Datang ke Bach Dinh untuk mendengar cerita tentang raja patriotik

Bach Dinh dilihat dari Hon Ru Ri. Foto: Lam Vien

Seni bina Perancis di tengah-tengah landskap yang indah

Melihat dari Pulau Ru Ri ke arah pantai Vung Tau, Bach Dinh terserlah di lereng gunung dengan bangunan putih 3 tingkat dengan bumbung merah, dengan latar belakang hijau hutan rosewood dan pokok frangipani mengelilingi kawasan seluas kira-kira 6 hektar. Apabila tiba di pintu pagar tapak peninggalan, untuk ke Bach Dinh, pengunjung mesti melalui hutan rosewood yang sejuk berusia lebih 100 tahun. Berjalan di laluan berliku di antara hutan lama dengan anak tangga batu yang dilitupi lumut hijau akibat masa, menghirup udara segar, pengunjung kelihatan melangkah ke ruang lain - lebih tenang dan lebih menyegarkan, terpisah dari ruang yang sibuk dengan lalu lintas yang sesak hanya beberapa ratus meter jauhnya.

Sebaik sahaja anda mendaki cerun dan menghidu bau kemboja yang samar, Bach Dinh - karya seni bina Perancis pada akhir abad ke-19, akan muncul secara beransur-ansur. Seluruh dinding bangunan ditutup dengan warna putih tulen, menyerlahkan gerbang besar dan motif dan corak hiasan yang unik. Dengan dalaman dan luaran yang harmoni, vila ini menunjukkan kemewahan dan kemegahan pada masa pembinaan lebih daripada 120 tahun yang lalu. Dan sehingga kini, Bach Dinh masih menjadi karya yang sangat mengagumkan untuk pelancong domestik dan asing.

Tapak peninggalan Bach Dinh diiktiraf sebagai peninggalan seni bina dan tempat pemandangan menurut Keputusan 983/VH.QD bertarikh 4 Ogos 1992 Kementerian Kebudayaan dan Penerangan.

"Apabila saya datang ke Bach Dinh, saya melihat ramai pasangan memilihnya sebagai tempat untuk mengambil gambar perkahwinan. Saya dan rakan-rakan juga teruja untuk mengambil banyak gambar daftar masuk kerana tempat ini mempunyai seni bina yang cantik, pemandangan di sebelah adalah pergunungan yang menghadap ke laut, sangat puitis" - Cik Thuy Dung, tetamu yang datang untuk mengambil gambar di lokasi ini berkongsi.

Meneliti maklumat di tapak peninggalan menunjukkan bahawa lokasi tapak peninggalan Bach Dinh pada tahun 1820-an adalah kubu Phuoc Thang Dinasti Nguyen. Sejarah mencatatkan bahawa peristiwa yang tidak dapat dilupakan telah berlaku di sini: pada 10 Februari 1859, tentera dan rakyat di kubu Phuoc Thang mencapai kemenangan yang gemilang apabila mereka mula-mula melepaskan tembakan untuk menentang penceroboh kolonial Perancis yang menyerang Cochinchina. Sejak 1898, kubu ini dihancurkan untuk membina rumah percutian untuk Gabenor Jeneral Perancis Indochina, Paul Doumer, dan kemudiannya pegawai berpangkat tinggi zaman Perancis-Amerika.

Memahami lebih lanjut tentang satu tempoh sejarah negara

Dinasti Nguyen - dinasti terakhir rejim feudal di negara kita mempunyai 13 orang raja. Raja Thanh Thai ialah raja ke-10 Dinasti Nguyen. Beliau menaiki takhta pada usia 10 tahun dan dalam konteks negara kita dijajah oleh Perancis. Dia menyaksikan banyak peristiwa kerabat diraja dan kesengsaraan rakyat yang bekerja, maka dia memahami nasib sebuah negara yang dijajah dan ditindas.

