Kementerian Perindustrian dan Perdagangan menyediakan maklumat mengenai keruntuhan empangan hidroelektrik Bac Khe 1.

Seorang wakil dari Jabatan Keselamatan Industri dan Kejuruteraan Alam Sekitar menyatakan bahawa akibat hujan lebat yang berpanjangan, sebahagian dinding empangan di Loji Kuasa Hidro Bac Khe 1 telah retak, tetapi tidak...

Disebabkan oleh impak Taufan No. 11 (Matmo), empangan pecah telah berlaku di Loji Kuasa Hidro Bac Khe 1 di wilayah Lang Son . Khususnya, pada jam 1:30 PM, 7 Oktober 2025, empangan pecah telah berlaku di Loji Kuasa Hidro Bac Khe 1 di komune Tan Tien (dahulunya komune Kim Dong, daerah Trang Dinh), wilayah Lang Son.

Menurut wakil dari Jabatan Keselamatan Industri dan Kejuruteraan Alam Sekitar ( Kementerian Perindustrian dan Perdagangan ), Loji Kuasa Hidro Bac Khe 1 mempunyai parameter utama berikut: kapasiti takungan 4.8 juta m³; empangan ini terdiri daripada empangan tanah dan saluran limpah konkrit dengan reka bentuk aliran bebas. Panjang empangan tanah ialah 107 m, dan bahagian aliran bebas ialah 260 m; ketinggian empangan maksimum ialah 26.5 m; kapasiti terpasang ialah 2.4 MW.

Lokasi kejadian. (Foto: VOV Timur Laut)

Wakil dari Jabatan Keselamatan Industri dan Kejuruteraan Alam Sekitar (Jabatan Keselamatan dan Alam Sekitar) melaporkan bahawa pada jam 1:30 petang, sebahagian tembok penahan empangan tanah di Loji Kuasa Hidro Bac Khe runtuh, berukuran kira-kira 4-5 meter panjang dan 3-4 meter kedalaman. Disebabkan hujan lebat pada malam 6 Oktober di kawasan tadahan, dengan aliran air mencecah 1,572 m³/s, sebahagian konkrit di pintu pengambilan air pecah, dan bilik kawalan pusat serta peralatannya runtuh. Kerosakan awal menunjukkan loji itu ditenggelami air. Pada masa ini, tiada korban jiwa, satu meter rosak, dan peralatan lain masih tidak rosak.

Berkenaan maklumat lanjut mengenai proses pengendalian, seorang wakil dari Jabatan Keselamatan Alam Sekitar berkata bahawa kilang itu telah memaklumkan kepada pihak berkuasa komune Tan Tien, komune Trang Dinh dan komune That Khe di wilayah Lang Son supaya pihak berkuasa dapat memaklumkan kepada orang ramai untuk memindahkan aset mereka ke tempat yang lebih tinggi bagi memastikan keselamatan nyawa dan harta benda mereka.

Di samping itu, kilang tersebut telah menghubungi syarikat kuasa untuk memutuskan bekalan kuasa bagi memastikan keselamatan. Pada hari yang sama, Menteri Perindustrian dan Perdagangan telah menubuhkan satu kumpulan kerja untuk pergi ke tempat kejadian bagi menilai keadaan, mengumpulkan maklumat dan memberikan panduan yang tepat pada masanya.

Menurut seorang wakil dari Jabatan Keselamatan Alam Sekitar, Loji Kuasa Hidro Bac Khe 1 telah menjejaskan tiga buah kampung: Bac Khe, Na Soong, dan Hop Luc. Jumlah isi rumah di ketiga-tiga kampung ini ialah 196 buah rumah, dengan 779 orang. Daripada jumlah ini, 23 isi rumah dengan 101 orang telah terjejas oleh kegagalan empangan di Loji Kuasa Hidro Bac Khe 1. Pada masa ini, penduduk telah dipindahkan ke kawasan selamat.

Penghantaran rasmi Kementerian Perindustrian dan Perdagangan susulan insiden di Loji Kuasa Hidro Bac Khe 1.
Kira-kira jam 1:30 petang pada 7 Oktober, Loji Kuasa Hidro Bac Khe 1 di komune Tan Tien, wilayah Lang Son, dengan kapasiti 2.4 MW, yang terletak di Sungai Bac Khe, dengan kawasan tadahan seluas 325 km² dan kadar aliran air 1,572 m³, mengalami pecahan di bahagian tembok penahan empangan, kira-kira 4-5 meter panjang dan 3-4 meter dalam.

Untuk bertindak balas secara proaktif terhadap hujan lebat dan banjir, Menteri Perindustrian dan Perdagangan meminta Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah Dien Bien, Son La, Lang Son, Cao Bang , Tuyen Quang, dan Lao Cai, serta pemilik dan pengendali empangan dan takungan hidroelektrik, untuk menumpukan sumber maksimum bagi melaksanakan tugas-tugas berikut dengan segera:

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah Dien Bien, Son La, Lang Son, Cao Bang, Tuyen Quang, dan Lao Cai:
Memantau perkembangan hujan dan banjir dengan teliti; memaklumkan dengan segera semua peringkat kerajaan dan orang ramai untuk mencegah dan mengurangkan kerosakan secara proaktif; membangunkan pelan secara proaktif bagi memastikan keselamatan penduduk, sedia untuk dilaksanakan dalam senario terburuk, mengelakkan daripada terperangkap dalam keadaan tidak bersedia atau tidak bersedia.

