Membuka 'lombong emas' warisan budaya.

Bersama-sama dengan seluruh negara, wilayah Thai Nguyen secara beransur-ansur mengubah warisan budayanya yang kaya menjadi sumber penting untuk pembangunan. Selain memelihara kenangan komuniti, warisan ini telah menjadi daya penggerak di sebalik pembangunan industri pelancongan. Sebaliknya, melalui pelancongan, nilai-nilai budaya tradisional mempunyai lebih banyak peluang untuk dipelihara, diamalkan dan disebarkan secara lebih meluas dalam kehidupan kontemporari.

Kawasan Pemuliharaan Rumah Panggung Ekologi Kampung Etnik Thai Hai (komune Tan Cuong) merupakan model tipikal dalam menghubungkan pemeliharaan nilai-nilai budaya tradisional dengan pembangunan pelancongan komuniti. Foto: Kim Ngan

Mengubah kelebihan budaya kepada produk pelancongan.

Wilayah Thai Nguyen mempunyai "harta karun" yang berharga untuk membangunkan pelancongan budaya, pelancongan komuniti dan ekonomi kreatif. Wilayah ini kini mempunyai hampir 1,200 peninggalan sejarah dan budaya; termasuk 3 peninggalan khas negara, 67 peninggalan negara dan 323 peninggalan wilayah; bersama-sama dengan 336 festival dan 709 barang warisan budaya tidak ketara, termasuk 45 barang warisan budaya tidak ketara yang diiktiraf di peringkat kebangsaan.

Dalam proses integrasi dan pembangunan, budaya semakin ditegaskan sebagai sumber endogen yang penting. Identiti budaya etnik minoriti dihormati, dipelihara, dan dipromosikan melalui pelbagai aktiviti sosioekonomi, terutamanya pelancongan. Ini mewujudkan mata pencarian tambahan untuk penduduk, meluaskan pertukaran budaya, dan menyumbang kepada peningkatan status setempat.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, banyak kawasan, organisasi, perniagaan dan komuniti di wilayah ini secara proaktif telah memperkenalkan budaya tradisional yang indah di tanah air dan kumpulan etnik mereka kepada pelancong.

Hasilnya, warisan bukan sahaja wujud dalam rekod inventori atau ruang pameran, tetapi juga jelas kelihatan dalam kehidupan seharian. Setiap cerita tentang adat dan tradisi, setiap lagu rakyat atau ritual tradisional, yang dikongsi oleh penduduknya sendiri, menyumbang kepada menjadikan warisan lebih mudah diakses dan menarik.

Tanpa memerlukan pusat peranginan mewah atau bandar-bandar yang sibuk, ramai pelancong yang melawat Thai Nguyen masih kagum dengan budaya tempatan. Rumah-rumah panggung tradisional yang mengintip melalui kabus, bunyi sitar yang bercampur dengan lagu-lagu rakyat, dan cerita-cerita tentang asal-usul kumpulan etnik yang diceritakan oleh penduduk tempatan sendiri. Keaslian inilah yang mewujudkan daya tarikan unik pelancongan berasaskan budaya dan komuniti.

Perayaan menuai merupakan salah satu ciri budaya tradisional yang unik dan indah bagi kumpulan etnik di Thai Nguyen.

Kemudian nyanyian merupakan salah satu warisan budaya tipikal kumpulan etnik Tay dan Nung di wilayah Viet Bac. Selain itu, terdapat juga perayaan Cau Mua orang San Chi, nyanyian Soong Co orang San Diu, tarian Tac Xinh orang San Chay, upacara dewasa kumpulan etnik Tay, Nung, dan San Diu, dan Tahun Baru Lompat Api orang Dao. Setiap warisan merupakan kisah budaya yang unik, mencerminkan kehidupan rohani yang kaya dalam komuniti etnik tersebut.

Nilai-nilai ini secara beransur-ansur menjadi produk pelancongan tempatan yang tersendiri. Dengan identiti unik dan ciri-ciri yang ada, tapak warisan jenis ini menarik pelancong.

Dengan menyertai aktiviti menenun, membuat bakul, menyediakan hidangan tradisional, atau membenamkan diri dalam lagu dan tarian rakyat, pelancong bukan sahaja melawat tetapi juga mengalami secara langsung kehidupan budaya masyarakat tempatan. Inilah juga yang membezakan pelancongan budaya daripada pelbagai jenis pelancongan yang lain.

Untuk membiarkan warisan budaya terus hidup bersama masyarakat.

