Terdapat Bunker Rahsia dalam perang penentangan terhadap Amerika.

Sempena ulang tahun ke-80 Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan 2 September, buat pertama kalinya, Pusat Pemuliharaan Warisan Thang Long - Hanoi membuka peninggalan revolusioner Cipher Bunker, Ibu Pejabat Kakitangan Am untuk melayani pengunjung.

Ini adalah sebahagian daripada sistem terowong Zon A Thang Long - Kota Hanoi , yang memainkan peranan penting dalam membantu Markas Am Tentera Rakyat Vietnam mengekalkan perintah, arahan dan pengurusan cawangan dan barisan tentera, yang dibina semasa penentangan terhadap AS.

Peninggalan khas yang dikaitkan dengan peristiwa penting sejarah negara

Terowong Cipher, Ibu Pejabat Staf Am terletak di Tapak Warisan Budaya Dunia Thang Long Imperial Citadel - Hanoi, dengan keluasan 37.2 m2 ^, bermula pada 10 Februari 1966, siap pada 30 Jun 1966, dibina oleh Kompeni 3, Batalion 1, Rejimen 219, Komando Kejuruteraan. Sejak tahun 1968, terowong itu telah digunakan oleh Jabatan Sifir, Ibu Pejabat Staf Am.

Pelawat ke peninggalan Terowong Kriptografi.

Menurut dokumen Pusat Pemuliharaan Warisan Thang Long - Hanoi, terowong itu mempunyai 2 pintu, satu ke Barat dan satu ke Selatan. Terowong ini berkedalaman kira-kira 4-5 meter, dengan 3 bilik (2 bilik kerja, 1 bilik untuk menyimpan perabot dan peralatan). Terowong itu dibuang dari blok konkrit bertetulang monolitik, bumbung terowong menonjol di atas tanah, dibahagikan kepada 3 lapisan, dengan setengah meter pasir di tengah.

Pintu bunker diperbuat daripada plat keluli dua lapisan, tahan terhadap tekanan atom, sinaran dan gas toksik. Bunker mempunyai sistem penyaman udara wap dan pengudaraan, penapis toksik, sistem gangguan anti-magnet... Bunker mempunyai sistem pencahayaan, talian kuasa bawah tanah. Ia boleh memuatkan 10-15 orang bekerja pada masa yang sama. Bunker ini adalah tempat perlindungan bom dan tempat kerja sementara untuk pegawai, tentera dan pekerja Jabatan Terjemahan Kod, Jabatan Cipher semasa perang penentangan terhadap Amerika.

Dalam tempoh ketika Tentera Udara AS menyerang Utara, mengebom secara terus Hanoi (1966-1968), terutamanya pada penghujung tahun 1972, aktiviti Jabatan Kod dan Jabatan Sifir kebanyakannya dijalankan di bawah tanah. Dokumen, penghantaran, laporan, dan telegram yang dihantar ke semua medan perang dan cawangan ketenteraan diedarkan secara berterusan, secara langsung menyumbang kepada mengekalkan kepimpinan dan perintah Markas Besar, membantu Biro Politik dan Suruhanjaya Tentera Pusat untuk beroperasi dan mengarah dengan berkesan.

Khususnya, mulai akhir Ogos 1968, beberapa organisasi utama, termasuk Jabatan Sifir di Ibu Pejabat Am, telah diberi tanggungjawab untuk menyahkod telegram rahsia besar daripada Sekretariat Jawatankuasa Pusat Parti dan Suruhanjaya Tentera Pusat yang memaklumkan tentang status kesihatan Presiden Ho Chi Minh. Kandungan telegram di atas adalah rahsia terpenting Parti, Negara, dan Tentera ketika itu, hanya beberapa pemimpin kanan sahaja yang tahu...

Telegram rahsia masuk dan keluar, pen mata air tanpa biji, dan meterai yang digunakan oleh pegawai Cipher.

Sepanjang 12 hari dan malam lewat 1972, pesawat Amerika mengebom Hanoi dan Hai Phong dengan ganas, dan bilangan telegram meningkat secara mendadak. Para pegawai dan setiausaha bekerja secara berterusan untuk berkhidmat dalam pertempuran, dalam keadaan masa yang sangat ketat. Terdapat telegram yang perlu dikira mengikut minit, seperti telegram yang mengumumkan aktiviti pesawat B52, bot meriam menembak ke tanah besar, mengumumkan masa, sasaran musuh, arahan untuk menggerakkan pasukan tempur, menyesuaikan pembentukan kenderaan artileri, lokasi kedudukan tentera, mengarahkan lencongan untuk memusnahkan pesawat musuh...

