Bekas juruterbang berkumpul pada hari pelancaran buku foto Tentera Udara Vietnam

Itulah perkongsian juruterbang Nguyen Nam Lien, kapten dan inspektor Boeing 787 Dreamliner (DPE) pada majlis pelancaran buku foto panorama mengenai juruterbang pejuang Vietnam 108 Tentera Udara Vietnam (diterbitkan oleh The Gioi Publishing House) oleh pengarang - pereka Tu Phuong Thao, jurugambar Ngo Nhat Hoang, di kedai buku Ca Chep Minh yang pertama.

Pertemuan semula bekas juruterbang

108 Vietnamese Fighter Pilots ialah koleksi 108 potret wira - juruterbang yang bertempur dalam peperangan menentang AS (dalam tempoh 1960 - 1970). Selain pengarang Tu Phuong Thao dan jurugambar Ngo Nhat Hoang, rancangan bual bicara itu disertai ramai bekas juruterbang dan pembaca yang berminat dalam sejarah dan Tentera Udara Vietnam.

Các cựu phi công tề tựu trong ngày ra mắt sách ảnh không quân Việt Nam- Ảnh 1. — Pelancaran versi baharu *108 juruterbang pejuang Vietnam* dihadiri ramai bekas juruterbang dan pembaca yang berminat dengan tentera udara. Hadir pada majlis itu ialah pengarang Tu Phuong Thao, juruterbang Nguyen Nam Lien, Kolonel Wira Angkatan Tentera Rakyat Tu De dan jurugambar Ngo Nhat Hoang (dari kiri ke kanan).

Ini termasuk Kolonel Nguyen Van Tho, kapten Skuadron 4 MiG-17, Rejimen 923, yang mengambil bahagian dalam pertempuran pada tahun 1972; Kapten Nguyen Nam Lien; Kolonel Hero Angkatan Tentera Rakyat Tu De, salah seorang daripada empat juruterbang skuadron Quyet Thang Rejimen 923 yang menyerang lapangan terbang Tan Son Nhat pada April 1975; juruterbang perisikan Ho Duy Hung, digelar Chin Chinh; Juruterbang Kolonel Nguyen Xuan Truong, bekas komander Tentera Udara Helikopter 917, Divisyen 370, Pertahanan Udara - Tentera Udara; Kolonel Nguyen Khac Nhu (aka Nguyen Van Nhu), salah seorang askar yang mengiringi Presiden Duong Van Minh ke Stesen Radio untuk mengumumkan penyerahannya...

Juruterbang Nguyen Nam Lien berkata pencetakan semula 108 juruterbang pejuang Vietnam dengan makanan tambahan bahasa Inggeris (dwibahasa) adalah peluang untuk ramai rakan dan generasi bapa dan saudara untuk mengimbau kembali kenangan perang, tetapi juga cara untuk buku itu mencapai pembaca antarabangsa. "Ramai daripada mereka adalah petani, tetapi mereka menulis sejarah bukan di tanah tetapi di langit - tempat yang bukan kekuatan kami," kongsi Encik Lien.

Kisah "Chin Chinh" Ho Duy Hung digambarkan dengan jelas dalam bukunya, tetapi sama menariknya apabila dia berkongsinya di acara bersama rakan sepasukannya. Juruterbang muda Ho Duy Hung ketika itu bekerja sebagai pengintip di Jabatan Perisikan Tentera Wilayah Tentera Saigon - Gia Dinh di bawah perlindungan seorang pegawai - juruterbang Tentera Udara Republik Vietnam. Selepas disyaki latar belakangnya, ditangkap dan kemudian dipecat daripada tentera, Ho Duy Hung diarah pulang ke wilayah musuh untuk berjaya mencuri sebuah helikopter UH-1 yang besar, melarikan diri daripada mengejar AS dan Republik Vietnam. Akhbar Saigon pada November 1973 secara meluas melaporkan kes pengintip mencuri pesawat Amerika, ini adalah "kes kehilangan peralatan ketenteraan" yang pernah sangat popular...

108 potret dan banyak lagi...

Các cựu phi công tề tựu trong ngày ra mắt sách ảnh không quân Việt Nam- Ảnh 2. — Buku *108 Vietnamese Fighter Pilots* memakai warna baharu dalam cetakan semula pertama. Keluaran sebelumnya adalah pada tahun 2022, sempena ulang tahun ke-50 kemenangan Dien Bien Phu di udara (1972-2022)

Các cựu phi công tề tựu trong ngày ra mắt sách ảnh không quân Việt Nam- Ảnh 3. — Potret wira - juruterbang dalam buku. Selain gambar bersejarah adalah gambar yang diambil oleh jurugambar Ngo Nhat Hoang.

"Kami - mereka yang dilahirkan ketika perang hampir berakhir, melalui halaman buku lama, cerita yang kami dengar sejak kecil, kesan tentera generasi bapa kami, kegembiraan dan kesedihan mereka sentiasa membuat kami ingat, bimbang, terharu dan bangga", itu adalah perkongsian penulis Tu Phuong Thao - jurugambar Ngo Nhat Hoang ketika menapis bahan-bahan 108 pejuang Vietnam , menulis untuk buku foto juruterbang.

Buku itu adalah karya yang teliti, mengumpul dokumen dalam bentuk dokumen, buku, melalui kisah-kisah bekas juruterbang, rakan sepasukan, dan rakan-rakan. Foto-foto dalam buku itu dicetak dalam warna, diambil oleh jurugambar Ngo Nhat Hoang di rumah persendirian watak-watak itu. Antaranya, terdapat sejumlah besar gambar dokumentari zaman muda mereka yang dicetak dalam warna hitam putih bagi menyerlahkan kenangan serta ketepatan serta kejelasan sejarah.

Pengarang Tu Phuong Thao berkata bahawa 108 adalah nombor yang cantik jadi dia memilih untuk mengecilkan bilangan wira - juruterbang yang digambarkan dalam buku itu. "Namun, semuanya masih tidak mencukupi, mungkin kita perlu cerita lebih banyak dalam buku lain, projek lain kerana bilangan tentera udara sangat besar," katanya.

Sumber: https://thanhnien.vn/cac-cuu-phi-cong-te-tuu-trong-ngay-ra-mat-sach-anh-khong-quan-viet-nam-185250426145026242.htm