Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Pengarah Tran Dinh Hien:

Dikeluarkan kepada penonton pada akhir Februari, filem sulung pengarah Tran Dinh Hien, "Let's Go Home" mengagumkan dengan kisah keluarga yang positif, bertenaga dan "menyembuhkan".

Hà Nội MớiHà Nội Mới31/03/2026

Pengarah Tran Dinh Hien berkongsi dengan pembaca HanoiMoi Weekend tentang perjalanan produksi "Let's Go Home" dan keinginannya untuk mengukuhkan gaya peribadinya melalui pendekatan penceritaan yang unik.

t9-dinh-hien.jpg

- Salam sejahtera pengarah Tran Dinh Hien, filem anda "Let's Go Home" telah meninggalkan kesan yang baik kepada penonton. Menyaksikan filem cereka sulung anda diterima dengan begitu baik pastinya sangat bermakna bagi seorang pengarah, bukan?

- Ya! Sebagai seorang pengarah, melihat penonton memahami jalan cerita filem itu, menangis dan ketawa sepanjang setiap perinciannya, membuatkan saya sangat gembira. Walaupun saya telah menonton babak-babak itu berkali-kali dan menyangka saya telah menjadi kebas secara emosi, melihat "Let's Go Home" buat kali pertama di layar lebar masih menyentuh hati saya.

- Tema keluarga telah pun diterokai oleh ramai pembikin filem Vietnam. Bagaimanakah anda mendekati "Let's Go Home, Family" dengan cara unik anda sendiri?

- Penonton sering menikmati "drama" dan tragedi kerana butiran tersebut mudah bergema dengan emosi mereka, tetapi kali ini, saya mengambil risiko dengan memilih arah yang berbeza dan lebih cerah. Saya mahu penonton mengalami "penyembuhan" melalui pendengaran dan pemahaman melalui kisah watak utama, Phuong. Dalam hubungan sosialnya, Phuong sentiasa ceria dan peramah, tetapi apabila dia pulang ke rumah, dia mendapati sukar untuk berhubung dengan ahli keluarganya. Perjalanan yang dianjurkannya untuk keluarganya adalah peluang dan sumber tenaga positif untuknya mengakui dan menghadapi realiti itu.

Idea ini berasal dari pengalaman saya sendiri. Saya pernah melalui satu tempoh di mana saya rasa "jauh" daripada keluarga saya sendiri, namun atas sebab tertentu, saya berasa sangat gembira apabila bersama orang lain. Apabila saya bercerita kepada rakan-rakan saya, saya menyedari bahawa mereka menghadapi kesukaran yang sama. Daripada itu, saya menyedari bahawa ini adalah masalah yang bergema dalam kalangan ramai anak muda hari ini.

- Filem ini dirakam di perkampungan nelayan Nam O, bandar Da Nang - sebuah tempat yang kaya dengan aspek budaya dan gaya hidup penduduk pesisir pantai. Adakah anda memilih tempat ini sebagai latar utama untuk "Let's Go Home" kerana ia kampung halaman anda, atau adakah terdapat sebab lain?

- Kadangkala, masalah keluarga hanya boleh diselesaikan di ruang yang betul. Oleh itu, latar perkampungan nelayan Nam O – dengan kekuatan keindahan semula jadi yang melimpah ruah seperti laut, gunung, dan anak sungai – bertindak seperti "gam" yang mengikat ahli keluarga, dan juga memberi Phuong peluang untuk menghadapi "ketakutan"nya untuk berada "dalam keluarganya sendiri."

Tambahan pula, kampung Nam O merupakan kampung halaman saya, jadi saya mempunyai pemahaman yang baik tentang geografi, budaya dan cara hidup mereka. Ini membantu saya menyusun butiran perjalanan keluarga Phuong agar sesuai dengan jalan cerita utama filem dengan lebih mudah dan logik.