Tumpuan adalah untuk mengarahkan pemilik dan pengendali loji kuasa hidro di wilayah ini untuk mengatur operasi dan melaksanakan pelan keselamatan untuk empangan dan takungan, terutamanya dalam situasi luar biasa dan kecemasan, selaras dengan prosedur operasi takungan tunggal dan berbilang takungan yang diluluskan; dan untuk mengerahkan kakitangan tetap untuk mengendalikan dan mengawal selia sistem dan bersedia untuk mengendalikan sebarang situasi yang berpotensi.

Mengarahkan stesen radio dan televisyen tempatan untuk memperhebatkan penyebaran maklumat tentang hujan, banjir dan situasi pelepasan takungan kepada orang ramai dan semua peringkat kerajaan bagi membolehkan pencegahan proaktif; agensi khusus harus bekerjasama dengan stesen televisyen dan saluran media tempatan, terutamanya di peringkat akar umbi, untuk menghebahkan, menyebarkan dan membimbing orang ramai untuk bertindak balas secara proaktif bagi meminimumkan kerosakan.

Jabatan Perindustrian dan Perdagangan diarahkan untuk segera menubuhkan pasukan pemeriksaan dan pemantauan bagi menyelia operasi takungan kuasa hidro di wilayah ini, terutamanya takungan kuasa hidro kecil (Nam Cat, Ta Lang, Khuoi Thuoc, Na Loa, Na Tau, Tien Thanh, Thoong Cot 2, Pac Cap, Thuong An) bagi segera mengarahkan usaha bagi memastikan keselamatan empangan, takungan dan kawasan hilir.

Jabatan Perindustrian dan Perdagangan wilayah Lang Son diarahkan untuk segera menyiasat kejadian pecah empangan di Loji Kuasa Hidro Bac Khe 1; dan mengarahkan Loji Kuasa Hidro Bac Khe 1 dan pihak berkuasa tempatan yang berkaitan untuk segera melaksanakan pelan tindak balas kecemasan, bagi memastikan keselamatan sepenuhnya untuk penduduk di hilir.

Untuk pemilik, pengurus dan pengendali loji janakuasa hidroelektrik:

Organisasi ini menyelenggara pusat arahan dan kawalan serta jadual tugas pencegahan dan kawalan bencana 24/7, mengemas kini dan melaporkan dengan segera kepada pihak berkuasa yang berwibawa tentang status operasi kemudahan tersebut, terutamanya dalam situasi luar biasa atau kecemasan seperti yang ditetapkan.

Mematuhi prosedur pengendalian takungan tunggal yang diluluskan dan prosedur pengendalian berbilang takungan yang diluluskan dengan ketat.

Melaksanakan tugas-tugas yang diberikan secara serius dalam Penghantaran Rasmi No. 7713/CĐ-BCT bertarikh 7 Oktober 2025, daripada Menteri Perindustrian dan Perdagangan mengenai tumpuan kepada tindakan menangani hujan lebat, tanah runtuh, dan banjir kilat yang disebabkan oleh sisa-sisa Taufan No. 11.

Memperkukuh usaha untuk memaklumkan dan memberi amaran kepada penduduk di hilir tentang hujan, banjir dan jadual pelepasan banjir loji kuasa hidro di bawah pengurusan mereka.

Sediakan pelan kontingensi untuk situasi luar biasa dan kecemasan berdasarkan prinsip "empat orang di tempat kejadian", memastikan penggunaan tepat pada masanya dalam sebarang situasi bencana alam.

Jabatan Keselamatan Industri dan Kejuruteraan Alam Sekitar:

Segera aturkan pasukan pemeriksaan untuk memeriksa keselamatan empangan dan takungan hidroelektrik di wilayah Lang Son dan Cao Bang.

Memperkukuhkan panduan dan penyeliaan operasi empangan dan takungan projek kuasa hidro yang selamat di wilayah utara, terutamanya di wilayah Cao Bang, Lang Son, Tuyen Quang, Lao Cai, Son La, dan Lai Chau.

Arahan ini memerlukan unit-unit untuk memantau perkembangan cuaca dan situasi bencana alam dengan teliti di kawasan yang terjejas, melaksanakan arahan Perdana Menteri dan Menteri Perindustrian dan Perdagangan dengan ketat, dan melaporkan secara berkala setiap hari kepada Jabatan Keselamatan Industri dan Kejuruteraan Alam Sekitar (melalui VPTT_PCTT@moit.gov.vn) untuk penyusunan dan pelaporan kepada pihak berkuasa yang berwibawa.

Sumber: https://baolaichau.vn/xa-hoi/bo-cong-thuong-thong-tin-ve-vu-vo-dap-thuy-dien-bac-khe-1-597213