Ekonomi menerima berita baik pada akhir tahun.

Pekerja di Syarikat Saham Bersama Phuc Sinh ( Binh Duong ) memuatkan guni hasil ke dalam kontena untuk dieksport ke pelabuhan – Foto: QUANG DINH

Beras, kopi, sayur-sayuran, lada hitam… sedang dieksport pada harga yang melambung tinggi tahun ini, sekali gus melonjakkan perolehan eksport pertanian ke satu pencapaian baharu.

Menurut Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar , dalam tempoh 10 bulan yang lalu, jumlah nilai eksport sektor pertanian mencecah hampir 52 bilion USD, peningkatan lebih daripada 20% berbanding tempoh yang sama tahun lepas. Diunjurkan bahawa nilai eksport pertanian boleh mencecah 62 bilion USD tahun ini, satu rekod tertinggi.

Penanam durian dan kopi lebih gembira berbanding semasa Tet (Tahun Baru Cina).

Setelah menanam durian selama hampir lima tahun, keluarga Encik Nguyen Muoi (wilayah Tien Giang ) tidak pernah segembira tahun 2024.

Encik Mười menceritakan bahawa musim durian kemuncak di Delta Mekong adalah pada bulan April dan Mei. "Semasa musim itu, saya memperoleh banyak wang dan menyimpannya di dalam simpanan bank."

Terdapat sedikit pelaburan yang tinggal untuk penanaman semula. Kini, Delta Mekong mempunyai durian luar musim, dan peniaga telah membuat pesanan sejak awal September.

"Saya mempunyai lebih 100 pokok durian Musang King dan Ri6, dan peniaga sentiasa datang dan pergi. Harga durian telah meningkat, dan bukan sahaja saya, tetapi semua penanam durian sangat gembira," kongsi Encik Mười.

Walaupun Encik Mười menuai hampir 40 tan durian semasa musim utama, dengan harga 120,000 VND/kg, menghasilkan keuntungan hampir 4 bilion VND selepas ditolak semua perbelanjaan, beliau menyatakan bahawa hasil tuaian durian di luar musim adalah kira-kira satu pertiga daripada hasil musim utama, tetapi dengan harga semasa 140,000-150,000 VND/kg, beliau berpotensi memperoleh keuntungan tambahan sebanyak 2 bilion VND.

Cik Bui Thi Cham, pengarah Koperasi Pokok Buah-buahan Truong Tho 2A (di Bandar Can Tho), berkata peningkatan import durian, terutamanya dari China, telah menyebabkan peningkatan mendadak dalam pengeluaran dan harga durian.

"Tahun ini, harga durian yang dijual oleh petani di dusun adalah yang tertinggi pernah berlaku. Oleh itu, penanam durian mengaut keuntungan yang besar. Terutamanya isi rumah yang mempunyai durian luar musim mengaut keuntungan yang sangat besar, kadangkala pendapatan mereka berganda," kata Puan Cham.

Selain durian, kopi juga mengalami rekod eksport yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam tempoh 10 bulan. Cik Pham Thi Thuong (wilayah Dak Nong), yang memiliki hampir 15 hektar kopi, berkata bahawa dalam dua musim yang lalu, hasil tuaian kopi telah melimpah ruah dan harganya juga baik.

“Berbanding dengan hasil tuaian 2022, harga dan hasil adalah lembap. Tetapi hasil tuaian kopi 2023 dan 2024 adalah banyak, menghasilkan kira-kira 3.5 – 3.8 tan/hektar. Kadangkala, harga jualan mencecah hampir 126,000 VND/kg. Selepas ditolak perbelanjaan, penanam kopi boleh memperoleh keuntungan lebih 350 juta VND sehektar. Pedagang datang dan pergi sentiasa. Petani gembira kerana hasil tuaian yang baik dan wang yang lumayan,” kongsi Cik Thuong.

Sementara itu, para petani padi di Delta Mekong terus gembira dengan harga beras yang tinggi. Cik Nguyen Thi Thu, seorang petani padi di wilayah Dong Thap, berkata tentang pendapatannya: “Harga beras pada tanaman musim luruh-musim sejuk adalah antara 7,500 hingga 7,800 VND/kg. Kami akan memperoleh lebih 30 juta VND/hektar selepas ditolak perbelanjaan. Berbanding dengan tanaman utama musim panas-musim luruh, ini lebih daripada memuaskan.”

Menurut para pemimpin Persatuan Makanan Vietnam, tahun 2024 merupakan tahun di mana para petani padi dapat menjual hasil mereka pada harga yang baik sepanjang ketiga-tiga musim hasil daripada pasaran eksport yang menggalakkan dan harga yang tinggi.

Malah petani lada juga terkejut dengan kenaikan harga tersebut. Cik Pham Thi Tuong Van, seorang petani lada di daerah Xuan Loc (wilayah Dong Nai), berkongsi: “Pada awal tahun 2024, lada hanya berharga 60,000 – 70,000 VND/kg, tetapi pada satu ketika ia mencecah 180,000 VND.”

