Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan bertindak balas terhadap kelewatan pembayaran wang Hadiah Negara kepada ramai artis

Sebagai tindak balas kepada maklumat bahawa ramai pengarang belum menerima Hadiah Ho Chi Minh dan Hadiah Negeri untuk Kesusasteraan dan Kesenian selepas 4 bulan diberi penghormatan, Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan berkata bahawa, melaksanakan arahan dalam Penghantaran Rasmi bertarikh 26 September 2023 Pejabat Kerajaan mengenai pembayaran bonus, pada 27 September, Timbalan Menteri Penghantaran Rasmi Trinh. 4062/BVHTTDL-KHTC, menghantar kepada Kementerian Kewangan senarai individu yang menerima bonus berserta nama unit, agensi dan anggaran belanjawan tambahan bagi setiap unit dan agensi yang sepadan mengikut desentralisasi belanjawan Negeri semasa.

Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan berkata bahawa kerja-kerja mempertimbangkan dan menganugerahkan Hadiah Ho Chi Minh dan Hadiah Negeri bagi Sastera dan Kesenian dijalankan mengikut Dekri No. 90/2014/ND-CP Kerajaan; Dekri No. 133/2018/ND-CP meminda dan menambah beberapa pasal Dekri No. 90.

Mengenai pembayaran bonus kepada pengarang yang dihormati, sejak awal lagi Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan telah proaktif melaksanakan langkah penyelarasan mengikut prosedur yang betul; menghantar kiriman rasmi untuk melaporkan kepada pihak berkuasa yang berwibawa dan kementerian dan cawangan yang berkaitan untuk segera melaksanakan prosedur pembayaran bonus kepada pengarang selepas diberi penghormatan.

Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan bertindak balas terhadap kelewatan pembayaran wang Hadiah Negara kepada ramai artis.

Sebelum ini, pada 6 April 2023, Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan telah mengeluarkan Surat Kiriman Rasmi 1322/BVHTTDL-KHTC kepada Kementerian Kewangan berhubung dana bonus tambahan.

Sehubungan itu, Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan telah menyemak pengarang dan pengarang bersama yang menerima hadiah wang tersebut. Tahap hadiah dan pembayaran adalah berdasarkan Fasal 2, Perkara 6 dan Perkara c, Fasal 2, Perkara 7 Dekri No. 90/2014/ND-CP bertarikh 29 September 2014 Kerajaan mengenai Hadiah Ho Chi Minh dan Hadiah Negeri untuk Sastera dan Seni.

Tahap ganjaran semasa untuk Hadiah Ho Chi Minh ialah 270 kali ganda gaji pokok, dan untuk Hadiah Negeri ialah 170 kali ganda. Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan telah menyemak dan menyusun bajet untuk mencadangkan Kementerian Kewangan mempertimbangkan dan menambah bajet 2023 untuk ganjaran Hadiah Ho Chi Minh dan Hadiah Negeri.

Pada 22 Jun, Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan mengeluarkan Kiriman Rasmi No. 2488/BVHTTDL-KHTC kepada Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Timbalan Perdana Menteri Tran Hong Ha untuk melaporkan wang hadiah untuk pertimbangan dan pemberian Anugerah.

Dokumen itu menyatakan bahawa, berdasarkan Dekri No. 90/2014/ND-CP Kerajaan: "Hadiah Ho Chi Minh" dan "Hadiah Negeri" untuk kesusasteraan dan kesenian disusun dalam bajet kementerian, agensi peringkat menteri, agensi kerajaan, Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar yang dikendalikan secara berpusat mengikut peruntukan undang-undang, Kementerian Kewangan dan Kementerian Pelancongan menghantar dokumen tambahan kepada Kementerian Pelancongan. Anggaran belanjawan untuk tahun 2023 untuk membayar bonus kepada pengarang yang dianugerahkan atau dianugerahkan secara anumerta Hadiah Ho Chi Minh dan Hadiah Negeri untuk Kesusasteraan dan Kesenian (untuk dokumen yang diserahkan oleh Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan kepada Majlis Negeri).

