Satu kejayaan yang kukuh, mewujudkan momentum untuk memacu pertumbuhan pada tahun 2026.

Pembentangan di persidangan yang meringkaskan kerja Kerajaan dan pihak berkuasa tempatan menjelaskan sumbangan kawasan tempatan, menggambarkan gambaran sosioekonomi negara yang cerah.

Pada pagi 8 Januari, di persidangan yang meringkaskan kerja-kerja tahun 2025 dan melaksanakan kerja-kerja Kerajaan dan pihak berkuasa tempatan tahun 2026, para pemimpin wilayah dan bandar sangat menghargai hala tuju Parti, Dewan Undangan Negeri dan Kerajaan yang tegas, fleksibel dan berkesan dalam memimpin, mengarah dan mengurus pembangunan sosioekonomi pada tahun 2025 di tengah-tengah menghadapi pelbagai kesukaran dan cabaran.

Pada masa yang sama, perbincangan tersebut menjelaskan sumbangan penduduk tempatan, sekali gus membantu menggambarkan gambaran sosioekonomi negara yang cerah pada tahun lalu.

Menghapuskan halangan dalam pembangunan sosioekonomi Ibu Kota.

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hanoi, Vu Dai Thang berkata bandar itu telah memberi tumpuan yang mendalam untuk menyelesaikan tugas dan objektif, menghapuskan kesesakan dalam pembangunan sosioekonomi ibu kota, dan membina kerajaan tempatan dua peringkat mengikut model baharu.

Terutamanya, pertumbuhan purata KDNK bandar ini mencapai 8.16%, jauh lebih tinggi daripada purata tahun-tahun sebelumnya. Saiz ekonomi mencecah kira-kira $64 bilion.

Tahun 2025 juga merupakan tahun di mana Hanoi akan menyaksikan peningkatan mendadak dalam pelaburan asing, dengan kadar pertumbuhan melebihi 70% berbanding tahun 2024, mencecah kira-kira AS$4.4 bilion. Hanoi sedang membangunkan senario untuk memilih projek pelaburan dengan kandungan teknologi tinggi. Tahun 2025 juga akan menjadi tahun pertama hasil bajet Hanoi melebihi VND 700,000 bilion, peningkatan sebanyak 138% berbanding angka yang diunjurkan dan tertinggi dalam beberapa tahun kebelakangan ini.

Pengagihan dana pelaburan awam, yang dahulunya menjadi penghalang bagi Hanoi, pada tahun ini, hasil kepimpinan dan hala tuju Jawatankuasa Parti Bandar, Majlis Rakyat Bandar dan Jawatankuasa Rakyat Bandar, telah mencapai lebih 100% daripada pelan yang ditetapkan oleh Perdana Menteri .

Khususnya, pembersihan tanah – satu kesesakan utama – mendapat tumpuan yang intensif pada akhir tahun ini dengan penyelesaian yang disegerakkan, peningkatan komunikasi, desentralisasi ke peringkat akar umbi, dan konsensus awam. Projek-projek yang telah terhenti selama bertahun-tahun telah diselesaikan, menerima sokongan komuniti yang sangat tinggi, seperti Jalan Lingkaran 1, Jalan Lingkaran 2.5, dan Jalan Lingkaran 4… Keputusan yang dicapai pada tahun 2025 mengesahkan keazaman dan pendekatan inovatif yang membawa hasil yang ketara kepada bandar Hanoi.

Jentera dan peralatan kontraktor yang sedang mengusahakan projek Jalan Lingkaran 1 di Hanoi. (Foto: Quoc Luy/VNA)

Memasuki tahun 2026 – tahun pertama pelaksanaan Resolusi Kongres Parti Kebangsaan ke-14 dan Resolusi Kongres Parti Bandar Hanoi ke-18 – Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hanoi, Vu Dai Thang, mengesahkan komitmen terhadap tindakan tegas dan proaktif sejak hari dan bulan pertama, selaras dengan semangat pesanan Setiausaha Agung To Lam: "Hanoi mengatakannya dan melakukannya – melakukannya dengan cepat, melakukannya dengan betul, melakukannya dengan berkesan, dan melakukannya hingga akhir."

Kejayaan utama yang telah ditetapkan oleh Hanoi untuk tahun 2026 adalah kejayaan institusi dan organisasi. Bandar ini akan melaksanakan resolusi dan rangka kerja perundangan yang telah difasilitasi oleh Kerajaan Pusat untuk Hanoi secara berkesan, seperti Resolusi 258/2025/QH15 Dewan Undangan Negeri mengenai perintis beberapa mekanisme dan dasar khusus untuk melaksanakan projek besar dan penting di ibu negara, mewujudkan momentum untuk pertumbuhan dalam tempoh akan datang.

Di samping itu, Hanoi sedang memberi tumpuan kepada pembangunan hala tuju dan orientasi, terutamanya perancangan baharu dengan visi jangka panjang sehingga 100 tahun; merangka resolusi untuk menggantikan Resolusi 15-NQ/TW Politburo dan membangunkan draf Undang-undang baharu mengenai Ibu Kota, mewujudkan asas politik dan perundangan yang lebih kukuh.

"Kami akan terus memberi tumpuan kepada lima halangan yang ditunjukkan oleh Setiausaha Agung To Lam di Kongres Parti Bandar ke-18, seperti kesesakan lalu lintas, pencemaran alam sekitar, dan menangani isu keselamatan dan kebersihan makanan. Kami juga akan terus melaksanakan mekanisme dan dasar untuk menyokong penghapusan halangan yang berkaitan dengan pembersihan tanah, mewujudkan keadaan untuk penyiapan infrastruktur pengangkutan segerak dan moden, dan menggalakkan pembangunan bandar yang substantif dan berkesan," kata Encik Vu Dai Thang.

