Bersara kerana sakit jantung, membantu isteri menjual produk secara online
Artis Mai Tran dilahirkan pada tahun 1954 di bandar Vinh Long (dahulunya Tra Vinh ). Artis itu belajar di Sekolah Drama Kebangsaan Saigon sejak berusia 16 tahun. Beliau menamatkan pengajian dari kelas lakonan Sekolah Seni Pentas 2 pada tahun 1977 dan menyambung pelajarannya dalam Pengarahan Pentas.
Pada 1980-an, Mai Tran menjadi terkenal di pentas Kim Cuong dengan beberapa siri peranan yang tidak dapat dilupakan seperti Lo Quy ( Ribut Petir ), Hoang Tu ( Atas Nama Keadilan ), Jourdan ( The Bourgeois Pretender )...

Selain berlakon, Mai Tran juga mengarahkan siri TV, sitkom, dan program seperti: Tai Tieu Tuyet, Vitamin Cuoi , dan lain-lain. Gajinya daripada pekerjaan ini cukup untuk menampung kos sara hidupnya, dan menyediakan yuran sekolah harian kepada isteri dan anak-anaknya.
Semasa berada di puncak kerjayanya, Mai Tran diserang angin ahmar pada 2019. Beberapa bulan kemudian, artis itu mengalami satu lagi pengalaman hampir mati. Dia dimasukkan ke hospital kerana penyumbatan pada saluran darah yang membekalkan otak dan jantungnya, memerlukan pembedahan segera.
Selepas pembedahan, kesihatan artis lelaki itu beransur-ansur lemah, daya ingatannya merosot, dan fikirannya tidak lagi jelas. Dia terpaksa mengucapkan selamat tinggal kepada seni, walaupun semangat dan semangatnya untuk profesion itu masih menyala.
Dua filem terakhir yang disertai Mai Tran ialah Bo Gia (2021) oleh pengarah Tran Thanh dan Dat Rung Phuong Nam (2023) oleh Nguyen Quang Dung.
Artis klip Mai Tran berkongsi
"Saya cuba kembali ke studio filem dan menerima beberapa peranan dalam filem, tetapi saya tidak dapat menghafal baris saya. Apabila saya berlakon, saya goyah dan tidak ingat apa yang saya katakan.
Keadaan itu berulang 2-3 kali, membuatkan ramai pengarah malu, dan menjejaskan seluruh krew filem, jadi saya secara proaktif meminta untuk menarik diri. Sejak itu, saya kehilangan pekerjaan walaupun saya mempunyai 2-3 darjah dalam tangan," dia menggelengkan kepalanya dan tersenyum sedih ketika memberitahu VietNamNet .
Pada masa lapang, Mai Tran sering menghidupkan TV atau menonton media sosial untuk mengosongkan fikirannya. Melihat rakan seangkatannya yang masih bebas bermain di skrin, air matanya jatuh tanpa sedar.
Baru-baru ini, Mai Tran bertemu dengan beberapa rakan sekerja seperti Artis Berjasa Bao Quoc, artis Cong Ninh, Phuong Dung, Phi Phung, Tran Thanh... Dilawati, digalakkan dan diingatkan tentang kenangan lama oleh semua orang membuatkan dia tercekik.