Pelawat belajar tentang Raja Thanh Thai. Foto: Lam Vien

Semasa pemerintahannya, Raja Thanh Thai menunjukkan semangat kebangsaan yang sangat tinggi, dengan aktiviti anti-Perancis seperti: secara rahsia menubuhkan tentera untuk latihan, menunggu peluang untuk bangkit menentang Perancis, tidak meluluskan pelantikan beberapa pegawai pro-Perancis... Selepas dipaksa turun takhta, pada 12 September 1907, beliau telah dibawa ke Vung Tauch Dimprison untuk ditangkap di negaranya sendiri. bertahun-tahun sebelum diasingkan ke Pulau Reunion - sebuah tanah jajahan Perancis di Afrika - bersama anaknya, Raja Duy Tan pada tahun 1916. Walaupun raja berada di bawah tahanan rumah yang ketat, menurut dokumen di peninggalan itu, ramai penduduk tempatan mengenali dan cuba bertemu raja pada ketika raja dibenarkan keluar, tetapi tidak dapat mendekati untuk bercakap.

Bilik penerimaan tetamu mempunyai banyak artifak berharga, terutamanya Bien Hoa, pasu seramik kaca berwarna Dong Nai, awal abad ke-20. Foto: Lam Vien

Bilik penerimaan tetamu mempunyai banyak artifak berharga, terutamanya pasu seramik berkaca berwarna dari Bien Hoa, Dong Nai , awal abad ke-20. Foto: Lam Vien

Nama Bach Dinh menarik. Gabenor Jeneral Perancis Indochina, Paul Doumer, menamakan vila ini sempena nama isterinya, Blanche Doumer, villa Blanche, yang bermaksud Istana Blanche. Dalam bahasa Perancis, Blanche bermaksud putih, yang juga bertepatan dengan warna bangunan, jadi orang memanggilnya Bach Dinh. Apabila Raja Thanh Thai ditangkap dan diletakkan di bawah tahanan rumah oleh penjajah Perancis, bangunan ini juga dipanggil Istana Ong Thuong.

Istana Putih adalah tempat menyimpan banyak cetakan Raja Thanh Thai. Salah satu cetakan istimewa itu ialah prasasti yang mengandungi puisi Sau Tay Be Cap, yang dikarang oleh Raja Thanh Thai sendiri:

Hidup sia-sia mengetahui hari ini
Lihat negara ini
Tanduk kuda tidak melupakan kisah lama
Usus ulat sutera menuntut kesedihan Barat
Thanh Xuan dilitupi beribu-ribu batu kabus dan awan.
Laut Aras dikelilingi oleh ombak di semua sisi.
Tembakan siang dan malam seperti muzik
Malah berkerut dahi besi dan batu!

Puisi itu membawa sayu raja patriotik yang sayangkan rakyatnya, sentiasa membawa dendam kerana tidak dapat membantu rakyat dan negaranya menentang penjajahan.

“Sebelum ini, semasa belajar sastera dan sejarah, guru memperkenalkan puisi Sau Tay be cap, tetapi apabila saya melawat Bach Dinh - tempat raja dipenjarakan selama bertahun-tahun sebelum dibuang negeri, saya berasa lebih simpati dan terharu” - Cik Nguyen Ngoc Nhi (pelajar yang tinggal di wad Bien Hoa, wilayah Dong Nai) berkongsi.

Datang ke Bach Dinh, mengagumi gunung dan laut serta mempelajari artifak dan cerita budaya dan sejarah, setiap orang akan berasa kasihan dengan nasib raja patriotik Thanh Thai, yang juga merupakan kepingan sejarah yang menyedihkan negara kita apabila ia diceroboh, lantas lebih menghargai nilai keamanan dan kemerdekaan hari ini.

Lam Vien

Sumber: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202509/den-bach-dinh-nghe-chuyen-ve-vi-vua-yeu-nuoc-3e011d7/