Orang ramai mencerminkan realiti pawagam

nb-nguyen-my-linh-2(1).jpeg — Wartawan Nguyen My Linh.

Mengulas mengenai filem pengarah Tran Anh Hung di Perancis, wartawan Nguyen My Linh berkata: "Bolehkah anda bayangkan bahawa di tengah-tengah pandemik Covid-19, Perancis masih menghasilkan 200 filem pada tahun 2020, jadi jangan harap filem itu memberi impak yang besar seperti di Vietnam. Bagi orang awam negara yang setiap minggu terdapat beberapa filem baharu yang ditayangkan di pawagam, ia adalah perkara biasa untuk semua filem dan kualiti yang ditayangkan di pawagam, dengan topik yang sama untuk semua jenis filem, dengan topik yang sama. Dalam pemerhatian saya, filem Tran Anh Hung adalah kontroversi, mereka yang sangat menyukainya, mereka yang sangat mengkritiknya, membuat sebuah filem di negara di mana beberapa ratus filem disebut untuk diperdebatkan adalah sangat berharga, tidak jatuh ke dalam kekosongan seperti nasib banyak filem lain.

Namun, filem itu tidak mendapat sambutan meluas daripada masyarakat Vietnam, bukankah anda fikir?

- Saya rasa itu perkara biasa. Adakah pengkritik filem kita kuat? Hakikat bahawa ramai orang memberi pujian umum seperti "berbakat besar, filem ini begitu indah penggambaran", tetapi orang ramai tidak memberi respons kepadanya menunjukkan keadaan sebenar industri kritikan serta orang ramai filem di negara kita. Secara peribadi, saya rasa lebih baik memberi pujian umum yang tidak tepat, daripada berdiam diri malah mengkritik jika betul.

Orang ramai tidak biasa dengan kepelbagaian pawagam, dan juga tidak mempunyai tabiat pergi ke pawagam untuk menonton filem yang mereka tahu pastinya tidak mudah untuk ditonton, malah mereka mungkin tidak suka, jadi tidak hairanlah mereka tidak memberi respons. Malah di Perancis, terdapat ulasan filem sekecil kotak coklat, pujian dan kritikan hambar, hanya ringkasan kandungan dengan beberapa komen. Cuma pujian dan kritikan mereka lebih langsung daripada kita.

Apabila pawagam kita dipenuhi dengan semua genre, industri kritikan filem kita berkembang, pengkritik kita mengkritik untuk pembangunan pawagam dan bukan untuk suka dan tidak suka peribadi, dan orang ramai kita sanggup pergi ke pawagam untuk menonton semua genre filem kerana mereka ingin memahami dan bukan semata-mata untuk hiburan, maka semua pendapat dan penilaian akan benar-benar sah.

Jelas sekali, dengan filem popular, orang ramai Vietnam lebih berminat?

- Ia juga mudah difahami (ketawa). Apabila menonton filem untuk hiburan murni adalah keperluan kebanyakan masyarakat, wajarlah mereka memilih itu. Apabila anda pulang dari kerja letih, hidup penuh dengan tekanan, pilih sesuatu yang tidak membuat anda sakit kepala, mengapa menonton sesuatu yang anda dapati jauh dari pemahaman dan citarasa anda? Saya meluahkan fikiran ramai orang kan?

Orang ramai mencerminkan realiti masyarakat dan realiti industri perfileman. Realiti masyarakat ialah orang ramai tidak biasa dan tidak perlu melihat karya yang membuatkan mereka berfikir tentang teknik dan trend. Realiti industri perfileman ialah terdapat segelintir filem yang tidak popular dalam bahasa ekspresi tetapi bagus untuk rakyat biasa, dan tidak ramai pengkritik filem yang baik dan bebas memberi pujian dan kritikan yang tidak berbau PR atau pukulan yang keterlaluan.

Jadi bolehkah kita melihat masalah dalam keseronokan orang ramai terhadap pawagam?

- Saya fikir ia adalah soal kecerdasan serta ciri-ciri budaya setiap negara. Di negara yang rakyatnya tidak ganas, muziknya kebanyakannya lembut dan pop yang menyenangkan, rock tidak boleh berkembang seperti di England, dokumentari tidak pernah sukar untuk ditonton dan terutamanya di Jerman, teater persembahan tidak pernah mempunyai tempat untuk berkembang maju.

Masyarakat Vietnam kini lebih arif dalam keseronokan pawagamnya berbanding sebelum ini, tetapi secara peribadi saya fikir ia masih tidak pelbagai, baik kerana ciri-ciri dan tabiatnya yang suka budaya, lebih suka ringan dan lembut, semakin sentimental, semakin suka (ketawa). Saya fikir apabila kehidupan lebih baik, orang lebih berpendidikan, dan tabiat menonton perkara yang mereka tidak suka hanya untuk mengetahui lebih lanjut menjadi lebih biasa, maka cara orang Vietnam menonton akan berubah. Sudah tentu, peranan pengkritik yang sangat bebas juga diperlukan. Dingin, tanpa cinta atau benci.

Jadi adakah perlu untuk meningkatkan rasa dan tahap kenikmatan orang ramai Vietnam, puan?

- Apabila budaya dan seni diletakkan pada tempat yang sepatutnya, dianggap penting dalam pembangunan sesebuah negara dan menyumbang kepada keseimbangan mentaliti sosial, maka akan wujudlah warganegara yang mempunyai asas budaya dan cita rasa yang baik mendekati estetika yang baik. Realiti dunia menunjukkan tiada jalan lain dan juga menunjukkan kekuatan budaya secara umum dan panggung wayang khususnya dengan jenama sesebuah negara, dalam mempengaruhi budaya dan negara lain.

Mei depan, meneruskan musim Festival Filem Cannes, apakah jangkaan anda untuk pawagam Vietnam?

- Tahun ini saya tidak mengharapkan apa-apa, kerana setahu saya pada masa ini kita tidak mempunyai sebarang filem yang boleh mara ke pusingan seterusnya. Terdapat filem berjudul "In Nguyen's Kitchen" arahan Stephan Ly Cuong yang mungkin tidak akan dipilih oleh Cannes.

Terima kasih kerana berkongsi!

Sumber