Presiden To Lam bertemu dengan Raja Norodom Sihamoni

Pada petang 12 Julai, di Istana Diraja, Presiden To Lam bertemu dengan Raja Kemboja Norodom Sihamoni.

Raja Norodom Sihamoni mengalu-alukan dan sangat menghargai kepentingan lawatan Negara ke Kerajaan Kemboja dalam rangka lawatan asing pertama Presiden To Lam dalam kedudukan baharunya, dengan mengatakan bahawa ini menunjukkan kepentingan Parti dan Negara Vietnam serta Presiden To Lam secara peribadi terhadap hubungan rapat dan kepercayaan antara Vietnam dan Kemboja.

Yang di-Pertuan Agong mengucapkan tahniah kepada Vietnam atas pencapaian dalam dan luar negara baru-baru ini selaras dengan garis panduan betul Parti Komunis Vietnam yang diketuai oleh Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong, membantu Vietnam memperoleh kedudukan yang semakin tinggi di rantau ini dan dunia. Mengulangi ucapan tahniah kepada Presiden To Lam kerana dipilih oleh Perhimpunan Kebangsaan Vietnam ke jawatan Presiden, Raja Norodom Sihamoni menyatakan keyakinannya bahawa Vietnam akan terus mencapai banyak pencapaian hebat pada masa akan datang.

Raja Norodom Sihamoni percaya bahawa lawatan Presiden To Lam dan delegasi berpangkat tinggi Vietnam kali ini akan menjadi pencapaian baharu, menyumbang kepada meningkatkan lagi hubungan kejiranan yang baik, persahabatan tradisional, kerjasama menyeluruh, dan kemampanan jangka panjang antara kedua-dua negara.

Pada kesempatan ini, Raja Norodom Sihamoni melahirkan rasa terima kasih yang mendalam kepada Negeri dan rakyat Vietnam kerana membantu rakyat Kemboja melarikan diri daripada rejim genosid pada masa lalu, serta dalam usaha pembinaan dan pembangunan negara hari ini; menegaskan bahawa beliau akan terus menyokong persahabatan tradisional yang baik antara kedua-dua negara seperti yang dilakukan oleh ayahandanya, mendiang Raja Norodom Sihanouk sebelum ini.

Bagi pihaknya, Presiden To Lam menzahirkan penghormatan untuk melawat Kemboja dalam kedudukan baharunya dan dengan tulus berterima kasih kepada Raja Norodom Sihamoni, pemimpin kanan dan rakyat Kemboja atas sambutan hangat, hormat dan mesra mereka kepada delegasi.

Presiden To Lam mengucapkan tahniah kepada Kemboja atas pencapaian penting yang telah dicapai selepas 20 tahun pemerintahan Raja yang bijaksana dan menyatakan kepercayaannya bahawa Kemboja akan terus membangun dengan kukuh, tidak lama lagi mencapai matlamat untuk menjadi negara berpendapatan sederhana atas menjelang 2030 dan negara berpendapatan tinggi menjelang 2050.

Raja Norodom Sihamoni dan Presiden To Lam melahirkan rasa gembira kerana hubungan kerjasama kedua-dua negara terus berkembang dengan stabil, dengan kepercayaan dan keakraban sejak kebelakangan ini - Foto: VNA

Presiden To Lam menegaskan bahawa Vietnam sentiasa mementingkan dan memberi keutamaan kepada menyatukan dan membangunkan hubungan dengan Kemboja. Generasi pemimpin dan rakyat Vietnam sentiasa menghormati, berterima kasih dan sangat menghargai perasaan baik serta sokongan dan bantuan yang berharga yang telah diberikan oleh Almarhum Raja Norodom Sihanouk, generasi pemimpin dan rakyat Kemboja kepada negara dan rakyat Vietnam pada masa lalu perjuangan untuk kemerdekaan negara dan dalam pembinaan dan pembangunan negara masa kini.

Raja Norodom Sihamoni dan Presiden To Lam melahirkan rasa gembira mereka terhadap perkembangan kerjasama dua hala yang stabil dan boleh dipercayai sejak kebelakangan ini, dengan hubungan rapat antara pemimpin dan rakyat kedua-dua negara semakin diperketatkan; perdagangan antara kedua-dua negara adalah titik terang dengan pertumbuhan yang mengagumkan. Kedua-dua pemimpin berharap pada masa akan datang, kedua-dua pihak akan meningkatkan pertukaran delegasi dan hubungan di semua peringkat, menggalakkan kerjasama dalam ekonomi, perdagangan, pelaburan, budaya, sains dan teknologi dan pertukaran rakyat dengan rakyat, dan menyelesaikan isu-isu tertunggak dengan berkesan dalam semangat persahabatan kejiranan, perpaduan dan keakraban.

Kedua-dua pemimpin menegaskan bahawa persahabatan tradisional, perpaduan dan bantuan bersama antara kedua-dua negara, yang telah ditanam dengan gigih dengan usaha dan darah generasi terdahulu, adalah aset yang tidak ternilai yang perlu dipelihara untuk generasi akan datang; menegaskan bahawa mereka akan terus memupuk hubungan baik itu, dan pada masa yang sama bertekad untuk terus mempromosikan propaganda dan pendidikan yang meluas untuk generasi muda kedua-dua negara untuk memahami dengan betul keakraban, perpaduan dan pengorbanan bersama antara kedua-dua negara dan rakyat, dan terus mempromosikan persahabatan Vietnam - Kemboja.

Pertemuan berlangsung dalam suasana persahabatan, keikhlasan, amanah dan saling memahami. Presiden To Lam menyampaikan kepada Raja Norodom Sihamoni ucapan dan ucapan selamat kepada Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong dan pemimpin kanan Vietnam, dan menyatakan hasratnya untuk mengalu-alukan Raja ke Vietnam pada tahun 2024. Baginda merakamkan ucapan terima kasih dan dengan sukacitanya mengesahkan bahawa baginda akan melawat Vietnam tidak lama lagi.

Sejurus selepas mesyuarat itu, Presiden To Lam dan delegasinya melawat Ibu Permaisuri Norodom Monineath Sihanouk dan dengan hormatnya menjemput Ibu Permaisuri untuk melawat Vietnam tidak lama lagi.

Pada petang yang sama, Raja Norodom Sihamoni mengadakan majlis sambutan khusyuk untuk Presiden To Lam dan delegasi peringkat tinggi Negara Vietnam.

Sumber