Beberapa pelajar dan junior Mai Tran yang dilatih olehnya kini mempunyai jawatan yang stabil dalam profesion. Apabila mereka bertemu semula, mereka masih memanggilnya "Abang Besar" dengan mesra, dan apabila pergi, mereka memasukkan beberapa juta ke dalam poket artis untuk disimpan untuk ubat.
Sejak beberapa tahun lalu, kewangan keluarga Mai Tran bergantung sepenuhnya kepada isterinya. Isterinya seorang artis yang mahir, sering membuat masakan seperti ayam hitam yang direbus dengan herba Cina, yogurt, flan, telur itik masin, sosej... untuk dijual kepada kenalan.
Melihat isterinya bergelut, Mai Tran sering membuat catatan di media sosial, berharap mendapat lebih banyak sokongan. Nasib baik posting artis lelaki itu dikongsi dengan penuh semangat oleh ramai orang. Ini juga rezeki pasangan di hari tua.
Oleh kerana kebanyakan pelanggannya berada di Ho Chi Minh City, Mai Tran memandu dari rumahnya di Dong Nai hampir setiap hari untuk menghantar barangan, jarak hampir 20km.
Kegembiraan Mai Tran kini adalah perjalanan penghantarannya, bertemu rakan, rakan sekerja dan penontonnya semula. Ada yang meminta agar artis lelaki itu menghantar barang tersebut supaya dapat berjumpa dengannya, bertanyakan soalan dan memberinya beberapa hadiah untuk dibawa pulang.
Sesetengah pelanggan yang pertama kali melihat makanan lazat menjadi "biasa", memesan berulang kali. Tindakan itu menggembirakannya, melihat kehidupan artis itu, walaupun tiada kegemilangan, masih ada penghiburan.
Walau bagaimanapun, Mai Tran tidak dapat mengelakkan kekecewaan "dibom" seperti kebanyakan penjual dalam talian yang lain.
Mai Tran berkata, sebaik sahaja dia menerima 5 tempahan daripada pelanggan ke Daerah 12. Dari rumah, dia memandu lebih 30km di bawah sinar matahari dan hujan untuk ke sana, tetapi orang itu mematikan telefonnya. Berdiri di tengah pasar, melihat orang ramai yang sibuk, matanya pedih dan dia dengan sedih membawa basikalnya pulang.
Dia menghantar mesej kepada orang yang membuat pesanan: "Hei! Saya bekerja makan gaji seperti orang lain, kenapa awak perlu mengusik saya seperti itu?"
Mai Tran berpendapat hidupnya sama sengsara seperti filem, tetapi dia sentiasa mengingatkan dirinya sendiri, "Jangan kasihankan saya." Dalam beberapa hari kebelakangan ini, beberapa individu telah menawarkan untuk menyiarkan artikel yang meminta bantuan orang ramai, tetapi dia dan isterinya menolak.
Kedua-duanya mengekalkan prinsip autonomi, bekerja dengan kekuatan sendiri, tidak mahu meminta atau menerima sokongan atau bantuan daripada dermawan.
"Setiap orang mempunyai kehidupan dan beban mereka sendiri, ramai orang berada dalam situasi yang jauh lebih sengsara daripada saya. Saya tidak mahu membawa kesedihan saya sendiri untuk meminta wang daripada orang lain," luah Mai Tran.
Dijaga oleh isteri 20 tahun lebih muda, memikirkan hari-hari terakhir hidupnya
Kehidupan artis Mai Tran dari muda hingga tua penuh dengan suka duka dan cabaran. Dia mempunyai perkahwinan pertama dengan artis Hai Yen. Kerana personaliti yang tidak serasi, kedua-duanya tidak lama kemudian bercerai, dan bekas isterinya menetap di luar negara.
![]() | ![]() |
Pada tahun 1999, Mai Tran berkahwin dengan Quynh Van - isterinya sekarang, yang 20 tahun lebih muda daripadanya. Walaupun hidup penuh dengan kepayahan, keluarga kecil mereka bukan tanpa gelak tawa. Selama lebih 20 tahun, mereka berdua menemani, bergantung, dan berkongsi suka dan duka, jatuh bangun hidup.
Ketika Mai Tran sakit tenat, Cik Van menjaganya sedikit demi sedikit. Kasihan isterinya kerana terpaksa menguruskan segala-galanya seorang diri, artis lelaki itu pernah menulis puisi untuk memberi semangat kepada isterinya.
Pantun itu bertajuk "Tak ku lepas": "Jangan bersedih sayang/ Kehidupan apa lagi di sana/ Naik turun deras/ Masih mantap dalam dayung/ Perjalanan ini sentiasa penuh dengan pasang surut/ Hati masih berharap mengikut nasib...".
Walaupun perbezaan umur yang jauh, kedua-duanya tidak pernah menganggapnya sebagai penghalang. Mereka sedar untuk memupuk cinta mereka dan menjaga api perkahwinan mereka menyala dengan hidangan keluarga yang sederhana atau membawa satu sama lain untuk berjalan-jalan di masa lapang mereka.
"Saya anggap nasib saya sudah berakhir. Saya cuma berharap isteri saya sihat untuk terus bekerja dan menjaga anak-anak. Kami suami isteri, jadi walau gembira atau sedih, kami mesti berusaha untuk menjalani kehidupan kami sepenuhnya," katanya.
Pasangan itu mempunyai dua anak, seorang lelaki dan seorang perempuan. Anak sulung berusia 25 tahun, berkelulusan Universiti dengan ijazah dalam Pengarahan Filem, dan kini sedang belajar untuk ijazah Sarjana. Anak perempuan itu kini merupakan pelajar tahun pertama di Universiti Ekonomi.
Disebabkan keadaan kewangannya yang lemah, Mai Tran berasa sudah bertahun-tahun tidak menunaikan tanggungjawab terhadap anak-anaknya. Artis itu sentiasa memberitahu anak-anaknya untuk belajar bersungguh-sungguh, menjadi berjaya, dan tidak lama lagi mempunyai pekerjaan yang stabil untuk menjaga diri dan keluarga kecil mereka pada masa hadapan.
Pada masa ini, artis Mai Tran dan isterinya tinggal di Nhon Trach (Dong Nai). Sebelum ini, mereka tinggal sementara di tanah kakaknya. Kemudian, dengan wang daripada ibu bapa isterinya dan beberapa pinjaman tambahan, mereka dapat membeli rumah tingkat 4 untuk menetap.
![]() | ![]() |
Pada usia 71 tahun, Mai Tran berkata dia kini hanya cuba menjalani kehidupan setiap hari yang tinggal dengan sepenuhnya. Dia tidak mempunyai jangkaan, mahupun rancangan yang jauh, kerana dia memahami dengan jelas bahawa dia "tidak berdaya".
"Ramai yang menasihati saya untuk cuba kembali bekerja, tetapi saya tahu had saya. Sekarang saya tidak terlalu berfikir, kerana jika terlalu banyak berfikir, ia akan bertukar menjadi buruk, fikiran negatif, yang akan menyebabkan isteri dan anak-anak saya lebih menderita. Saya cuba bertahan hari demi hari, dan apabila tiba masanya, Tuhan akan memanggil saya," nasihat Mai Tran.
Lakaran komedi "49 bertemu 50" oleh artis Mai Tran, Hieu Hien, Phi Phung
Foto, klip: HK, NVCC


Sumber: https://vietnamnet.vn/nghe-si-mai-tran-cay-dang-giai-nghe-vi-benh-tat-vo-kem-20-tuoi-ke-can-cham-soc-2458789.html










Komen (0)