Menurut pegawai Pusat Pemuliharaan Warisan Thang Long - Hanoi, Sarjan Nguyen Van Khoi, bekas penterjemah kod yang berkhidmat secara langsung di Ibu Pejabat, pada tahun 1972, jumlah elektrik yang keluar masuk meningkat secara mendadak. Kadar tenaga elektrik yang mendesak dan mendesak menyumbang majoriti. Bekerja 24/24 jam adalah peraturan ketat agensi itu. Sebelum ini, syif malam dibenarkan tidur dengan kelambu di atas meja selama kira-kira sejam, tetapi pada tahun 1972 hampir tiada masa untuk berehat.

Rejim kerja lebih masa dan lebih masa adalah lebih ketat. Selepas syif siang makan malam, mereka bekerja lebih masa pada waktu malam dari 7 malam hingga 11 malam atau tengah malam. Syif malam adalah dari 5 petang hingga 7 pagi; mereka tidur dan berehat pada waktu pagi; mereka bekerja lebih masa pada sebelah petang dan malam, setiap orang mesti bekerja sekurang-kurangnya 12 hingga 16 jam sehari. Walaupun ia sangat sukar, semua pegawai dan askar perkhidmatan rahsia itu sangat berazam untuk mengatasi segala kesukaran untuk menyelesaikan tugas mereka.

Satu peristiwa penting yang tidak dapat dilupakan ialah tahun 1975. Dalam tempoh 55 hari dan malam serangan dan pemberontakan am Musim Bunga 1975, Jabatan Sifir Ibu Pejabat Am sahaja menterjemah, menghantar dan menerima hampir 41,000 telegram dengan segera, tepat, rahsia dan selamat, termasuk lebih 600 telegram yang sangat mendesak, 20,3 yang sangat mendesak dan 9 telegram, diterjemahkan serta-merta.

Artifak yang "tahu" bercerita

Pada masa ini, di peninggalan Co Cipher Cellar, terdapat banyak artifak istimewa yang dipamerkan, termasuk pen mata air tanpa biji yang pernah digunakan oleh pegawai kriptografi dan askar. Pen pancutan jenis ini tidak menggunakan kartrij dakwat yang berasingan untuk mengandungi dakwat, tetapi sebaliknya, dakwat dipam terus ke dalam tangki dakwat di dalam badan pen. Pen mempunyai kapasiti dakwat yang besar, membantu pengguna menulis lebih lama tanpa perlu menukar dakwat dengan kerap. Selain itu, pelbagai jenis dakwat boleh digunakan. Semasa mengepam dakwat, lipat dua tangki dakwat, kemudian masukkan hujung ke dalam botol dakwat. Apabila dilepaskan, dakwat secara automatik akan disedut ke dalam tangki dakwat.

Lampu taufan dan beberapa artifak dipamerkan di peninggalan tersebut

Menurut Pusat Pemuliharaan Warisan Thang Long - Hanoi, pegawai kriptografi yang melakukan kerja pengekodan atau terjemahan sering menggunakan dua jenis pen: pen mata air dan pensel. Fountain pen digunakan untuk menulis pada telegram keluar dan masuk dengan tepat. Jika ragu-ragu atau tidak pasti, mereka boleh menulis dengan pensel untuk menyemak. Semasa proses kerja, untuk mempercepatkan, mereka sering bekerja secara berpasangan. Seorang membaca, seorang menulis. Orang yang cepat membaca, yang terlalu cepat menulis, atau yang menulis daripada dakwat akan bertukar kepada pen lain, jadi kadang-kadang terdapat banyak jenis dakwat di telegram. Atau, untuk dokumen tebal dan panjang, bos bahagikan kepada banyak telegram, ramai orang kod, jadi ada banyak sapuan dan warna dakwat. Tetapi, terutamanya, ia masih dakwat Cuu Long, biru-hitam.