Kejayaan dalam institusi, infrastruktur dan peralatan pentadbiran.

Menganggap tahun 2025 sebagai "percubaan tembak-menembak" bagi Bandar Raya Ho Chi Minh, kerana ia serentak menyatukan dan melaksanakan tugas-tugas strategik untuk mempercepatkan pembangunan, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Nguyen Van Duoc berkongsi bahawa, dengan bimbingan rapi daripada Kerajaan Pusat, penyelarasan rapat antara kementerian dan agensi, perpaduan seluruh sistem politik, dan terutamanya konsensus dan solidariti rakyat dan perniagaan, bandar ini telah mencapai hasil yang menggalakkan.

KDNK tahunan meningkat sebanyak 8.03%. KDNK per kapita mencecah AS$8,755. Persekitaran pelaburan bertambah baik, membawa kepada penubuhan 60,000 perniagaan baharu dan menarik lebih AS$8.2 bilion dalam FDI, peningkatan lebih 21% berbanding tempoh yang sama. Hasil belanjawan negeri mencecah VND 802 trilion, peningkatan lebih 20% berbanding sasaran unjuran kerajaan pusat.

Sejurus selepas penerimaan Resolusi 222/2025/QH15 mengenai Pusat Kewangan Antarabangsa dan Resolusi 260/2025/QH15 mengenai pindaan dan penambahan beberapa artikel Resolusi 98/2023/QH15 mengenai mekanisme khas untuk bandar, bandar tersebut telah menetapkan dan melaksanakannya dengan segera. Kerja-kerja penyusunan semula peralatan pentadbiran dan unit perkhidmatan awam telah dijalankan dengan serius, dan model kerajaan tempatan dua peringkat secara beransur-ansur beroperasi dengan stabil dan lancar.

Tahun 2026 adalah penting dalam mewujudkan momentum dan kekuatan untuk keseluruhan tempoh 2026-2030. Pemimpin Bandar Raya Ho Chi Minh menyatakan bahawa penduduk tempatan menyedari beban kerja yang besar dan tidak boleh leka atau lambat.

Pemandangan Bandaraya Ho Chi Minh. (Foto: Hong Dat/VNA)

Berdasarkan resolusi Jawatankuasa Pusat dan arahan Kerajaan, bandar ini telah menetapkan sasaran pertumbuhan KDNK lebih 10% pada tahun 2026, dengan mengenal pasti tema untuk tahun ini iaitu menyempurnakan dan meningkatkan kualiti struktur organisasi, memperkemas institusi, mencapai kejayaan dalam infrastruktur dan meningkatkan kecekapan perkhidmatan kepada rakyat.

Bagi mencapai objektif di atas, bandar ini sedang memberi tumpuan kepada usaha menganjurkan pilihan raya untuk wakil Dewan Undangan Negeri dan wakil Majlis Rakyat di semua peringkat dengan jayanya, dengan memuktamadkan pelaksanaan resolusi Kongres Parti di semua peringkat bersempena dengan pelan pembangunan lima tahun yang menyasarkan pertumbuhan dua digit.

Pada masa yang sama, kita mesti memanfaatkan sumber dengan kuat, menginovasi model tadbir urus bandar, dan melaksanakan resolusi khusus untuk bandar dengan berkesan, mewujudkan persekitaran yang cukup menarik untuk menarik pelabur strategik. Kita mesti menstruktur semula ekonomi, membangunkan sains dan teknologi, menggalakkan inovasi dan transformasi digital, dan membina kerajaan yang proaktif, jujur, berorientasikan tindakan dan berorientasikan perkhidmatan, dengan rakyat dan perniagaan sebagai tumpuannya.

Tambahan pula, Bandar Raya Ho Chi Minh telah mencapai kejayaan dalam infrastruktur, dengan melengkapkan pelan induk Bandar Raya Ho Chi Minh yang baharu; memberi tumpuan kepada menangani masalah yang dihadapi secara berkesan seperti banjir, kesesakan lalu lintas dan pencemaran alam sekitar…

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar mencadangkan agar Kerajaan Pusat, kementerian dan agensi terus membuat keputusan yang lebih kukuh untuk menyelesaikan halangan projek yang terhenti dan memanfaatkan sumber untuk pembangunan ekonomi negara dalam tempoh akan datang. Beliau juga menyeru pengukuhan selanjutnya terhadap desentralisasi dan pendelegasian kuasa.

"Dengan tradisi dinamisme, kreativiti, keberanian dalam berfikir, berani bertindak, dan berani memikul tanggungjawab, Bandar Raya Ho Chi Minh komited untuk bertindak dengan lebih tegas dan berkesan bagi memberikan sumbangan yang berbaloi kepada pertumbuhan dan pembangunan negara yang pesat dan mampan," tegas Encik Duoc.

Berkenaan permintaan Bandar Raya Ho Chi Minh untuk menyelesaikan masalah bagi projek-projek yang tertangguh, Timbalan Perdana Menteri Nguyen Hoa Binh berkata bahawa selepas Tet, Kerajaan akan menghantar kumpulan kerja ke kawasan-kawasan tertentu untuk memeriksa penyelesaian masalah bagi projek-projek ini.

(VNA/Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/but-pha-manh-me-tao-dong-luc-dan-dat-tang-truong-nam-2026-post1087240.vnp