Pemuzik lebih mudah terharu dengan tema pulau dan askar sempadan.

Dilahirkan dan dibesarkan di kaki Gunung Bai Tho, di pantai Teluk Ha Long, pemuzik Xuan Nhat, Ketua Persatuan Pemuzik Vietnam wilayah Quang Ninh , sentiasa meminati lagu-lagu tentang laut, pulau, sempadan dan askar sempadan, menyebarkan melodi dan lirik, menyumbang kepada memuji dan membina tanah air dan negara yang indah dan kaya.

Bercakap tentang bidang kreatif ini, pemuzik Xuan Nhat berkongsi:

+ Sejak saya menjadi pengawal sempadan di Cua Ong, saya juga bersemangat menyertai gerakan kebudayaan dan kesenian unit tersebut. Selepas itu, minat saya terhadap muzik semakin memuncak apabila saya mendengar penyanyi menyanyikan lagu tentang Quang Ninh. Selepas bekerja di Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Quang Ninh, saya mempunyai banyak peluang bersama rakan dan askar untuk menghabiskan banyak hari bersiar-siar di sekitar pulau Quang Ninh untuk mengarang. Saya sangat menyukai laut dan ia seolah-olah menjadi bahagian utama dalam gubahan saya.

- Bolehkah pemuzik menamakan beberapa lagu dalam kawasan gubahan utama itu?

+ Banyak. Terdapat berpuluh-puluh lagu tentang laut dan pulau-pulau di Quang Ninh, Hai Phong , Thanh Hoa dengan mudah seperti: "Pintu masuk ke Barat", " Dermaga hutan Quan Lan tengah hari ini", "Walet terbang", "Kota Ha Long", "Do Son I'm waiting for", "Co To girl", "Ha Long legend", "Electricity to the rocking island", "Electricity to the rocking island", "Electricity to the rocking island", "Cuanging rock" kenangan", "Belia di lautan tanah air" dan yang terbaru "Laut, Ombak dan Anda" ...

- Bercakap tentang sempadan, selain laut dan pulau, kita tidak boleh tidak menyebut karya tentang sempadan darat?

+ Betul. Saya telah menulis tentang wilayah sempadan dengan lagu-lagu seperti: "Menyanyi di Hutan Sempadan", "Lullaby Sempadan", "Pos Sempadan", "By the Border Fire", "Waiting for You, the Border Girl". Saya juga mempunyai banyak lagu lain yang ditulis tentang Mong Cai, Binh Lieu, yang terbaru tentang Po Hen...

- Boleh dikatakan bahawa gubahan tentang laut dan pulau-pulau Quang Ninh telah mencipta aliran tradisional. Sebagai Ketua Persatuan Pemuzik Vietnam wilayah Quang Ninh, apakah penilaian anda tentang isu ini?

+ Ada ketikanya ramai pemuzik Central datang ke Quang Ninh untuk mengarang dan kemudian ramai daripada mereka menjadi nama besar dalam industri muzik negara. Mereka tidak dilahirkan dan dibesarkan di Quang Ninh tetapi mereka meletakkan asas yang kukuh untuk pembangunan muzik tanah ini. Ramai daripada mereka mempunyai gubahan yang baik tentang laut dan pulau-pulau Quang Ninh seperti: Pemuzik Hoang Quy dengan "Malam Bercahaya Bulan di Teluk Ha Long", pemuzik Tran Chung dengan "On the Northeast Sea and Sky", pemuzik Nguyen Cuong dengan "Ho Bien", "Mai Lang Bien", "Toi Ve Day Nghe Song" dan "Duyen with Musician Ha Long Waao", "Duyen dengan muzik Ha Long Waao" "Binh Minh Ha Long", pemuzik Duc Minh dengan "Xon Xao Song Nuoc Van Don" dan "Chieu Ha Long", pemuzik Vu Thiet dengan "Khuc Truong Ca Bien" dan "Loi Song Hat" (kedua-dua lagu adalah berdasarkan puisi oleh penyair Trinh Cong Loc)...

Berhampiran ini, Komposer Quang Ninh telah mencapai banyak kejayaan. bila Menyatakan tema laut dan pulau dalam pelbagai bentuk bersama dengan penerokaan artistik yang kaya seperti lagu lagu “Nostalgia untuk laut yang jauh” dan “Memories of the sea” oleh pemuzik Vu Viet Hong, “Sea pillar” oleh pemuzik Do Hoa An, “Rain from the sea” oleh pemuzik The Phung, “Night on the island” oleh pemuzik Le Nguyen Them...