Jam meja itu pernah digunakan oleh pegawai dan pekerja perkhidmatan rahsia untuk menyemak masa melakukan kerja profesional dan mencatat masa dalam buku penerimaan dan pemindahan dokumen. Biasanya, jam itu digunakan oleh ketua pasukan, ketua bahagian dan Jabatan Telegraf. Selepas setiap mesej dikodkan atau diterjemahkan, ia dihantar ke Jabatan Telegraf. Pegawai telegraf itu melihatnya, menyemaknya, merekodkan nama pengekod, tarikh dan masa kod tersebut.. dan kemudian menghantarnya kepada kenalan untuk dipindahkan.

Lampu taufan yang dipaparkan dalam peninggalan itu dikaitkan dengan banyak kisah istimewa pegawai perkhidmatan rahsia. Pada tahun-tahun apabila AS menyerang Utara, pegawai perkhidmatan rahsia bekerja siang dan malam. Syif adalah dari 5 petang hingga 7 pagi keesokan harinya. Khususnya, selama 12 hari dan malam pada penghujung tahun 1972, majoriti mereka dipindahkan, pegawai kod medan perang Utara tinggal dan bekerja siang dan malam di ruang bawah tanah. Jika mereka penat, mereka akan berehat sebentar dan kemudian kembali bekerja. Apabila elektrik terputus, pegawai perkhidmatan rahsia tidak diberikan generator tetapi menggunakan lampu minyak (lampu taufan), jadi keesokan harinya, apabila mereka keluar dari ruang bawah tanah, muka semua dipenuhi asap.

Pintu Relik Penapisan dilihat dari luar.

Di blok pameran, terdapat juga banyak artifak khas lain seperti alat yang digunakan untuk mengekod dan menyahkod telegram masuk dan keluar semasa perang penentangan terhadap AS. Telegram rahsia masuk dan keluar. Meterai yang digunakan oleh pegawai Jabatan Telegraf dan Jabatan Pentadbiran...

Mengenai pemulihan dan promosi nilai peninggalan Secret Cellar, Kakitangan Am, Profesor Madya, Dr Tran Duc Cuong, Pengerusi Persatuan Sains Sejarah Vietnam, berkata Secret Cellar merupakan elemen penting dalam tapak warisan Citadel Imperial Thang Long. Walaupun peninggalan ini bebas, ia tidak dapat dipisahkan daripada kaitan dengan peninggalan revolusioner era Ho Chi Minh di tapak warisan. Peninggalan Secret Cellar dipulihkan berdasarkan prinsip menghormati unsur asal, tidak mengganggu peninggalan asal, dan memaksimumkan nilai relik.

Pihak penganjur telah mendekati kaedah tafsiran baharu dan teknologi gunaan dalam pameran itu bagi mewujudkan kesan menarik pengunjung khususnya golongan muda. Bahagian dalamannya dipamerkan dengan jelas, susun atur ruang bawah tanah adalah sama seperti sebelumnya; pada masa yang sama, menyediakan banyak maklumat melalui pameran filem dokumentari, sistem panel di dalam dan di luar ruangan bawah tanah; menggunakan bunyi bercerita untuk membuatkan pengunjung berasa seperti mereka mengambil bahagian dalam kerja di ruangan bawah tanah pada saat bersejarah itu.

Encik Nguyen Thanh Quang, Pengarah Pusat Pemuliharaan Warisan Thang Long - Hanoi, juga mengesahkan bahawa Terowong Kriptografi adalah peninggalan revolusioner, bersama-sama dengan Central Military Commission House and Tunnel (D67) dan Operational Command Tunnel (T1), yang telah mula beroperasi, membentuk sistem terowong di kawasan tengah Citadel Imperial Thang Long Hanoi.

Mengeksploitasi dan mempromosikan nilai sejarah ruang bawah tanah ini untuk menyampaikan promosi nilai peninggalan penentangan revolusioner di kawasan tengah Kubu Empayar Thang Long adalah perlu untuk memelihara dan mempromosikan warisan budaya negara, melayani kerja penyelidikan dan pendidikan saintifik, memperkenalkan pelawat dalam dan luar negara untuk lebih memahami peninggalan revolusi - penentangan. Pada masa yang sama, ia juga bertujuan untuk mempromosikan nilai warisan kawasan tengah Thang Long Imperial Citadel - Hanoi selaras dengan orientasi UNESCO dan Parti dan Negara kita mengenai pemuliharaan warisan.

Sumber: https://cand.com.vn/Phong-su-tu-lieu/co-mot-can-ham-co-yeu-trong-khang-chien-chong-my-i779025/