepasan banjir, untuk mengelakkan kerosakan yang tidak diingini.

Meminta unit-unit sektor Perindustrian dan Perdagangan untuk mengatur 24/24 jam bertugas, sentiasa memantau perkembangan hujan dan banjir dari Pusat Ramalan Hidro-Meteorologi Kebangsaan, menyediakan pasukan dan cara untuk bertindak balas terhadap situasi bencana alam, memberi tumpuan kepada mengarahkan dan mengatur pelaksanaan serius Penghantaran ini, melaporkan maklumat secara berkala kepada Pejabat Tetap Kementerian Pertahanan Awam dan Pemerintahan Perdagangan Kementerian.

Sumber: https://baotintuc.vn/kinh-te/bo-cong-thuong-ra-cong-dien-khan-bam-bao-an-toan-dap-ho-chua-va-day-du-hang-hoa-thiet-yeu-phuc-vu-nhan-dan-2025100716294421.