Pintu Sempadan Antarabangsa Huu Nghi menggantung sementara pelepasan kastam mulai 15 Mac

Cara import dan eksport barangan di pintu sempadan antarabangsa Huu Nghi, wilayah Lang Son

Maklumat daripada Lembaga Pengurusan Ekonomi Gerbang Sempadan Dong Dang - Lang Son berkata: Bagi memastikan Program Pertukaran Persahabatan Pertahanan Sempadan Vietnam - China ke-9 di wilayah Lang Son berlangsung dengan lancar, berdasarkan keputusan pertukaran dan perjanjian dengan Kerajaan Rakyat Bandar Pingxiang, Guangxi (China), Lembaga Pengurusan Zon Ekonomi Gerbang Sempadan Dong Dang - Lang Son mengumumkan kawasan pengimportan dan pengeksportan kastam yang diberhentikan sementara. mercu tanda 1116-1117 dan jalan khusus untuk mengangkut barang di kawasan mercu tanda 1119-1120 pasangan pintu sempadan antarabangsa Huu Nghi - Huu Nghi Quan mengikut masa (waktu Hanoi) secara khusus seperti berikut:

Selasa, 15 April: 7 pagi - 10 pagi dan 4:30 petang - 5:30 petang.

Rabu, 16 April: 7 pagi - 9 pagi dan 12:30 tengah hari - 2 petang.

Khamis, 17 April: 7 pagi - 9 pagi dan 1 petang - 2 petang.

Lembaga Pengurusan akan mempengerusikan dan menyelaraskan dengan Komando Pengawal Sempadan Wilayah, Jabatan Kecil Kastam Wilayah VI dan agensi dan unit yang berkaitan untuk menghubungi Kerajaan Rakyat Bandar Pingxiang (China) secara fleksibel untuk mengatur dan menyelaraskan aktiviti keluar masuk, import dan eksport secara fleksibel melalui kawasan pelepasan kastam tanda mercu tanda 1116-1117 dan kawasan pengangkutan darat yang dikhaskan untuk kawasan pengangkutan khas 1116-1117. 1119-1120 pasangan pintu sempadan antarabangsa Huu Nghi - Huu Nghi Quan sepanjang tempoh di atas.

Pasukan berfungsi di pintu sempadan antarabangsa Huu Nghi secara proaktif menyelaras untuk menyebarkan kepada organisasi, individu dan perniagaan yang beroperasi di pelabuhan supaya proaktif dalam aktiviti masuk, keluar, import dan eksport; menyelaras dengan kuasa fungsian yang sepadan di pihak China untuk mengatur dan mengurus aktiviti kemasukan, keluar, import dan eksport di kawasan pintu sempadan, memastikan penganjuran Program Pertukaran Persahabatan Pertahanan Sempadan Vietnam - China Ke-9 selamat dan mudah; meminimumkan kesan kemasukan, keluar, import dan eksport barangan di pintu sempadan.

TH (mengikut VNA)

Sumber: https://baohaiduong.vn/cua-khau-quoc-te-huu-nghi-tam-dung-thong-quan-tu-ngay-15-17-4-409349.html