Presiden Luong Cuong menghantar ucapan Festival Pertengahan Musim Luruh 2025 kepada kanak-kanak dan remaja

Presiden Luong Cuong. *Foto: Lam Khanh/VNA*

Akhbar Hanoi Moi dengan penuh hormat memperkenalkan teks penuh Surat Presiden:

Hanoi , 3 Oktober 2025

Surat kepada kanak-kanak dan remaja

Festival Pertengahan Musim Luruh 2025

Anak-anak yang dikasihi!

Satu lagi Festival Pertengahan Musim Luruh telah datang, membawa bersama warna-warna hangat dan emosi manis yang telah dipelihara sejak beberapa generasi. Saya ingin menyampaikan kasih sayang, salam hormat dan ucapan selamat kepada semua kanak-kanak dan remaja di seluruh negara dan warga Vietnam di luar negara.

Selama beberapa generasi, Festival Pertengahan Musim Luruh telah menjadi keindahan yang sangat diperlukan dalam kehidupan budaya orang Vietnam. Ini adalah kesempatan untuk kanak-kanak berseronok, bersatu semula dan berkumpul dengan keluarga dan rakan-rakan. Namun, Pakcik tahu tahun ini, banyak lokaliti di negara kita bergelut menghadapi ribut, banjir, dan hujan lebat yang berpanjangan sehingga menyebabkan kerosakan besar kepada orang ramai dan harta benda sehingga menjejaskan kehidupan, aktiviti dan pelajaran kanak-kanak dengan teruk. Pakcik ingin berkongsi dan mengucapkan takziah kepada anak-anak dan keluarga yang ditimpa bencana alam.

Pakcik percaya dengan kepedulian dan perhatian Parti dan Negara serta semangat perpaduan, kasih sayang dan sokongan seluruh negara, anda dan keluarga akan mengatasi kesukaran, tidak lama lagi menstabilkan kehidupan anda, terus belajar, bermain dan memupuk impian anda.

Parti, Negara dan seluruh masyarakat sentiasa memberi perhatian khusus kepada anda, sentiasa mewujudkan keadaan terbaik untuk anda belajar, berlatih, bermain dengan selamat dan berkembang secara menyeluruh. Saya berharap anda akan sentiasa mengekalkan semangat rajin belajar, sentiasa menjadi baik, bersatu padu, berkasih sayang dan berkongsi, membantu satu sama lain untuk maju dan berkembang bersama, untuk menyumbang kepada membina Vietnam tercinta untuk menjadi lebih makmur dan bertamadun.

Sempena Pesta Pertengahan Musim Gugur 2025, saya menghantar cinta, iman, dan harapan saya kepada anda semua. Saya mengucapkan selamat menyambut Pesta Pertengahan Musim Luruh yang bermakna, selamat dan hangat bersama keluarga, guru dan rakan anda. Saya harap anda yang kurang bernasib baik dan berada di kawasan yang dilanda banjir sentiasa berusaha sedaya upaya dan tidak berundur dalam menghadapi kesukaran; bahawa anda akan sentiasa mengekalkan senyuman murni anda, dan menerangi impian indah anda, supaya selepas ribut, kehidupan akan dipenuhi dengan cahaya dan kegembiraan!

mesra,
LUONG CUONG

Sumber: https://hanoimoi.vn/chu-cich-nuoc-luong-cuong-gui-thu-chuc-tet-trung-thu-2025-toi-cac-chau-thieu-nien-nhi-dong-718269.html