Kementerian Pertahanan Negara melaksanakan kerja penggubalan undang-undang pada 2025

Pada sebelah petang 25 Mac, Leftenan Jeneral Kanan Vo Minh Luong, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, ahli Suruhanjaya Tentera Pusat, Timbalan Menteri Pertahanan Negara mempengerusikan Persidangan Melaksanakan Kerja Pembuatan Undang-undang pada 2025 Kementerian Pertahanan Negara. Menghadiri persidangan itu ialah Leftenan Jeneral Kanan Huynh Chien Thang, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Ketua Staf Am Tentera Rakyat Vietnam.

Báo Quân đội Nhân dân•25/03/2025

Pada tahun 2024, kerja-kerja memberi nasihat mengenai penggubalan dan penyerahan draf undang-undang, ordinan dan dekri akan dilaksanakan secara aktif oleh agensi dan unit, mencapai hasil yang lebih baik, dengan lebih banyak undang-undang digubal dan diluluskan berbanding tahun 2023. Kerja-kerja menyemak dan mencadangkan penggubalan dokumen akan dilaksanakan secara serius dan sistematik oleh agensi dan unit. Dengan itu, memenuhi keperluan pengurusan negeri dalam bidang ketenteraan dan pertahanan serta membina dan mengurus Tentera Darat.

Leftenan Jeneral Kanan Vo Minh Luong memberi ucapan arahan.

Dokumen undang-undang dinilai, diperiksa dan disemak dengan teliti untuk kandungan dan kesahihannya; mencerminkan pandangan dan garis panduan Parti dengan betul, selaras dengan keadaan sosio- ekonomi negara, dan keperluan pengurusan dan perintah Tentera Darat, dan tidak mempunyai dokumen yang bertentangan dengan peraturan Negara.

Pada tahun 2025, kerja-kerja penggubalan undang-undang menghadapi keperluan untuk perubahan asas dan kukuh, terutamanya apabila Undang-undang Pengisytiharan Dokumen Undang-undang telah diluluskan dan berkuat kuasa mulai 1 April; Parti, Dewan Negara, dan Kerajaan mengarahkan kajian semula segera dan cadangan pindaan dan tambahan kepada beberapa perkara dalam Perlembagaan selepas Biro Politik dan Sekretariat mengeluarkan Kesimpulan No. 127-KL/TW meminta penyelidikan mengenai orientasi penggabungan beberapa unit peringkat wilayah, bukan penganjuran di peringkat daerah, dan penggabungan unit di peringkat daerah.

Bagi Kementerian Pertahanan Negara, program pembangunan dokumen undang-undang pada tahun 2025 yang dikeluarkan dengan Keputusan No. 496/QD-BQP bertarikh 13 Februari 2025 mengenal pasti tugas membangunkan 4 draf undang-undang dan ordinan; 18 dekri; 3 keputusan Perdana Menteri dan 92 pekeliling Menteri Pertahanan Negara.

Pada masa yang sama, hasil awal semakan dokumen undang-undang yang berkhidmat untuk organisasi sistem politik meramalkan bahawa sektor ketenteraan dan pertahanan perlu dipinda, ditambah, baru dikeluarkan atau dikendalikan melalui resolusi Dewan Negara, termasuk 9 draf undang-undang, 20 dekri dan 31 pekeliling.

Perwakilan yang menghadiri persidangan.

Tugas itu memerlukan agensi dan unit menyemak segera, mencadangkan pindaan dan tambahan kepada dokumen undang-undang berkaitan pelaksanaan Kesimpulan No. 127-KL/TW Biro Politik dan Sekretariat. Menyemak dan mencadangkan penyelesaian kepada kesukaran dan kekurangan, terutamanya isu berkaitan desentralisasi, perwakilan kuasa, dan memudahkan prosedur pentadbiran.

Melaksanakan kerja-kerja penyemakan dokumen undang-undang secara efektif dan kualitatif untuk melayani susunan organisasi sistem politik telah ditentukan dalam rancangan yang dilampirkan pada Keputusan No. 967/QD-BQP bertarikh 19 Mac 2025 Menteri Pertahanan Negara.

Agensi dan unit mesti mengutamakan memfokuskan sumber maksimum, mempercepatkan kemajuan, membangunkan segera dan menyerahkan kepada Kerajaan, Perdana Menteri, dan Menteri Pertahanan Negara untuk dokumen pengisytiharan yang memperincikan undang-undang dan resolusi; mengkaji secara serius dan segera mengatasi situasi lambat pengisytiharan dokumen yang memperincikan pelaksanaan undang-undang dan resolusi Dewan Negara.

Tumpukan semua sumber dalam pembinaan; menyumbang idea kepada pembangunan dokumen undang-undang untuk memastikan kualiti dan kemajuan serta bertanggungjawab terhadap kandungan penyertaan dalam projek dan draf dokumen dalam skop pengurusan sektor atau bidang selaras dengan semangat Undang-undang Pengisytiharan Dokumen Undang-undang yang baru diluluskan.

Adegan persidangan.

Pada persidangan itu, melalui mendengar pendapat, Leftenan Jeneral Kanan Vo Minh Luong secara langsung membincangkan, berkongsi, dan menjawab banyak soalan mengenai kerja merangka dokumen undang-undang. Beliau memuji agensi dan unit yang menjalankan tugas dengan baik pada tahun 2024 seperti: Jabatan Am Industri Pertahanan; Jabatan Angkatan Tentera, Jabatan Mencari dan Menyelamat di bawah Kakitangan Am Tentera Rakyat Vietnam; Pertahanan Udara - Perkhidmatan Tentera Udara; Jabatan Kakitangan, Jabatan Umum Politik Tentera Rakyat Vietnam...

Berdepan dengan tuntutan dan cabaran bagi kerja-kerja penggubalan undang-undang Kementerian Pertahanan Negara, Timbalan Menteri meminta agensi dan unit untuk mengikuti dengan teliti kesimpulan dan arahan dari atas; membuat keputusan mengikut kuasa mereka mengenai sumber sebenar untuk melaksanakan prosedur dengan betul, memastikan kualiti, dan memenuhi jadual yang ditetapkan; dan berkoordinasi dengan baik dengan agensi di dalam dan di luar Tentera Darat dalam proses penggubalan undang-undang.

Beliau juga meminta agensi mencadangkan ganjaran yang sesuai untuk organisasi dan individu yang telah menyelesaikan tugas mereka dengan baik dan mengendalikan mereka yang belum selesai dengan tegas. Ketua agensi dan unit bertanggungjawab secara peribadi kepada jawatankuasa Parti mereka, komander atasan, Menteri Pertahanan Negara, dan Suruhanjaya Tentera Pusat dalam membangunkan undang-undang dan memastikan kandungan dan kemajuan.

Komen (0)