Walaupun harga semasa melebihi 144,000 VND/kg, ia masih sangat tinggi. Penanam lada tidak pernah menyaksikan peningkatan yang begitu besar. Petani mengaut keuntungan dan melabur dengan yakin. Saya telah menanam hampir 2 ekar lagi lada kerana saya yakin dengan permintaan global dan domestik.”

Dalam tempoh 10 bulan pertama, eksport lada mencecah $1.12 bilion, peningkatan lebih 48% berbanding tempoh yang sama tahun lepas, dengan purata harga eksport sebanyak $5,084 setiap tan, peningkatan sebanyak 51.7%.

Dalam tempoh 10 bulan pertama tahun 2024, eksport produk pertanian, perhutanan dan akuatik telah membawa masuk hampir 52 bilion USD – Sumber: Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar – ​​Data: THAO THUONG – Grafik: N.KH.

Teruskan mengembangkan pasaran.

Menurut peneraju sebuah syarikat antara 20 pengeksport lada terbesar di Vietnam, selain pasaran utama seperti AS, China, Jepun dan EU, adalah perlu untuk meningkatkan eksport pertanian ke Timur Tengah, Afrika dan Amerika Selatan.

"Perniagaan sentiasa memerlukan sokongan dalam promosi perdagangan, mencari rakan kongsi import, menghapuskan halangan yang dikenakan oleh negara lain dan meningkatkan eksport rasmi untuk mengurangkan risiko."

"Permintaan dunia terhadap produk pertanian Vietnam sentiasa meningkat, jadi kita mesti fokus untuk membina jenama bagi produk pertanian bagi memastikan eksport yang mampan, mewujudkan kepercayaan dengan pengguna global dan mengambil bahagian secara mampan dalam rantaian nilai global," kata pemimpin perniagaan itu.

Bagi makanan laut, Persatuan Pemprosesan dan Eksport Makanan Laut Vietnam (VASEP) sedang mempercepatkan usahanya pada bulan-bulan terakhir tahun ini untuk mencapai sasaran eksportnya sebanyak $2 bilion (peningkatan berbanding $1.8 bilion pada tahun 2023).

Persatuan itu percaya bahawa keadaan yang menggalakkan akan berlaku, termasuk pertumbuhan kukuh di pasaran AS dan pengumuman baru-baru ini oleh Jabatan Pertanian AS bahawa ia akan membeli lebih banyak makanan laut, termasuk produk ikan keli.

"Vietnam masih perlu meningkatkan eksport ke pasaran di Timur Tengah, China, EU, dan sebagainya, selain pasaran tradisional," penilaian Encik Truong Dinh Hoe, Setiausaha Agung VASEP.

Menurut Timbalan Menteri Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar Phung Duc Tien, Vietnam baru-baru ini menandatangani tiga lagi protokol mengenai eksport kelapa beku, durian dan buaya.

Kementerian sedang bekerjasama dengan pihak berkuasa tempatan dan perniagaan untuk mempromosikan dan meningkatkan eksport produk pertanian, perhutanan dan akuatik dalam tempoh dua bulan terakhir tahun ini bagi meningkatkan lagi perolehan eksport.

"Sasaran eksport untuk keseluruhan tahun 2024 yang ditetapkan oleh Kerajaan adalah 54 hingga 55 bilion USD. Jika eksport pada bulan November dan Disember hanya mencapai 5.5 bilion USD setiap bulan, maka jumlah eksport untuk tahun 2024 berpotensi melebihi 62 bilion USD. Ini akan menjadi hasil eksport tertinggi yang pernah ada," kata Encik Tien.

Walaupun harga meningkat, anda masih perlu memikirkan… pelan sandaran.

Penanam durian sering mengaut keuntungan yang jauh lebih tinggi berbanding tanaman kontan lain, tetapi ia tidak selalunya mudah.

Menurut Encik Nguyen Bao Nguyen (Buon Ho, Dak Lak), satu hektar pokok durian boleh menghasilkan 7-10 tan.

Walau bagaimanapun, penanaman durian memerlukan pelaburan yang besar, mudah diserang penyakit, dan ditambah pula dengan keadaan cuaca yang tidak baik pada tahun 2024, ia mengalami kerugian besar di kebanyakan kawasan penanaman di Tanah Tinggi Tengah akibat buah durian menjadi keras dan berserat.

Bercakap kepada akhbar Tuổi Trẻ, Encik Nguyen Dinh Tung – naib presiden Persatuan Buah-buahan dan Sayuran Vietnam – mengesahkan bahawa masalah buah durian yang semakin sukar tahun ini telah menyebabkan kerugian bagi ramai petani, malah perniagaan eksport. Walau bagaimanapun, secara keseluruhannya, ini adalah tanaman yang menghasilkan pulangan ekonomi yang tinggi, dan ramai petani telah menjadi kaya.