- Selain pelakon terkenal seperti Artis Rakyat Kim Xuan, Artis Rakyat Hong Van, Artis Berjasa Ngoc Quynh, Artis Berjasa Huu Chau... "Let's Go Home" turut menampilkan wajah-wajah baharu seperti TikToker Con Co Day (Anh Quan), Michelle Lai dan Trang Hy. Bolehkah anda kongsikan sebab mengapa anda memilih untuk menggabungkan artis veteran dengan wajah-wajah muda dari media sosial dalam filem ini?

- Saya memerlukan pelakon yang sesuai dengan watak-watak tersebut. Bagi watak ibu bapa, pelakon veteran adalah jaminan kualiti. Bagi watak Michelle Lai atau Con Co Day pula, mereka memerlukan tenaga muda. Walaupun mereka nama baharu, mereka telah membuktikan bakat lakonan mereka melalui kandungan di platform media sosial. Mereka mempunyai kekuatan dalaman, potensi, dan keupayaan untuk menggambarkan watak mereka dengan baik. Oleh itu, saya percaya gabungan ini akan menyumbang kepada penceritaan cerita sepanjang filem dengan cara yang lengkap dan koheren.

- Anda mesti menghadapi beberapa kesukaran semasa proses pembikinan filem, bukan?

- Terdapat banyak cabaran. Contohnya, semasa menulis skrip, saya dapati setiap watak mempunyai cerita yang hebat untuk diceritakan, tetapi jika ia tidak dibangunkan dengan mahir, kandungan filem akan menjadi tidak jelas. Oleh itu, saya perlu menyelidik dan mengendalikan skrip dengan cara yang benar-benar menarik.

Filem ini dirakam selama sebulan semasa musim panas. Anda tahu, di Da Nang, musim panas sangat teruk, dan kru filem, yang terdiri daripada warga emas dan kanak-kanak, terpaksa sentiasa mendaki gunung dan turun ke pantai. Semua kru berusaha sedaya upaya untuk menyiapkan penggambaran "Let's Go Home, Family."

Walau bagaimanapun, ada juga masa kami sangat bernasib baik. Saya masih ingat masa kami sedang membuat persediaan untuk penggambaran babak di mana Phuong berlari dalam hujan. Tiba-tiba, hujan turun dengan lebat, yang menjadikan babak itu lebih cantik dan realistik. Jika kami menggunakan hujan palsu, sukar untuk mencapai hasil yang begitu indah. Artis-artis senior itu juga berkata bahawa ia pasti "rahmat Tuhan" untuk memberi kami hujan yang begitu indah (ketawa).

- Selepas "Let's Go Home", apakah rancangan anda untuk filem anda yang seterusnya?

- Pada masa ini, saya sedang menumpukan pada cerita-cerita yang menyampaikan tenaga positif sambil memastikan kedalamannya. Ini boleh jadi cerita tentang keluarga, percintaan, perjalanan, sejarah, dan sebagainya. Semoga selepas "Let's Go Home," projek filem saya yang seterusnya akan disukai dan diterima baik oleh penonton.

- Kami ingin merakamkan ucapan terima kasih yang tulus ikhlas kepada pengarah Tran Dinh Hien!

"

Pengarah Tran Dinh Hien telah menamatkan pengajian dengan ijazah dalam bidang Pengarahan dari Universiti Teater dan Filem Bandar Raya Ho Chi Minh . Pada tahun 2010, filemnya "A Good Day to Die" telah membawanya ke pelbagai anugerah utama seperti: Filem Terbaik di 48HFP Vietnam, 10 Sudut Filem Pendek Teratas di Festival Filem Cannes 2011... Dengan hampir 20 tahun pengalaman sebagai pengarah dan penerbit di syarikat hiburan utama, beliau telah menjadi wajah yang dikenali, menyumbang kepada kejayaan banyak program dan video muzik artis terkenal seperti Ho Ngoc Ha, Son Tung M-TP, Thanh Bui...

Sumber: https://hanoimoi.vn/dao-dien-tran-dinh-hien-mong-muan-khan-gia-duoc-chua-lanh-bang-su-lang-nghe-thau-hieu-742245.html


Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk

Happy Vietnam
Saya sayang sekolah saya.

Saya sayang sekolah saya.

Subuh

Subuh

Semangat ketenteraan

Semangat ketenteraan