Saya juga berbesar hati, bersama-sama pemuzik Le Nguyen Them dan Do Hoa An, mempunyai karya yang dicetak dalam koleksi 100 lagu tentang laut dan pulau Vietnam yang diterbitkan oleh Dihavina Music Publishing House. Pemuzik Le Dang Ve mempunyai karya "Dari Ha Long bermimpi tentang Thang Long" yang dicetak dalam koleksi 1,000 tahun Thang Long. Pemuzik Vu Viet Hong mengeluarkan DVD "East Sea Rising Waves" dan album "Ha Long Early". Beberapa pemuzik dari Quang Ninh telah dihantar ke Truong Sa untuk mengarang, yang lain mempunyai karya yang memenangi anugerah muzik seperti: Lagu "Mother Au Co's Sea" oleh pemuzik Vu Duc Tao memenangi hadiah galakan daripada Persatuan Pemuzik Vietnam, lagu "Youth on the Homeland Sea" oleh pemuzik Xuan Nhat memenangi hadiah ketiga dalam pertandingan "Here is Vietnam's Sea Pi Doar", "Here is Vietnam's Sea Pillar" Persatuan Pemuzik Vietnam.

- Pemuzik yang dihormati, menulis tentang tema laut dan pulau nampaknya merupakan kekuatan pemuzik Quang Ninh?

+ Di Quang Ninh, pemuzik lebih sensitif dan mudah terharu dengan topik ini kerana wilayah Quang Ninh mempunyai laut yang besar dan banyak pulau, mereka telah lama tinggal dan terdedah kepada persekitaran ini. Sebab itu apabila menulis tentang laut dan pulau, lagu-lagu pemuzik Quang Ninh tidak bercampur dengan gubahan pengarang di seluruh negara. Banyak lagu mencari kehidupan mereka sendiri seperti: "Rowing on Ha Long Bay" oleh pemuzik Do Hoa An, "Ha Long in autumn" dan "Keep Ha Long green forever" oleh Le Nguyen Them... Lagu-lagu ini menonjol sebahagiannya kerana kandungan liriknya sering terbuka dan kuat, mengekspresikan keluasan ombak seperti: "Ha Long sea of Memories" oleh pemuzik "Ha Long Hoahan" oleh pemuzik Do Long Hoahan...

Pemuzik Xuan Nhat bercakap dengan pengawal sempadan dan artis.

Beberapa pemuzik lain seperti Le Huy Hoa, Ngoc Xuan, Xuan Quang, Ba Quang, Le Chi Phuc, Dang Xuyen juga mempunyai eksperimen baharu dengan lagu yang ditulis tentang laut dan pulau. Sesetengah pemuzik menumpukan pada lirik dan melodi sambil masih mengemas kini kemodenan, memproses lagu, menyusun dan mengharmonikannya dalam tempo yang pantas, menghirup nafas baharu, memfokuskan pada irama yang rancak. Mungkin, keterbukaan dan kekayaan tema laut dan pulau juga telah membawa kepada keterbukaan dalam pemikiran kreatif, membantu melarikan diri dari kebiasaan. Itulah sebab mengapa banyak karya yang ditulis tentang laut dan pulau-pulau di Quang Ninh telah berdiri teguh dalam persada muzik semasa.

- Pulau sempadan adalah kawasan pengurusan pengawal sempadan. Jadi, apabila menulis tentang pulau sempadan, kita tidak boleh gagal untuk menyebut tentera berpakaian seragam hijau, pemuzik?

+ Lagu "Border Afternoon" oleh pemuzik Vu Hiep Binh juga merupakan lagu yang sangat terkenal. Pengarang lagu itu ialah Mejar Jeneral, pemuzik Vu Hiep Binh, bekas Timbalan Komisar Politik Pengawal Sempadan wilayah Quang Ninh. Dia mempunyai banyak karya berharga dalam khazanah lagu yang ditulis tentang pengawal sempadan khususnya, dan imej askar secara amnya. Lagu "Border Afternoon" telah digubah pada tahun 1999, dipersembahkan dengan jayanya oleh Artis Rakyat Thanh Xuan, anak kepada Quang Ninh, memenangi hadiah ketiga Persatuan Pemuzik Vietnam dan telah diundi sebagai salah satu daripada 10 lagu paling kegemaran bertemakan "Askar dan perang revolusi". Lagu itu dianggap sebagai "manifesto" cinta kepada tanah air dan Tanah Air dalam puisi dan muzik.

Juga Terdapat satu lagi lagu yang dipanggil "Chieu bien gioi" oleh pemuzik Duc Mieng bersama-sama dengan lagu "Quan ho noi dao xa" yang dia cipta sempena Tet pada tahun 1980, semasa lawatan kerja dengan Kumpulan Lagu Rakyat Quan ho Ha Bac di garisan pulau di laut Timur Laut provinsi Quang Ninh. Pemuzik Do Hoa An mempunyai "Askar berjaga di pulau Co To", pemuzik Vu Duc Tao mempunyai "Askar sempadan pergi ke laut"...

- Siapakah orang yang paling berdedikasi menulis tentang askar sempadan di Quang Ninh, ahli muzik?

+ Sebelum ini, ia adalah Vu Hiep Binh dan kemudiannya Vu Duc Tao. Mereka semua adalah pegawai dan pemuzik yang mengabdikan seluruh hidup mereka kepada askar sempadan dan Komando Pengawal Sempadan wilayah Quang Ninh. Sehingga kini, pemuzik Vu Hiep Binh telah meninggal dunia. Hanya pemuzik Vu Duc Tao yang masih tekun mengarang.

- Terima kasih pemuzik untuk temu bual!

Sumber