Dalam satu temu bual dengan wartawan dari Akhbar Da Nang dan Radio & Televisyen mengenai aktiviti perdagangan dan perkhidmatan sepanjang tahun lalu serta matlamat yang ditetapkan untuk tahun baharu 2026, Cik Le Thi Kim Phuong, Pengarah Jabatan Perindustrian dan Perdagangan bandar Da Nang, berkata:
Secara keseluruhannya, sektor perdagangan dan perkhidmatan bandar sejak kebelakangan ini telah menunjukkan pengurusan proaktif, kestabilan pasaran, rangsangan permintaan pengguna, promosi produk dan sokongan untuk perniagaan berintegrasi dengan lebih mendalam ke dalam pasaran domestik dan antarabangsa.
Sehingga awal November 2025, aktiviti perdagangan dan perkhidmatan bandar Da Nang terus mengekalkan momentum pertumbuhan positif, diunjurkan berakhir pada tahun 2025 dengan pertumbuhan melebihi pelan yang ditetapkan. Secara khususnya, jualan runcit barangan dalam 10 bulan pertama tahun ini dianggarkan sebanyak VND 115,233 bilion, peningkatan sebanyak 16.9% berbanding tempoh yang sama tahun lepas. Aktiviti import dan eksport bandar ini mencatatkan hasil positif, dengan perolehan eksport dalam 10 bulan pertama mencecah USD 3.79 bilion, peningkatan sebanyak 13.4%, dan perolehan import mencecah USD 3.63 bilion, peningkatan sebanyak 4.9%.
* Perdagangan dan perkhidmatan memainkan peranan penting dalam struktur KDNK tahunan bandar, dan pencapaian dalam bidang ini berpunca daripada penglibatan aktif industri dan sektor perdagangan, Puan?
CIK LE THI KIM PHUONG: Pada tahun 2025, bagi menggalakkan pembangunan perdagangan dan perkhidmatan di bandar ini, Jabatan Perindustrian dan Perdagangan telah membangunkan dan mengemukakan secara proaktif kepada Jawatankuasa Rakyat Bandar banyak rancangan, program dan projek penting untuk pembangunan industri ini. Secara khususnya, ia telah menyelaras dan memuktamadkan dokumen untuk meminda dan menambah Resolusi No. 136/2024 QH15 Dewan Negara mengenai organisasi kerajaan bandar dan merintis beberapa mekanisme dan dasar khusus untuk pembangunan bandar Da Nang; draf Resolusi Majlis Rakyat Bandar yang menetapkan kandungan dan tahap sokongan kewangan untuk pelaksanaan aktiviti promosi perdagangan di bandar Da Nang; Program Promosi Perdagangan di bandar ini untuk tempoh 2026 - 2030…
Da Nang menyasarkan kadar pertumbuhan tahunan purata sebanyak 12-13% dalam jumlah jualan runcit menjelang 2026. Perolehan eksport dianggarkan meningkat secara purata 10-12% setahun. Bandar ini akan membangunkan platform e-dagang; menggalakkan pembayaran tanpa tunai dan kaedah pembayaran moden yang lain; dan berusaha agar e-dagang menyumbang 20% daripada jumlah jualan runcit. Bandar ini juga akan secara konsisten dan tegas memerangi penyeludupan, penipuan perdagangan, barangan tiruan dan pelanggaran harta intelek.
Tahun 2025 juga menyaksikan peningkatan ketara dalam aplikasi e-dagang, dengan pelbagai aktiviti dianjurkan seperti Minggu Perdagangan Digital dan Ketersambungan Serantau Da Nang 2025; bengkel "Menggalakkan aplikasi e-dagang - Penyelesaian pembangunan mampan untuk industri runcit"... Aktiviti-aktiviti ini menyumbang kepada peningkatan kesedaran dan kemahiran dalam mengaplikasikan e-dagang dan mempromosikan perdagangan untuk pegawai tempatan, perniagaan dan peniaga kecil, sekali gus meningkatkan daya saing mereka dalam persekitaran perniagaan digital.