Pembayaran bonus kepada pengarang dan pengarang bersama yang dianugerahkan atau dianugerahkan secara anumerta Anugerah selebihnya adalah tanggungjawab Jawatankuasa Rakyat wilayah atau bandar yang dikendalikan pusat di mana dokumen itu diserahkan kepada Majlis Negeri untuk pertimbangan dan penganugerahan Anugerah Ho Chi Minh dan Anugerah Negeri bagi Sastera dan Seni.

Bagaimanapun, menurut Kementerian Kewangan, dokumen yang dilampirkan bersama senarai pengarang yang menerima anugerah daripada Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian tertentu seperti Persatuan Pemuzik, Persatuan Pawagam dan Persatuan Artis Pentas Vietnam tidak termasuk individu atau kumpulan di bawah Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan. Ini tidak memastikan peruntukan Dekri No. 91/2017 memperincikan sejumlah artikel mengenai Undang-Undang tentang Peneladanan dan Pujian.

Kementerian Kewangan juga menyatakan dalam laporan Kerajaan: Kolektif dan individu kepunyaan kementerian, jabatan, cawangan, organisasi pusat, wilayah dan bandar yang dikendalikan pusat yang dianugerahkan oleh Perdana Menteri atau Yang Dipertua, Kementerian, jabatan, cawangan, wilayah pusat atau organisasi pusat hendaklah bertanggungjawab membayar anugerah daripada belanjawan negeri peringkat mereka dan mengakaunkan perbelanjaan sebagai item yang berasingan.

Oleh itu, Kementerian Kewangan meminta Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan untuk menambah laporan dengan senarai nama individu yang menerima anugerah, bersama-sama dengan nama unit dan agensi yang sepadan mengikut desentralisasi belanjawan negeri semasa (dengan jelas membezakan belanjawan pusat dan sumber belanjawan tempatan), dan menghantarnya kepada Kementerian Kewangan untuk mensintesis laporan kepada bajet mengikut pihak berkuasa yang berwibawa untuk menambah peraturan.

Pada 26 September lalu, Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan menerima Kiriman Rasmi No. 7376/VPCP-KTTH (dihantar kepada Menteri Kewangan dan Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan) berhubung pembayaran bonus. Penghantaran itu menyampaikan pendapat Timbalan Perdana Menteri Le Minh Khai, meminta Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan mengkaji dan menyerap pendapat Kementerian Kewangan dalam dokumen sebelum ini mengenai pembayaran bonus untuk Hadiah Ho Chi Minh dan Hadiah Negeri untuk Kesusasteraan dan Kesenian; Atas dasar itu, lengkapkan cadangan untuk dihantar kepada Kementerian Kewangan, sebelum 30 September 2023.

Timbalan Perdana Menteri Le Minh Khai juga meminta Kementerian Kewangan mengkaji semula, mempertimbangkan dan mencadangkan pengaturan pembiayaan untuk pembayaran Hadiah Ho Chi Minh dan Hadiah Negeri untuk Sastera dan Kesenian, memastikan pematuhan kepada peraturan undang-undang semasa; dan melaporkan kepada pihak berkuasa yang berwibawa sebelum 5 Oktober 2023.

Melaksanakan arahan dalam Kiriman Rasmi No. 7376, pada 27 September, Timbalan Menteri Trinh Thi Thuy menandatangani Kiriman Rasmi No. 4062/BVHTTDL-KHTC, menyatakan bahawa Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan telah meneliti, menerima pendapat Kementerian Kewangan dan menyelesaikannya mengikut arahan Timbalan Perdana Menteri Le Minh Khai.