Mengeksploitasi nilai-nilai warisan untuk pembangunan pelancongan hanya akan benar-benar mampan apabila ia seiring dengan pemuliharaan dan penyertaan aktif komuniti. Inilah nilai teras ekonomi warisan.

Daripada sekadar dipelihara di ruang pemuliharaan, warisan budaya dihidupkan semula, menjadi sebahagian daripada aktiviti ekonomi, budaya dan sosial. Kerana jika ia hanya dipelihara tanpa persekitaran untuk amalan, transmisi dan hubungan dengan komuniti, banyak nilai budaya akan beransur-ansur pudar dari semasa ke semasa.

Festival Ba Be Long Tong menarik ramai pelancong.

Dalam pembangunan pelancongan warisan, masyarakat tempatan memainkan peranan penting. Mereka merupakan penjaga budaya dan penyebar langsung nilai-nilai tempatan kepada pelancong melalui cerita tentang sejarah, adat resam dan kehidupan seharian mereka.

Pengalaman seperti bertani, memetik teh, memancing dan menyediakan hidangan tradisional menjadi tarikan utama pelancongan berasaskan komuniti.

Hasil daripada perkembangan pelancongan yang dikaitkan dengan pemeliharaan budaya, banyak kampung yang dahulunya tenang telah menjadi destinasi yang dikenali ramai. Tempat-tempat pelancongan seperti Ban Quyen (Phu Dinh), Pac Ngoi, Bo Lu, Coc Toc, dan Con Poong (Ba Be) semakin menarik ramai pelancong untuk meneroka kehidupan budaya tempatan.

Perubahan ini bukan sahaja mewujudkan pendapatan tambahan untuk rakyat tetapi juga membantu membangkitkan semula rasa bangga terhadap nilai-nilai budaya tradisional.

Khususnya, Rizab Ekologi Kampung Etnik Thai Hai (Tan Cuong) telah menjadi contoh utama yang menghubungkan pemeliharaan budaya dengan pembangunan pelancongan.

Dengan mencipta semula kehidupan budaya kumpulan etnik Tay melalui ritual, adat resam, kostum, masakan dan ruang rumah panggung tradisional, Thai Hai telah membina jenamanya sendiri di peta pelancongan Vietnam. Kejayaan model ini menunjukkan bahawa apabila warisan dieksploitasi dengan cara yang betul, nilai-nilai budaya dapat diubah sepenuhnya menjadi sumber untuk pembangunan mampan.

Perayaan menuai merupakan salah satu ciri budaya tradisional yang unik dan indah bagi kumpulan etnik di Thai Nguyen.

Pembangunan pelancongan juga membuka peluang untuk pelaburan semula dalam warisan. Banyak tapak bersejarah, festival dan bentuk budaya tradisional dipelihara, dipulihkan, dipromosikan dan diturunkan kepada generasi muda. Ini adalah bukti jelas tentang hubungan timbal balik antara pemeliharaan dan pembangunan, antara menjaga nilai-nilai budaya dan mengeksploitasi potensi ekonomi warisan secara berkesan.

Lebih penting lagi, ekonomi warisan menyumbang kepada perubahan persepsi masyarakat. Orang ramai semakin menyedari bahawa warisan bukan sahaja aset rohani yang ditinggalkan oleh nenek moyang mereka tetapi juga sumber yang boleh mewujudkan pekerjaan, meningkatkan pendapatan, dan membuka peluang untuk pembangunan jangka panjang. Apabila masyarakat benar-benar menjadi subjek pemeliharaan, eksploitasi, dan mendapat manfaat daripada warisan, nilai-nilai budaya akan mempunyai keadaan yang lebih baik untuk pemeliharaan yang mampan.

Oleh itu, setiap tapak warisan merupakan peninggalan masa lalu dan juga titik sentuhan emosi dalam perjalanan penemuan pelancong. Ekonomi warisan merupakan proses mengeksploitasi nilai-nilai budaya untuk pembangunan pelancongan, di samping menghidupkan semula daya hidup budaya dalam kehidupan moden. Ia juga merupakan cara agar nilai-nilai yang terkumpul selama beberapa generasi terus dipelihara, disebarkan, dan menyumbang secara praktikal kepada pembangunan kawasan tersebut.

Sumber: https://baothainguyen.vn/van-hoa/du-lich-thai-nguyen/202606/danh-thuc-mo-vang-tu-di-san-van-hoa-54a6b62/