Begitu juga, mengenai harga lada semasa, Encik Hoang Phuoc Binh, naib pengerusi Persatuan Lada Chu Se (Gia Lai), mengesahkan bahawa kira-kira 70-80% petani memilih untuk menjual apabila harga di bawah 100,000 VND/kg.

Oleh itu, penerima manfaat terbesar masih merupakan peniaga dan perniagaan jika mereka memilih untuk menyimpan stok. Menurut Encik Binh, dengan musim menuai yang akan datang (Disember), jika harga lada kekal pada tahap yang baik, ramai petani akan mendapat manfaat tahun ini.

Ramai petani kini telah mula menuai kopi dan memilih untuk menjual biji kopi segar pada harga yang agak tinggi: 20,000 VND/kg, 3-4 kali lebih tinggi berbanding tahun lepas. Banyak perniagaan mengatakan kebimbangan terbesar mereka adalah ketakutan terhadap turun naik harga.

Penanaman tanaman baharu secara besar-besaran apabila harga meningkat dengan mudah boleh menyebabkan lebihan bekalan, sekali gus menurunkan harga pada tahun-tahun akan datang.

Dalam tempoh 10 bulan pertama tahun ini, eksport 1.2 juta tan kopi menjana pendapatan sebanyak $4.6 bilion. (Foto: Ladang kopi di Dak Lak - Foto oleh Nguyen Khanh)

Rekod baharu

Menurut Timbalan Menteri Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar Phung Duc Tien, perolehan eksport produk pertanian, perhutanan dan akuatik dalam tempoh 10 bulan pertama tahun ini mencecah 51.74 bilion USD, peningkatan sebanyak 20% berbanding tempoh yang sama tahun lepas, dan sektor pertanian mempunyai lebihan perdagangan kira-kira 15.2 bilion USD, peningkatan yang kukuh lebih 62% berbanding tempoh yang sama pada tahun 2023.

Terutamanya, banyak produk pertanian yang dieksport bersaing untuk mencipta rekod sejarah.

Contohnya, dalam tempoh 10 bulan pertama tahun ini, Vietnam mengeksport 1.2 juta tan kopi – walaupun jumlahnya menurun hampir 11% berbanding tempoh yang sama tahun lepas, hasil daripada harga eksport yang tertinggi, ia memperoleh $4.6 bilion.

Begitu juga, eksport beras dalam 10 bulan pertama tahun ini mencecah $4.86 bilion – mengatasi rekod untuk keseluruhan tahun 2023 ($4.68 bilion). Oleh itu, pada tahun 2023 Vietnam mengeksport 8.13 juta tan beras dan memperoleh $4.68 bilion, tetapi dalam 10 bulan pertama tahun ini, ia telah mengeksport 7.8 juta tan.

Dalam tempoh dua bulan terakhir tahun ini, eksport beras boleh mencecah lebih 8 juta tan. "India baru sahaja menyambung semula eksport beras, tetapi segmen beras wangi dan beras premium kami dijual pada harga yang tinggi dan stabil, yang mana sangat menggalakkan," kata Encik Tien.

Begitu juga, eksport buah-buahan dan sayur-sayuran meningkat lebih 30% berbanding tempoh yang sama tahun lepas, dengan pendapatan $6.34 bilion dalam 10 bulan pertama, sebahagiannya disebabkan oleh musim eksport durian yang pesat.

Menurut Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar, eksport buah-buahan dan sayur-sayuran dalam tempoh 10 bulan pertama tahun ini bukan sahaja meningkat mendadak di pasaran China, malah nilai eksport juga meningkat di 14 daripada 15 pasaran eksport utama, dengan peningkatan paling ketara di pasaran Thailand (87%).

Encik Dang Phuc Nguyen, Setiausaha Agung Persatuan Buah-buahan dan Sayur-sayuran Vietnam, berkata bahawa ini merupakan tahun kejayaan besar bagi industri buah-buahan dan sayur-sayuran, sebahagiannya disebabkan oleh peningkatan kukuh dalam permintaan import dari China.

Menurut Encik Nguyen, dalam tempoh dua bulan terakhir tahun ini, kita akan terus mengeksport durian luar musim sementara negara lain tiada bekalan.

Di samping itu, buah-buahan lain juga mendapat manfaat daripada ketibaan musim sejuk, iaitu masa di mana banyak negara menghadapi kesukaran dalam penuaian, sementara Vietnam mengekalkan keadaan yang baik untuk menanam buah-buahan dan sayur-sayuran.

Khususnya, kelebihan hubungan jalan raya, laut dan kereta api dengan China membantu menjimatkan kos dan masa pengangkutan. "Pada kadar ini, eksport buah-buahan dan sayur-sayuran boleh mencecah $7.5 bilion – satu rekod yang belum pernah terjadi sebelumnya," Encik Nguyen meramalkan.