Dalam bidang import dan eksport, jabatan ini telah menganjurkan 7 delegasi dengan 54 perniagaan dari bandar yang mengambil bahagian dalam aktiviti promosi perdagangan di luar negara; menganjurkan persidangan untuk dialog antara perniagaan dalam bidang pembuatan, import dan eksport, dan logistik...
* Bolehkah anda beritahu kami tentang rancangan anda untuk membangunkan perdagangan dan perkhidmatan dari sekarang hingga akhir tahun bagi mewujudkan batu loncatan untuk tahun 2026?
CIK LE THI KIM PHUONG: Dari sekarang hingga akhir tahun 2025, sektor industri dan perdagangan akan menumpukan pada penyiapan tugas-tugas utama bagi mewujudkan asas penting untuk memasuki tahun 2026, yang diramalkan akan menjadi tahun ledakan bagi perdagangan dan perkhidmatan dengan banyak projek besar dan penting yang akan dilaksanakan. Ini termasuk: penyiapan sistem dokumen perundangan mengenai promosi perdagangan dan pengurusan pasaran; dan program/pelan sektor.
Seluruh sektor akan memberi tumpuan kepada penyelarasan dan penganjuran acara berkaitan utama, melancarkan musim promosi akhir tahun 2025 dan menganjurkan Cuti Jualan Mega Da Nang 2025, yang dijadualkan berlangsung dari 11-14 Disember 2025; dan mempamerkan produk tipikal dan representatif bandar Da Nang pada tahun 2025, yang berlangsung dari 18-20 Disember 2025. Pada masa yang sama, mereka akan terus membina saluran untuk mempromosikan produk OCOP, memperkukuh pengurusan pasaran dan melaksanakan pelan penstabilan harga untuk akhir tahun dan Tahun Baru Cina 2026.
* Bolehkah anda berkongsi lebih banyak maklumat tentang proses pelaksanaan program dan projek utama pada tahun 2026?
CIK LE THI KIM PHUONG: Memasuki tahun 2026, Da Nang berhasrat untuk mengukuhkan dirinya sebagai salah satu pusat komersial utama negara dengan infrastruktur dan sistem pengedaran yang disegerakkan dan moden, berfungsi sebagai hab aliran barangan di rantau ini dan seluruh negara. Ia akan mempelbagaikan bentuk pengaturan aktiviti komersial dengan aktiviti berskala besar yang berkaitan dengan serantau untuk produk dan industri yang mempunyai kekuatan dalam pasaran sasaran… Di samping itu, ia akan berkoordinasi dengan agensi berkaitan untuk segera mempromosikan dan menarik pelabur strategik ke zon berfungsi dalam Zon Perdagangan Bebas Da Nang, mewujudkan momentum untuk meningkatkan pengeluaran, perkhidmatan logistik dan perkhidmatan komersial di bandar ini sepanjang tempoh 2026-2030 dan seterusnya.
Khususnya untuk projek-projek utama di mana sektor ini memainkan peranan penting, seperti pembinaan Pusat Perdagangan Bebas dan Pusat Kewangan Antarabangsa, Jawatankuasa Rakyat Bandar kini sedang membuat persediaan segera untuk pelaburan dalam infrastruktur teknikal dan projek sambungan pengangkutan. Ini termasuk: kawasan penempatan semula untuk Zon Perdagangan Bebas (komune Ba Na), kawasan penempatan semula untuk projek-projek di wilayah Barat Laut, kawasan penempatan semula di utara jalan Nguyen Tat Thanh yang dilanjutkan, projek naik taraf untuk pintasan South Hai Van, jalan tepi sungai Cu De yang menghubungkan Zon Perdagangan Bebas, dan jalan yang menghubungkan kedudukan 4 dan 6. Projek-projek ini memainkan peranan penting dalam mewujudkan tapak yang bersih, melengkapkan infrastruktur, dan menarik pelabur strategik ke Zon Perdagangan Bebas dan Pusat Kewangan Antarabangsa pada masa hadapan.
Sumber: https://baodanang.vn/bung-no-hoat-dong-thuong-mai-dich-vu-3312099.html
![[Imej] Jalan Nguyen Tat Thanh dijangka akan dilebarkan, sekali gus mengurangkan kesesakan lalu lintas.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/24/1774326200262_ndo_br_3-6869-jpg.webp)
Komen (0)