Presiden menganugerahkan Pingat Kehormatan kepada Jabatan Am II.

Komrad Vo Van Thuong, anggota Politburo , Presiden, Panglima Angkatan Tentera Rakyat, Pengerusi Majlis Pertahanan dan Keselamatan Negara, menghadiri dan mengarahkan majlis itu.

Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong, Perdana Menteri Pham Minh Chinh, Pengerusi Perhimpunan Negara Vuong Dinh Hue, dan Ahli Tetap Sekretariat dan Ketua Suruhanjaya Pertubuhan Pusat Truong Thi Mai menghantar bakul bunga ucapan tahniah.

Turut hadir ialah ahli Biro Politik: Phan Dinh Trac, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Ketua Suruhanjaya Hal Ehwal Dalaman Pusat; Jeneral Phan Van Giang, Timbalan Setiausaha Suruhanjaya Tentera Pusat, Menteri Pertahanan Negara ; Jeneral Luong Cuong, Anggota Tetap Suruhanjaya Tentera Pusat, Pengarah Jabatan Besar Politik Tentera Rakyat Vietnam.

Ahli Jawatankuasa Pusat Parti: Tran Luu Quang, Timbalan Perdana Menteri; Le Khanh Hai, Ketua Pejabat Presiden; Le Hoai Trung, Ketua Suruhanjaya Perhubungan Luar Pusat.

Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Menteri Pertahanan Negara: Leftenan Jeneral Kanan Pham Hoai Nam, Leftenan Jeneral Kanan Le Huy Vinh. Leftenan Jeneral Nguyen Doan Anh, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Ketua Staf Am Tentera Rakyat Vietnam.

Turut hadir ialah ketua-ketua jabatan, kementerian dan cawangan pusat dan tempatan; bekas pemimpin Jabatan Am II; wakil pemimpin dan komander agensi dan unit dalam Tentera Darat; kader revolusioner veteran, Wira Angkatan Bersenjata Rakyat Perkhidmatan Perisikan Pertahanan Negara Vietnam.

Sepanjang proses membina, berjuang dan berkembang, Perkhidmatan Perisikan Pertahanan Negara sentiasa setia sepenuhnya kepada Parti, Tanah Air, Tentera dan rakyat; sentiasa bergantung kepada rakyat, kekal dekat dengan musuh dan sentiasa maju, menyelesaikan tugas yang diberikan dengan cemerlang, dan memberi sumbangan besar kepada tujuan pembebasan dan penyatuan semula negara pada masa lalu serta tujuan membina dan mempertahankan Tanah Air pada masa ini.

Khususnya, baru-baru ini, Perisikan Pertahanan terus berkembang dengan mantap, mencapai banyak pencapaian cemerlang dalam melaksanakan tugasnya; secara langsung, berkesan dan cekap melayani pelaksanaan aktiviti hal ehwal luar negeri peringkat tinggi pemimpin Parti, Negara dan Tentera, menyumbang kepada meningkatkan prestij Vietnam dan kedudukan antarabangsa, secara langsung menyumbang kepada usaha melindungi Tanah Air dari awal dan dari jauh.

Sebagai mengiktiraf sumbangan dan dedikasi penting ini, Parti dan Negara telah menganugerahkan Perintah Eksploitasi Tentera Kelas Pertama kepada Jabatan Am II; Ketua Pengarah Jabatan Besar II; dan Perintah Eksploitasi Tentera dan Sijil Kebesaran daripada Perdana Menteri kepada beberapa kolektif dan individu Jabatan Am II.

Berucap pada majlis itu, Presiden Vo Van Thuong mengucapkan tahniah dan memuji pencapaian yang dicapai oleh pegawai, pekerja dan askar Jabatan Am II sejak kebelakangan ini.

Presiden menegaskan: Perkhidmatan Perisikan Pertahanan Negara sentiasa memahami dan melaksanakan secara serius nasihat Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong: "Dalam apa jua keadaan, kita mesti mengukuhkan Perkhidmatan Perisikan Pertahanan Negara kita, mengukuhkan perkhidmatan perisikan strategik negara", dan sebenarnya, Perkhidmatan Perisikan Pertahanan Negara telah menjadi lebih kuat dengan satu langkah. Parti, Negara dan Presiden sendiri sentiasa meletakkan kepercayaan penuh kepada Perkhidmatan Perisikan Pertahanan Negara Vietnam.

Untuk meneruskan tradisi yang mulia, layak untuk kedudukan dan peranan pentingnya yang istimewa, dan berjaya memenuhi tanggungjawab penting yang diberikan oleh Parti, Negara, Tentera dan rakyat, Presiden meminta dalam apa jua keadaan atau keadaan, Jabatan Am II hendaklah sentiasa berpegang kepada prinsip kepimpinan mutlak dan langsung Parti dalam semua aspek Perisikan Pertahanan; sentiasa memberi perhatian untuk mengekalkan hubungan darah dan daging dengan rakyat; meningkatkan kapasiti kepimpinan dan kekuatan perjuangan organisasi Parti, dan memberi perhatian kepada pembinaan kontinjen kader dan ahli Parti yang setara dengan tugas. Pegang dengan teguh dan gunakan secara fleksibel dan kreatif pandangan dan garis panduan Parti dalam melaksanakan tugas.

Perisikan Pertahanan perlu terus melaksanakan peranannya dengan baik sebagai agensi perisikan strategik Parti dan Negara dan agensi perisikan tentera khusus Suruhanjaya Tentera Pusat dan Kementerian Pertahanan Negara; berkhidmat dengan berkesan dan cekap kepada pemimpin Parti, Negeri, Suruhanjaya Tentera Pusat, Kementerian Pertahanan Negara dan jabatan, kementerian, cawangan dan lokaliti dalam menilai dan menilai keadaan, menentukan dasar dan strategi serta mengendalikan situasi, mengelak daripada bersikap pasif dan terkejut; sentiasa layak menjadi "mata dan telinga" Parti, Negara dan Tentera.

Jabatan Am II perlu terus menggunakan penyelesaian secara serentak untuk meningkatkan potensi, menyatukan postur perisikan ke arah "benar-benar profesional, halus, padat, berkesan dan berfungsi", berusaha untuk membina Jabatan Perisikan Jeneral Pertahanan yang moden menjelang 2030. Memelihara sifat dan tradisi halus askar perisikan revolusioner, menumpukan pada pembinaan pasukan pegawai perisikan, dengan teguh berpegang teguh kepada kehendak politik revolusioner. Parti, Tanah Air dan rakyat; mempunyai kapasiti dan pengetahuan yang komprehensif, semakin memenuhi keperluan tugas.

Presiden percaya bahawa di bawah kepimpinan mutlak dan langsung dalam semua aspek Parti, yang secara tetap dan terus diketuai oleh Jawatankuasa Tetap Suruhanjaya Tentera Pusat; pengurusan dan arahan Menteri Pertahanan Negara; penyelarasan dan sokongan jabatan, kementerian, cawangan dan lokaliti; dengan sejarah dan tradisinya yang gemilang, bersama dengan potensi dan kekuatannya yang sedia ada, Perisikan Pertahanan Vietnam akan semakin berkembang dan matang, menyelesaikan semua tugas yang diberikan dengan cemerlang, sentiasa layak menjadi pasukan penting dan terutamanya yang boleh dipercayai bagi Parti, Negara, Tentera dan rakyat.

NGOC HAN - TUAN HUY

Sumber