Pada masa yang sama, dalam Kiriman Rasmi, Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan menghantar senarai individu yang menerima bonus berserta nama unit, agensi dan anggaran belanjawan tambahan bagi setiap unit dan agensi yang sepadan mengikut desentralisasi belanjawan Negeri semasa.

Justeru, kerja-kerja mempertimbangkan dan menganugerahkan Hadiah Ho Chi Minh dan Hadiah Negeri bagi Kesusasteraan dan Kesenian telah dilaksanakan mengikut perintah dan tatacara yang ditetapkan dalam Dekri No. 90/2014/ND-CP Kerajaan; Dekri No. 133/2018/ND-CP meminda dan menambah beberapa artikel Dekri No. 90 dan dokumen undang-undang yang berkaitan.

Bagaimanapun, mengambil maklum realiti dan maklum balas daripada artis dan pendapat umum sejak kebelakangan ini, Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan terus menyelaras dengan segera dengan Kementerian Kewangan, melaporkan kepada pihak berkuasa yang berwibawa mengenai perkara berkaitan untuk mempercepatkan kemajuan, memastikan pembayaran bonus terpantas.

Pagi ini, 28 September, Menteri Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Nguyen Van Hung terus melaporkan kepada Perdana Menteri mengenai kandungan ini.

Sehubungan itu, Perdana Menteri mengarahkan supaya prosedur pentadbiran yang berkaitan perlu dipendekkan segera dan diserahkan kepada Kerajaan untuk memberikan ganjaran kepada pengarang dan pengarang bersama yang menerima Hadiah Ho Chi Minh dan Hadiah Negeri secepat mungkin.

Menteri Nguyen Van Hung juga berkata bahawa beliau telah bekerjasama dengan Menteri Kewangan dan bersetuju untuk menyelaras untuk mengendalikan isu berkaitan secepat mungkin, memastikan pembayaran wang Hadiah dengan cepat dan segera.

Penulis terkilan kerana sudah 4 bulan tidak menerima bonus Hadiah Negeri.

Sebelum ini, pada pagi 19 Mei 2023, Majlis Penganugerahan Hadiah Negeri dan Ho Chi Minh telah berlangsung di Opera House, Hanoi. Pada majlis itu, 128 pengarang dan pengarang bersama telah dianugerahkan Hadiah Ho Chi Minh dan Hadiah Negeri untuk Sastera dan Seni; yang mana 16 pengarang dan pengarang bersama telah dianugerahkan atau dianugerahkan secara anumerta Hadiah Ho Chi Minh...

Penulis Nguyen Van Tho menerima Hadiah Negeri untuk Sastera dan Seni kali ini dengan karya Quyen. Adik lelakinya, pengarah - Artis Rakyat Nguyen Thuoc, menerima Hadiah Negeri untuk Kesusasteraan dan Kesenian untuk siri dokumentari: Bukan sekadar jenama; Tanah sejuk; rumput hijau senyap .

Walau bagaimanapun, lebih daripada empat bulan telah berlalu, tetapi dua beradik itu dan ramai artis masih belum menerima Hadiah Negeri dan Hadiah Ho Chi Minh untuk Sastera dan Seni.

Menurut penulis Nguyen Van Tho, pada musim sebelum penganugerahan Hadiah Negeri dan Hadiah Ho Chi Minh untuk Kesusasteraan dan Kesenian, artis menerima bonus mereka dalam masa sebulan sahaja. Tidak pernah ada preseden untuk pemberian bonus yang berlangsung lebih daripada empat bulan seperti kali ini.

Penulis Nguyen Van Tho percaya bahawa negara sedang memajukan budaya, peranan artis berada di tengah-tengah revolusi perindustrian ini, jadi anugerah untuk artis harus diberi tumpuan dan perhatian.

Kim Nhung (VOV.VN)

Sumber: https://vtc.vn/bo-vhttdl-phan-hoi-viec-nhieu-van-nghe-si-bi-cham-tra-tien-giai-thuong-nha-nuoc-ar823292.html